Quantcast
Channel: minaQのつぶやき 네토미나
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live

中国大使館とサード配置反対糾弾集会

$
0
0


ソウル、中国大使館前じゃないところで保守団体が集会

やっぱり中国大使館前じゃまずいらしい? 各社報道は小さく


イメージ 1[ソウルミーナ]15日、在韓米軍のサード(THAAD)配置の問題で、中国の韓国に対する全方位報復措置が可視化されている中で、新しい韓国のための国民運動などの保守団体が、中国大使館前から離れたソウル中央郵便局前で中国を批判するサード配置反対糾弾集会を開いたことが小さく報じられた。


イメージ 2

▲明洞の繁華街のど真ん中に世界最大級の規模でそびえ立つ中国の在ソウル大使館、左遠方に見えるロッテホテルはニホン大使館御用達だったことがあるところ。24階建てと10階建てで構成され中華様式の瓦屋根で装飾されている。(2012年築)


イメージ 4

▲中国大使館の方へは行かないこと、集会の時間を守ること、プラカードはハングルのみ、拡声器の使用は許可された音量で行う、などの条件があったらしい。

イメージ 5

▲後方は新世界百貨店明洞本店、エアコン室外機の壁はこの右のほう、中国大使館は左手ソウル中央郵便局の裏側にあたる。


イメージ 3

▲当日の中国大使館前、保守団体の集会は離れたところで行うことで許可された


保守団体「大韓民国は中国の属国(屬國)ではない!」
新しい韓国を向けた国民運動(代表・ソ・ギョンソク)など保守団体は同日の集会で、
"サード配置による中国政府の韓国への圧迫が度を超えた"し、"下っ端のサード担当副局長を派遣し、野党指導部と大企業の代表などに会って、サードの撤回を圧迫するなど、朝貢時代の無礼を犯した"と批判した。

これらは「より加えた無礼をしても、私たちは決して私達の安全保障主権を中国に渡すことができない。サードは決して對中国リスク要因ではない」とサードは「北の核ミサイルの脅威がある限り、絶対にあきらめることはできない防御兵器」と強調した。また「中国が韓美同盟を離間させ、韓国を圧迫して飼いならすために野蛮報復して、上記をしている」とし、「中国がサードをそのように反対すれば、まず、北朝鮮の核兵器を廃棄しなければならない」と指摘した。
団体は「中国の韓国の覇権的国益の侵害を糾弾しサード報復行為を中断することを促す」とし「FTA最大のパートナーである韓国を紛失した場合、中国にも良いことがない」と明らかにした。


(ソウル/みそっち)



在外公館では世界最大だそうですよ。建設が許可されたのは李明博大統領の前の頃でしたから韓国支配の拠点として城塞機能も兼ね備えたまさに出城とも言うべき武装拠点なんですよね。(違っ)

明洞の繁華街っていうのがまぁ広いんですが、東西に分けるその ど真ん中にあるのが中国大使館です、東京都内で小学校の広さを想像しながら22階建ての、のっぽビルも敷地の中にあるという(同じ敷地に華僑小学校もあるけど)塀で囲まれた隣を歩くだけで見上げる首が痛くなるような巨大な大使館なのです。

イメージ 6

▲右側の塀の中が中国大使館、ちょっと先の屋根が大使館正門
(写真にロードビューのリンクを貼ってあります)

んでもね、大使館の正門の真ん前に ”丸亀製麺 明洞店” があるんですよ。 ええ、まじで丸亀製麺があるんです。写真で見るとわかるように中国大使館前の道路はとても狭いですね。

そして中国大使館をぐるっと半周して向こう側に行くと、そこには ”明洞実弾射撃場” があります。 拳銃がいろいろあるみたいですが一番のオススメはデザートイーグルの22口径でしょう(スライドが後退するのか?)6mmBB弾よりも口径のちいさな22口径ですよ。まぁ”もしも”のハナシですが、あの銃身に22口径だったらものすごいヘビーバレルで片手じゃ持ち上がらないかもしれません。きっと撃った時の反動もほとんど無いんじゃないかと(違っ)


あ 保守団体の集会が中国大使館の近所であったというニュースは各紙が4行くらいの記事で取り上げただけでした。お写真も大使館から離れたソウル中央郵便局の前で集まってるところだけでしたよ。 あんまり中国を刺激しちゃいけないっていう本能があるんでしょうね。



イメージ 7

長物ならプールとマークのダブルを...





10人のうち9人は根拠なしに勝手に思っている認知的誤謬

$
0
0

豪華付録付き愛蔵版

これはマジでやばい 韓国人の10人中9人”認知的誤謬”の習慣

保健社会研究院による1万人の調査... 91%が “私を無視するか” など被害妄想
ヒトの話が聞けない、思い込みが支配する思考回路 これって韓国型思考


イメージ 1[ソウルミーナ]”どんなことを決定する時でも、人々が私の意見を聞かなければ、それは私を無視すること”、”私は近づく人がしていた話を停止すると、それは私に悪口をしていたこと” ...普段、このような考えをしてみている場合、自分の精神的健康を再び調べる必要がある。これは、否定的な精神的習慣である「認知的バイアス」に該当するからである。

韓国人の10人のうち9人は「認知的誤謬」の習慣を持っているという調査結果が出た。17日、韓国保健社会研究院「韓国国民の健康行動と精神的習慣の現状と政策対応」報告書によると、「認知的エラー」領域に対応する5つの項目のうち1つ以上について「そのような習慣がある」と回答した人の割合は90.9%であった。研究者は、昨年9月、12歳以上の韓国人1万人を対象にアンケート調査を実施し、このような結果を得た。

「一つを見れば、十を知っていると考えること(選択的抽象化)」、「世界のすべてのことは、善と悪に分けられると考えている(二分法的思考)」、「最悪の状況を先に考えていること(破局化)」も認知障害の例として提示された。
研究者は、精神的健康と関連がある否定的な精神的習慣を7つの領域、30項目に分けて、各項目のアンケート調査質問をした。
過去の過ちとミス、失敗を振り返る「反芻」(3項目)やいくつかの仕事を始めたりする前から時間が不足したり、間違っていないかから考える「心配」(3項目)で1つ以上の項目に該当すると回答した者の割合は、それぞれ82.4%、70.8%であった。自分を価値のない人間だと思う「自分に対する否定的な思考」(4項目)は60.1%、将来への希望がない「無望」(4項目)は47.6%、難しいことに直面したとき回避するのが最善見られる「自己逃避」(4項目)は、48.2%であった。

報告書は、「否定的な精神的習慣が多く観察されている高齢者層と低所得層のための管理プログラムを開発しなければならない」と提言した。


(ソウル/2ちゃん番長)



前から変だなぁとは誰もが思っていたんですよ、まぁ価値観を共有しないという位置づけでこれからもやっていくしかないわけですから仕方ないですね。


シンちゃんばっかり登場する? 韓国型思考

んでも ”少しはまともなのだっている” なんて反論がレナファンから出てきそうですが、いわゆる ”韓国型思考” と一括りにしてきたことが簡潔な表現で記事になっているというのはこそばゆい気がするところでもあります。

過去カキコで 韓国型思考を検索してみると高頻度でシンちゃんが登場しています。
何ででしょうね、もちろん内容的にはシンちゃんが解説してくれてるというのもありますがよく読んでみるとシンちゃんも韓国型思考のひとなんだなぁって思うこともあります。 そりゃそうですよね、そういうところで生まれ育って親類縁者すべてが韓国人という環境に生まれたわけですから


おすすめしたい関連過去カキコ



特別付録 韓国型思考語録

スタート=成功みたいな韓国型思考
論理建てた思考が不自由なのが『韓国型思考』
韓国型対応と韓国型思考は何度でも繰り返す
隣の国にあるものはなんでも欲しくなるというのが韓国型思考
脳内循環がエンドレスでループするところに”韓国型思考” ・・・反芻
短時間熱狂型韓国型思考
それを受け入れることができないのが韓国型思考
韓国型思考では名乗り出ない
”韓国型思考”では、”ものごとが一方通行である”と考えるのが普通
”韓国型社会”にありがちな”韓国型思考”そのもの
体裁重視型社会韓国型単一嗜好主義というあたりが現在の”韓国型思考”
ノーベル賞も野球の打順のように回ってくると考える”韓国型思考” ←おすすめ
拡大再生産される”韓国型思考”  ・・・反芻
”韓国型員数至上主義”帳簿に載っている数だけが正義と考える”韓国型思考”
”被害者は特権である”と考える韓国型思考
となりがスタートするのを黙って見ていることができない”韓国型思考”
他人の分までまぜるという"韓国型並列思考"
”計画を立てれば半分は成功したと考える、スタートすれば半分終わっだようなもの”
面倒な手順よりも目先の利益が最優先って考える”韓国型思考”
韓国型収賄文化も現在の”韓国型思考”
韓国型思考によれば”見えている部分だけが評価される”
すでに”韓国型思考”に毒されている
他人に転嫁する”韓国型思考”
土台のないのが特徴。宇宙開発にみる韓国型思考
”情にもろい”ということのフリをするのが韓国型思考の特徴
”韓国型思考”では”制度の悪用ニダ”
国際仲裁よりも自分が正しいという韓国型思考
旗色のイイ方の味方をするというのが”韓国型思考”の原点
自分だとは考えないところが韓国型思考
結果には原因があるのだとする韓国型思考
”結果は決まっているのだから原因はそれ”という韓国型思考
お前もな、という韓国型思考
韓国式概念のことを”韓国型集団思考”
原子力潜水艦には補給がいらないと考える”韓国型思考”
人相によって人生が左右され運命が決まると考える韓国型思考
"責任は必ず他人にある"という韓国型思考
"韓国型思考"で考えると責任は常に自分より向こう側にある
韓国型思考に"まちがいを謝る"というページは無い
基本的に他人の作ったものは信用しない、一方で"馴染み"になったと自己判断した店のものは全面的に肯定するのが韓国型思考
韓国型思考では道を譲ることが無い
最大射程が3000kmそのミサイルは3000km先を照準しているだろうと考えるのが"韓国型思考"
そういう事実が必ずあったハズだと考える"韓国型思考"
多発性韓国型思考
"韓国型思考における自己優越性"が揺らぐような行為は韓国人はしない
そうあって欲しいと願う"韓国型思考"




イメージ 2




自己紹介書に事実を書くヤツなんていない 

$
0
0


嘘がまかり通る社会  

小説を書く就職準備生が増える なりすまし思い込み極端な行動
採用する側はそのへんが分かっているらしい


イメージ 1[ソウルミーナ]"半分は事実、半分はうそでした"。就職準備生のイ(26・女)氏は先日、ある製薬会社の採用に志願するために、友達の自己紹介書を見ていてびっくりした。 友達の自己紹介書には直接経験していない活動が含まれていたためだ。 書類には友達が行ってきたことのない無銭旅行話が書かれていた。 イ氏は"友達に嘘で自己紹介を作成した理由を聞くと'無銭旅行経験は何をやらせても、やりとげるだろうという強さを見せてくれるために書いた'と語った"と話した。

企業入社競争率が日々激しくなり、自己紹介書にうそを書いたり、経験談を誇張する'ジャソソル(自己紹介書・小説の合成語)'を書いている就業準備生たちが増えている。 自己紹介書は志願する会社に自分の最初の印象を示している段階だが、スペックや経験などが合否を決定すると考えられ、このような現象が起こっているのだ。

採用の最初の関門である自己紹介書
ユン某(29)氏は"上半期・下半期企業の採用が集中する時期がある"、"この時、数十個の自己紹介書を使って私をより企業人材像などに私を合わせるようにしている"と話した。 ユン氏は昨年下半期20ヵ所を超える会社に入社願書を出した。 当時、彼女は"多重人格者になったようだという気持ちを感じながら自己紹介書を作成した"とした。 ある企業向けには活発で積極的な性格で、また、他の企業では、綿密で慎重な性格で自分を表現したと語った。 その過程で、自分を包装して必要な場合、嘘も辞さなかった。
就職準備生たちのこのような事実は、統計でも明らかになっている。 就職ポータル・ジョブコリアがアルパモンとともに最近、就業準備生1070人を対象に 'ジャソソルの作成経験'について問うアンケート調査を実施した結果、60.8%は'自己紹介小説を作成してみたことがある'と回答した。


イメージ 2

誇張して作成する項目としては、性格及び長・短所が41.5%で最も高かった。 さらに、△入社後抱負(39.6%)が多く、3位は△支援動機(29.8%)だった。 さらに、△実務経験・キャリア(29.2%)△職務能力(27.5%)△成長背景・環境(24.0%)△価値観(21.0%)などがあった。
しかし、これらの誇張された自己紹介書がいつも通じるものではない。 この13日、就職ポータルのサラムインエイチアールが企業人事担当者645人を対象に調査した結果、72.1%が "採用過程中の求職者が嘘をついていると判断した経験がある"と答えた。 嘘をついていると感じた選考の段階のうち20.4%は書類選考だった。 

ある公企業の人事担当者は"採用過程で就職関連キャンプに行ってきたことをインターンとして虚偽作成した志願者がバレた事例がある"と明らかにした。 また、加点を受けられる項目にも偽りでチェックした場合もあった。
問題は、このような場合が面接選考や最終段階で発見されるという事実だ。 書類の段階で数千人を超える志願者の記載された事実を確認することが物理的に難しいため、最終段階で証拠書類を提出する際、偽りの自己紹介書を書いた事実が明るみに出るケースが多い。

A企業の採用関係者も"自己紹介書を読んでみれば、成長過程や職務の力量の項目で業務に合わせようと拡大して話したような場合が多い"と話した。 "しかし、直接検証することが不可能に近いために面接で具体的に質問する方法しかない"と困惑を吐露した。
彼らは"たとえ書類選考を通過したとしても、深層面接、最終段階で、故意に作成した内容は事実でないこととほとんど明らかになっている"、"就職準備生らの切迫さは理解しが、無条件に自己紹介小説を作成することより企業と私がどれほどよく合い、悩む段階を経て誠実に書いたらいい"と伝えた。


(翻訳/2ちゃん番長)



最近の3年間の大学入試で自己紹介書の盗作で合格しなかった学生たちが、3500人余りに達すると自嘲混じりに伝えた。

昨年幹部クラスの経歴職の採用を推進したA社は最終面接に上がった候補者が、性的暴行疑惑(特殊強姦)で起訴された事実が検証段階で明らかになり、採用手続きを白紙に戻したことがある。


まぁほら、”韓国人はまばたきするように嘘をつく”Ⓒ という事実があるわけですよ、その一方ではカタログに書いてある性能を鵜呑みにしちゃうという部分もあるんです
自分とその他の区別が厳格なようで実はあいまいなんですね。
それでも採用する側としては少しでも文才のあるのがイイなんて考えているのかもしれません。なにしろ採用試験で落ちたら ”採用されなかった理由を明示しろ” なんて訴訟を起こすのがいるような国なのです。
金を出してメダルは確実だと聞いていたのに負けた判定が出ると座り込みをしちゃうような国民性なんですよ。

イメージ 3




イメージ 4




ソン・ヨンジェ、現役引退 それだけ?

$
0
0


韓国新体操ソン・ヨンジェ、現役引退…3月、国家代表選抜戦不参加

来る21日の出場選手登録を控えて引退の決心固める


イメージ 1[健康ミーナ]'リズム体操の妖精'ソン・ヨンジェ(23・延世(ヨンセ)大学)が結局、現役から引退する。ソン・ヨンジェの所属会社のゲルロクシアSM関係者は18日 "ソン・ヨンジェは来月開かれる2017新体操国家代表個人選手選抜戦に出場しない予定であり、引退するだろう"と明らかにした。
 
イメージ 3昨年のリオデジャネイロ五輪以後、進路について悩んでいたソン・ヨンジェが国家代表選抜戦の出場申請の締め切り日の21日を控えて引退の方に心を決めたのだ。
6歳からリズム体操を始めて2010年、成人舞台にデビューしたソン・ヨンジェは、同年11月の広州アジア大会個人総合で銅メダルを取って頭角を現した。
以降、リズム体操強国のロシアで練習してきたソン・ヨンジェは2012年ロンドン五輪で決選5位に上がり、'興行スター'として浮上した。

リオ五輪でメダル獲得には入らなかったが、アジア選手としては歴代最高成績タイ人個人総合4位に上がり、'有終の美'を収めたという評価を受けた。


(ソウル/2ちゃん番長)



ニホンでは新体操って言いますが国際的には新体操(しんたいそう、Rhythmic gymnastics)なんですね。さて、韓国は ”スポーツ大国” だそうですが、リオオリンピックでもメダル順位が8位だったかな(そんなに選手がいるのかな?)

ところで、”単品豪華主義” で知られる韓国のスポーツ界ですが、選手不在が深刻化する中で、新体操はすでにとんでもないことになっていたのです。


☟ ☟ ☟


去年の国体で番外試合に転落した”韓国の新体操

ソン・ヨンジェ以降の選手育成計画は無い 以降って 以前も無いんじゃ?


イメージ 2[話題のミーナ]ソン・ヨンジェが抜けた第97回全国体育大会、新体操の一般の部競技が番外試合で行われました。出場チームの数が満たされていなかったためです

リズム体操、一般の部に出場した試技数が大会規定の最小基準にも及ばず、正式試合がキャンセルされたわけです。
またリズム体操の妖精ソン・ヨンジェ無しで行われた今回の体育大会には、一般観衆はほとんど見られず、まばらな観客もほとんどが父兄や関係者でした。

特に、番外試合になった一般の部は4つの市・道からわずか5人の選手が出場したのがすべてでした。

'リオオリンピックの個人総合4位'という甘い成果の後ろに隠れていた韓国リズム体操はお先真っ暗です。


(翻訳/2ちゃん番長)

◇ ◇ ◇ ◇


厳選過去カキコ

'団体競技'なくなったのに、選手派遣し大笑いの大韓体操協会

呼ばれてないのにポヨヨヨ~ン、韓国型単品豪華主義を笑えっ
過去にはスピードスケートでも出場資格のない選手を派遣したり


イメージ 1[新体操ミーナ]大韓体操協会がウズベキスタンで開かれたアジア新体操大会で団体競技種目がなくなった事実を知らずに選手らを送った荒唐無稽な出来事が起りました。

金メダルを目標に熱心に準備してきた選手たちは現地に到着しては、当該種目が大会日程にないという事実を知って虚脱しました。

イメージ 3

体操協会は今回のアジア選手権の代表選手として看板スター、ソン・ヨンジェをはじめ、チョン・ソンイ、イ・ダエ、イ・ナギョンを選抜しました。
このうち、ソン・ヨンジェとチョン・ソンイは個人戦に集中し、イ・ダエとイ・ナギョンは個人戦は事実上放棄して、史上初の団体競技の金メダルのために汗を流しました。

イ・ダエは団体競技で自分が担当したボール、棍棒、リボン種目だけ、イ・ナギョンはフープだけを集中的に練習しました。

しかし去る7日、現地の監督者会議で団体競技がないという事実を知り、虚脱感に陥りました。

[代表選手のコーチ:とても練習に精を出して行ったがチームの試合がないとしたらちょっと残念がって、失望感を言葉で言い表せませんですよ。]

これに対して体操協会は、主催側の事前通報がなかったという無責任な釈明ばかり出しています。

[イ・ホシク/大韓体操協会専務:昨日監督者会議で、(急に)、通報を受けて私たちも相当当惑しました。]

この1月から、ホームページに掲載された競技の日程にも団体競技は確かにないものとされています。だからホームページをまともに見ても十分に知ることができたが、基本的なチェックもしなかったという話です。
体操協会の安逸な行政のせいに優勝を向けて汗を流した選手たちの努力が一瞬に水泡になりました。


(翻訳:みそっち)



アノ国は”単品豪華主義”ですからパクテファン以外に選手がいない水泳でもリレー競技ではメダルに無縁なんですよね。

それで誰とダレ? お写真をさがしても誰だかわからないよ

イメージ 4

ウズベキスタンの体操競技では韓国の4人の選手が出られないってわけじゃないのです。ただ、練習してない苦手な種目も披露しなきゃならないってことです。

新体操ですからでんぐり返しをするだけじゃちょっと恥ずかしいですよね。



◇ ◇ ◇



過去には出場資格のない選手の派遣・・・の過去カキコ

2013.2
スピードスケート国際大会にも"出場資格のない選手"大量に派遣
 
 
イメージ 2[スピードミーナ] 大韓氷上連盟が未熟な行政処理に国際的な恥をされました。 スピードスケート·ジュニアワールドカップファイナル大会に大勢の資格がない選手を派遣して、出場が失敗に終わりました。
 
大韓氷上連盟はイタリアで行われたジュニアワールドカップファイナルに史上最大規模の8人の選手を派遣しました、ところが、出場資格のある3人しか出られませんでした。 
 
個人の資格で大会に参加って?
 
男子部の2人と女子の3人は、現地に到着してから出場不可通知を受けました。
ワールドカップファイナルは、今シーズンのワールドカップシリーズでポイントを獲得した選手だけが出場する大会であるが、これらの5人は最初からポイントがない選手たちです。
氷上連盟は、このような基本的な規定も知らないまま、国内選考会を開き、代表を選んだが国際的嘲笑されました。
ワールドカップポイントを保有して出場が可能だった選手もいたが、出場資格の無い選手を大量に派遣したことに、"個人の資格での参加が出来ずに非常に残念だ"と発表しました、また帰国する飛行機には個人の資格で搭乗し、これら最初から出国もしました。


(翻訳:みそっち)



これは大韓氷上連盟関係者が、成績順ではなく ”上納金” の多い順に派遣選手を選んだことによるものでした。まぁ誰を派遣しても成績は※※※※だったんですけどね。


イメージ 5





イメージ 6


下火になったか 大学卒業猶予者 

$
0
0


無くなるのか卒業猶予者 失業者にカウントされない韓国の謎

下火になった大学卒業猶予者 最近では大学評価にマイナスなので無くした所も
2年前後で減少傾向に転換…今後は80%以上急減することもありそう


イメージ 1[はたらけミーナ]厳しい就職難が続き、卒業の猶予は大学街の新しい風俗図だった。 費用負担が侮れないが、、就職するためには、卒業生より在学生というタイトルがもっといいと考えたためだった。
しかし、卒業猶予が就職にたいした助けにならないという認識が拡散し、最近は雰囲気が急激に変わっている。

19日、全北大学によると、2014年946人だった学部卒業猶予の申請者は2015年888人、昨年575人と毎年大幅な減少傾向を示している。
全州大学 も毎年増加傾向を見せていた卒業猶予の申請者が2014年の854人を基点に下落に転じ、2015年834人、昨年649人を示した。又石大学も2015年284人から昨年171人、今年1学期89人などにはっきりした減少傾向を見せている。

卒業延期制は、学則による卒業要件を満たしたが、大学に一定期間卒業延期を申請し、承認を受ける制度だ。就職難が深刻化、2010年を前後して、大学生たちの間に急激に拡散した。

慶尚大学も卒業猶予者が2013年306人、2014年658人、2015年829人と毎年増加したが、昨年701人に減少した。
釜山のある主要大学でも卒業猶予者が2012年の1千134人から2014年には1千576人に増えたが、2015年1千296人に減り、昨年は944人に急減した。 釜山のもう他の大学は2014年791人から2015年107人と、およそ80%以上減少し、卒業猶予制が有名無実となった。

実際、大田(テジョン)のある大学は卒業の猶予を申請する学生がほとんどないため、2015年からこの制度を中止している。 このような傾向は学生たちが '費用対効果' を確信できないためだ。
学校によって偏差があるが、卒業を猶予した学生たちは、大半が数十万ウォンの登録金を出して義務的に一定単位以上を聞かなければならない。 事実上'失業者'な大学生の立場では少なくない負担となる。
しかし、多くの企業が学校に籍を置いている在学生として採用過程で加点を与えたり、逆に、卒業生として点数を削ることはないという。
しかも、成績表などを考えると、単に卒業を延ばしているだけだという事実が明確に表れている。

在学生補充率が加点評価されなくなったのも原因
全北(チョンブク)大学関係者は "採用博覧会などに参加する企業でも卒業猶予者に対する特恵はないと何度も説明し、学生たちの認識が大きく変わっている"、"正常に卒業して就職活動に専念するのがましだという考えが拡散するようだ"と話した。
それとなく卒業猶予を誘導していた各大学の政策が変わっているのも理由の一つとして分析される。
教育部がこれまで学校評価の主要指標だった'在学生補充率'に対する配点を下げながら、あえて学生を取っておく必要がなくなったということだ。
受講申請だけして講義にまともに参加せず、授業の雰囲気を害するという不満が提起されることも、大学としては気になるところだ。
ある大学関係者は"公務員や公企業に関心が多い地方大学を中心に卒業延期制が急激に衰えてしまうと聞いている"、"学生たちの立場で必ず必要な場合でなければ、あえてする理由がない状況ではないか"と話した。


(翻訳/2ちゃん番長)



卒業猶予者というのが韓国で大ブームになったのは2012年頃前後からでしたね、卒業して就職できないよりもスペックを積むことで安心していられるという ”韓国型思考” から始まったようです。また一部の学生からは、就職試験は新卒の方がウケがイイなんていう与太話が広まったことも原因でした。

そうなってくると大学側も留年組が籍を置くのに費用負担を求めるということになって、それに反対する世論が形成されて大学正門を卒業猶予生が占拠しちゃうなんてこともありました。 あのほら、卒業猶予生って授業に出ないホームレスみたいなものですからね。

韓国人には一部を見て全部を断定的に決め込む ”選択的抽象化”の重症患者が多いんですよ。10人のうち3人が "卒業を猶予するだろう"というカキコが今年1月にあります、まだ卒業しちゃ不利になると考えてるのが多いのかもしれません。
まぁ、問題を先送りしてもどっちみち就職先なんか無いということにようやく気づいたという程度のことでしかありません。

9級公務員試験の受験資格は年齢の上限が60歳
韓国の公務員9級という一番下っ端の採用試験の受験資格は年齢の上限が60歳なんだそうですよ。合格者の平均年齢は29歳くらいだそうです。50歳で公務員を目指すのがいるから年齢の上限がそうなってるんですよ。
民間の大手企業では40代から肩たたきが始まって役員になっても50代で退職するそうですから長く働ける公務員って人気があるんですね。

あっ、ちなみに兵役の21ヶ月っていうのはムダじゃないんですよ。公務員になれば兵役の21ヶ月は ”お勤め” 扱いになるので9級公務員2号俸からお給料を頂けるという社会構造になっています。




イメージ 2

豪雪対策老人は無償雪下ろし中
車庫の中でエンジンかけてちゃダメょ



月軌道船打ち上げ 3~4月頃、国際入札推進

$
0
0


韓国の月探査試験発射の国際入札は3~4月頃

550kg級 月軌道船 の打ち上げ、3~4月頃、国際入札推進 
NASAとの協約は ”発射” とか無関係 ってつまりお金を出して飛ばしてもらうわけ


イメージ 1[宇宙のミーナ]韓国の月探査試験発射に使用されるロケット'発射体'の国際入札が今年上半期推進される。 4日、韓国航空宇宙研究院(以下、航宇研)によると、今年は3~4月の米NASAと推進する月探査試験発射に使用される発射体国際入札を推進する。

第1段階は、国際協力を通じて月軌道船を開発した後、外国発射体を利用して月に行くものであり、第2段階は、韓国型ロケットを活用して独自の技術で月に行くこと。


月探査試験発射は海外の発射体を使用する方針であり、ロシアや米国などに提案することになる。海外の発射体最終選定は9~10月を予定している。

航宇研は今年中に決定された海外の発射体をもとに来年2018年10月頃試験発射を推進する計画だ。 試験発射に国内で開発中の韓国型発射体'KSLV-Ⅱ'が使用されていない理由は、開発日程が重なったことが理由で選ばれた。

韓国型発射体KSLV-Ⅱは実用衛星など1.5tに達する搭載体を600~800キロ上空まで打ち上げることができることを目標に推進中だ。 現在のエンジン燃焼機の燃焼不安定問題と推進剤タンク製作不良などの理由で試験発射体の打ち上げ日程は今年12月から来年10月に延期されている。
月探査試験発射発射日程とKSLV-Ⅱの開発日程が重なったわけだ。 月探査の本打ち上げ日程は2020年4四半期に計画されている。 月に行くためには2.5tの搭載体を300キロまで引き上げる能力が必要であり、航宇研は開発中のKSLV-Ⅱの上段にもう一つエンジンを付けて月まで送る予定だ。

航宇研関係者によれば "試験用月軌道船を発射をする際、企画段階時から海外の発射体として進めることにしていた"、"KSLV-Ⅱはまだ準備ができなかったと判断しており、早い期間内の月探査を推進したのだから、試験発射に韓国型発射体を使用するのは無理ということだ"と話した。 さらに、"2段階の本打ち上げには韓国型発射体を使用するということを前提にしたために海外の発射体ではなく、国産を使う計画だ"と付け加えた。


(翻訳/みそっち)



自国のロケットを待っていたら月探査の練習ができないから試験用月軌道船の打ち上げを国際入札するというわけです、その国際入札の日程を過去カキコに出してなかったのでここに寄せてきました。 

というわけで3~4月頃国際競争入札を提案するんですね。ただし予算は400億ウォン


◇ ◇ ◇


去年の予算400億のハナシ

今月初めに始まった発射体情報提案書の公募に、米国ヨーロッパロシアインドなど海外の関心が集中されたが、400億規模で発射体予算が少ないことが最大変数になる見通しです。※現在までどこからも問い合わせがない

キム・キョンミン漢陽(ハンヤン)大政治外交学科教授):"(軌道船発射費用は)米国や欧州は高い方です。 価格対比成功率で見るときは一番有力な候補がロシアてです。"

安い費用で商業打ち上げ市場を掌握した米国'スペースX'の場合、今月初め、爆発事故が最大のネックです。羅老号打ち上げの時1段ロケットを製作したロシアの場合は連邦宇宙局まで積極的な雰囲気です。

チェ・ギヒョク(韓国航空宇宙研究院):"(今回もロシアともう一度?)、ロシアの発射体もたくさん入っています。 そうですよ。 ロシアでもかまいません。"

韓国最初の月軌道船を発射するロケットは、来年初めに正式入札を経て、上半期中に確定される予定です。

イメージ 4



まとめて読み直しておきたい韓国の月探査過去カキコ
打ち上げ延期…何が問題だった?   試験発射体打ち上げ延期
韓、月軌道船打ち上げは400億ウォン? 400億ウォンで月まで連れてっ



イメージ 2

だからぁ 笑っちゃダメだってば






どうなる コンビニの深夜営業禁止

$
0
0


自由韓国党(旧セヌリ党)、24時コンビニの深夜営業禁止を推進

大型スーパーに続き、複合ショッピングモールも'月2回義務休日'規制対象に含め推進


イメージ 1[ソウルミーナ]セヌリ党の新しい名前の自由韓国党が住宅街商圏の保護対策の一環でコンビニの深夜営業禁止を推進する。 営業禁止時間は、真夜中から午前6時までだ。

16日、自由韓国党はソウル汝矣島(ヨイド)党本部で、このような内容を盛り込んだ '路地商圏の保護および活性化対策'を出した。
また、自由韓国党はコンビニの密集防止に向け、コンビニ間の営業距離制限基準の導入も検討することにした。 このほか、大型マートに続き、複合ショッピングモールも月2回義務休日規制対象に含めることを推進することにした。

イン・ミョンジン自由韓国党非常対策委員長は "政治圏で数年間住宅街商圏の保護の重要性が議論されたが、街中商店街の商人たちの生活はやはりつらいだけだ"、"小商工人たちの自生力を育成するインフラを構築することが経済の復元の核心だ"と主張した。




結党 1997年11月21日(ハンナラ党)党名変更 2012年 2月13日(セヌリ党)⇒ 2017年2月13日(自由韓国党)




◇ ◇ ◇


なぜ"コンビニの深夜営業禁止か?"...'小商工人'対策

「コンビニ深夜営業の禁止」、「複合ショッピングモール月2回の義務休日規制」
「伝統的な市場1兆7400億ウォン投入」などを骨子とする対策を公開


イメージ 2[ソウルミーナ]自由韓国党のコンビニの深夜営業禁止推進について議論が巻き起こっている。 自由韓国党は16日コンビニの深夜営業禁止など住宅街商圏の保護や活性化対策を発表した。
コンビニ24時間営業中心の運営原則を深夜営業禁止(午前0~6時)中心の原則に変え、営業距離制限基準の導入を検討し、過剰密集を防止する。

しかし、深夜営業禁止については否定的な声が出ている。 店主の立場では営業制限で売上減少が懸念されるということで、消費者の立場では生活の不便を招くということだ。
一店主は"禁止よりは自律が合う"、"夏には午前0時から2時までがゴールデンタイムだ"と話した。 他の店主も"自律がいい"、"例えば、夜商売が売り上げの大半な風俗街のコンビニはむしろ午前6時から12時までを閉鎖するのがもっと良い"と明らかにした。
ある消費者は、"午前0時から6時まで営業をしなければそれがコンビニか?"とか"'利便性'という単語を取り除いている"と話した。 他の消費者も"その時間にコンビニ以外には扉を開く場所がない。 コンビニ営業制限や街角商圏の保護がどのような関係があるか"と"消費者が感じる不具合に対する対策はないのか"と明らかにした。

ある業界関係者は "コンビニが深夜営業をしない場合、その時間にオープンしていない小型スーパーが利益を得るだろうか"とか"選挙シーズンを控えて急造した政策"と指摘した。


(ソウル/みそっち)



ニホンには100年続いたコンビニってありませんよね。もちろん韓国にだってありません。最大与党だったのが5年ぶりに政党名を変えたんだそうです(ちっとも知らなかった)その第一声が ”コンビニ深夜閉店” なんですって。

夜間外出禁止令のあったソウルでは1980年代になっていろいろと開放されたんですね。たとえばテレビの放送。 えっ?カラーテレビって韓国じゃ1980年代になってからなの?? なんてにわかには信じないひともいるかと思いますが、韓国ではカラー放送が始まったのは1980年12月なんですよ。
いやいやニホンじゃ『皇太子殿下御成婚』をカラーで見た記憶があるぞ、あれはたしか...なんて、それはYouTubeの見すぎですよ。
テレビの普及がいきなりカラーテレビから始まるというのが韓国なんですよ。それ以前は真っ暗だったわけで、その頃の記憶は消去しているのが原生韓国人なんですね。
それでも韓国人議員なんかはイイ年ですからその頃のことを記憶しているのかもしれません。するとコンビニが夜中に開いているのはけしからん。なんてことを真っ先に思いつくわけです。




イメージ 3





あの憲法裁判所HPには自由掲示板がある


韓国では相次いで天井が落ちる日

$
0
0


あちこちの運動施設で相次いで天井が落ちる
今日は天井の降る特異日なのか  (゚д゚)(。_。)_。)

最優秀体育施設「天安国民体育センター「天井」がらがら」


イメージ 1[NEWSミーナ]忠南天安の国民体育センターで天井が崩れる事故が発生しました。幸いなことに人命被害はなかったが、これまで老後の建物の安全対策が適切に行われていなかったことが確認されました。

イメージ 2建物の天井がぽっかり開けました。床には、壊れた石膏ボードや鉄の構造物が散乱しています。
忠南天安国民体育センターの地下スカッシュ場で天井が崩れ落ちたのです。
事故は、営業が終わった週末早朝の時間に発生し、幸いにも怪我をした人はいませんでした。
この体育施設は、2001年に竣工された建物で、これまで水が漏れ被害が多発していたと伝えられました。
スカッシュ場オペレータ側がスカッシュ場を借りる形式で運営してみると、天安市施設管理公団の管理が疎かしたと主張しました。


イメージ 3

[スカッシュ賃貸運営者:水漏れが原因で仮定放置されたものが崩れるされたようです。(これまで)その場しのぎにしか適切に処理をしなくて大きく崩れたものと思います]

事故の建物には、スイミングプールと風呂も一緒に運営されているが、天安市施設管理公団は利用客に事故発生の事実さえ知らせませんでした。
利用客は、不安感を隠すことができません。

[プール利用客:ここを出入りする人として心配ですよ。あまりにも多くの老化なっていろいろ所々リークがされてそう]

天安市施設管理公団は、事故発生から3日前の天井の亀裂を確認して補修業者を選定していたと釈明しました。

[ジョサンフン/天安市施設管理公団総合体育施設チーム:すぐ上の階が浴場であるため、リークされた部分は、その時その時の状況把握をして、今年の自主的に計画をつかんで全数調査を行う計画でありました。]

その体育施設は、昨年、文化体育観光部が選定した最優秀公共体育施設です。
しかし、建物の安全対策が適切に用意されていことができず、事故まで続き、市民の安全を脅かしています。


◇ ◇ ◇



仁川の学生プールの天井内装材の崩壊... 更衣室の学生28人は無事

それがもうびっくり、天井丸ごと落ちちゃってるし ひぇ~~


イメージ 4[進めミーナ]仁川南東消防署と仁川市教育庁によると、20日午前11時30分頃、仁川市南洞区にある東仁川中学校に隣接する仁川市学生プールの天井内装材が突然崩れ更衣室で着替えをしていた学生28人が避難した。


イメージ 5
イメージ 6

事故当時、午前水泳の授業がすべて終わってプールが空である状態だったので、幸いなことに、人命被害はなかった。しかし、プールサイド、別の建物に設けられたロッカールームで着替えをしていた小学生と中学生の4つの学校の学生28人が緊急避難する騒ぎが起きた。

この日の午前に練習された28人中、残りの水泳選手17人はすでにプール建物の外に出ていた状況だった。
事故が起きたプールは昨年6〜9月から天井1292㎡の断熱材の下に鉄板を寄せる工事をした。しかし、間もなく天井からボルトとナットが落ちるという苦情が寄せられ、施工会社に補修工事を要求したが、不渡りが出て他のメーカーを介してボルトとナットを交換したと伝えられた。
警察は、仁川市教育庁から内装材補修工事と関連した資料を確保した後、当時の施工関係者を呼んで、手抜き工事かどうかを確認する方針だ。


イメージ 7
イメージ 8

▲1986年に建てられたこのプールは、延べ面積1千553㎡規模で、昨年8月の天井1千292㎡にわたり断熱材を交換する工事をした。

仁川市教育庁は、当時交換した断熱材であるスポンジ(SST接合断熱材)が湿気を含んで重量を勝てず崩れたとみている。
仁川市教育庁は、施設チームと安全チーム関係者を事故現場に送って正確な事故経緯を調査している。

イメージ 9

※この写真にストリートビューのリンクを貼りました

しかし、この日のプール側の事故発生から19分が経過した午前11時49分頃119番に申告したものと把握されて対応が遅れたのではないかという批判が出ている。
仁川市教育庁の関係者は、「アーチ型のパネルにされた天井のすぐ下に設置された断熱用スポンジが崩れた」とし「更衣室にいた学生たちを先に避難させるのに申告がちょっと遅くなった」と述べた。


(ソウル/みそっち)



久しぶりの大型崩落事故が一日に2つニュースになりました。プールの天井のほうですが未知の工法で施工されてるんですよね。屋根裏から吊るんでしょうけど痕跡が無いのです。

え、ちなみに東仁川中学校にあるこのプールは水深1.2mだということです。




イメージ 10

山育ちだと近所の川で泳いだりした?



高齢者の'ドングリ拾い'に見たワケのわからない競争理論

$
0
0


20世紀の韓国人が見た韓国人の未来

韓国人そのたまらない下品さ

ハンギョレ新聞社1997年11月20日第183号

イメージ 1[橋の下のミーナ]大きく多いわけでもないお金を持っては世界のあちこちを歩き回りながら恥を重ねる韓国人。公衆道徳を踏みにじり自分の利益だけ手にする韓国人。お金入り封筒の文化に魂を奪われた韓国人。このすべてが韓国社会の浅薄さをあらわしているのだ。

21世紀を目前に至っても韓国人の賤民資本主義の習性は改造される兆しを見せない。 11月5日、梨花(イファ)大では、国際韓国学会(会長チェ・ジュンシク・梨花女子大学の韓国学教授)主催で '韓国社会の浅薄さとその克服'というテーマの学術大会が開かれた。
主催側は自らテーマが非常に扇情的で挑発的だと明らかにしている。 酒席で必ず出てくるの私たちの薄情さに対する激論を学術的に接近できるだろうかという疑問がきっかけになったと告白する。 '浅薄さ'というものが学術大会の題目では下品したのではないかという反論もあったという。
中央(チュンアン)大学心理学科のチェ・サンジン教授は主題発表で韓国人の目前実利追求傾向を例にとり語り始めた。 チェ教授によると、韓国人はせっかちで待つことが我慢できず、現在中心的であり、目前実利追求にこだわっているということだ。


高齢者の'ドングリ拾い'に見るわけのわからない競争理論
チェ教授が10月27日未明、ソウル大峙洞(テチドン)'宣陵公園'で目撃した目前実利追求の現場。同所の宣陵(ソンルン)公園は経路証を持った老人に無料で開放される。 秋が深まり、公園の管理人に悩みができた。 リスの越冬糧食であるどんぐりを老人たちが先を争って拾っていくが、いくら止めても無駄だった。
同日未明6時30分、チェ教授は、ある老人が木に登って枝をゆすってまで老人が炭鉱のカンテラのように額に電灯をかけてドングリを拾っている光景を見た。 "おじいさん、それを拾ってどこに使おうと思いますの。 リスたちが食べるようにそのままおかなければなりません"という言葉に老人は、 "ほかの人が拾っているのに、退屈してられますか、おじさんも拾って行きますか"と答えたという。 老人はどんぐりをどこに使うだろうか。チェ教授は、高齢者の'ドングリ拾い'を韓国人の単純性目前実利追求の典型だとみなす。
※このドングリ拾いの習慣は現在では見られない。拾い集めたドングリは誰も持ち帰らずに公園のトイレの脇などに大量に隠されていたという

 出勤途中に信号が故障した時に経験する修羅場、二重駐車時にブレイクをかけて自分の仕事を見る破廉恥運転者、さあ式よく見てくれと先生に寸志をあげても他の保護者には水かきを差し出す極性母、政治圏の各種の背信行為など。
このすべてが目前実利追求から出てきたというのがチェ教授の診断だ。 韓国のことわざにも目前の利益重視の姓郷が滲んでいる。 '只のものなら毒でも辞さない'、'今年新しい橋が明年の鉄橋よりましだ'、'明日の天子より今日の宰相'、'後に蜂蜜一食器食べるよりも、すぐにあめん棒一個がましだ' などすぐにお腹さえ一杯ならばになるという式の諺が多い。 韓国人は他の人を初めて見た瞬間に、相手が'ウリ'になる人なのか、でなければ'ナム'になるのかをチェックする。 'ウリ'と判断される人にはあらゆる真心を果たすが、一度見てナムだと考えれば、顔面やメンツを無視する。
チェ教授は "私たちは、公共状況に立たされて人を敵視、異端視する文化的思考から脱皮しなければならない"、"長期的共同体的利益追求行動が補償を受ける社会運営体制を構築してこそ目前実利追求傾向が消えるようになるだろう"と強調した。

梨花(イファ)女子大学韓国学とチェ・ジュンシク教授は '一般生活での韓国人の浅薄さ(あさはかさ)に対する文化理論的説明'から、”ウリ”の浅薄さが伝統的な社会規範から由来したと主張する。 家族や家門、親族的な序列にすべての事の前後が決定されて村では厳格な長幼有序の原理によって日々が処理されるために公衆道徳は生まれなかったとチェ教授の発表の要旨だった。
チェ教授は韓国人の社会的性格を例を挙げて説明する。 日照りが入り、公共給水の前に列をつくった、順序はおよそ'水道-父親の友だち-故郷の人-同窓-お世話になった人と職場の上司-知っている人-自己-他者'の順だ。 自分がどんなに早く到着しても年長者は、無条件の前に立たせるのが不文律だ。 村の構成員間にはすでにすべての関係が設定されているため、公共の席上で順番を守る社会規範を行ってみる必要がなかったというチェ教授の指摘だ。
※自分があとからやってきた場合、並んでいる順をみて横入りするという習性もある
※※村という小さな集合のなかで作られた秩序があるため、公共というさらに大きな集合の秩序は受け入れることができない。

ワールドカップサッカー応援をする時も韓国人の特性はよく現れている。 競技をするとき、応援の熱気はどの民族も取っても比較できないほど熱狂的だ。 試合が終わった後にはいつそのような一体感を感じたか疑心が行く、帰り道ではもともと持っていた無関心の世界に戻る。
ある外国人はこのような姿を堰と"韓国人は応援する際にはそんなに民族愛がざあざあとあふれ、試合が終わり、駐車場から車を出す時はお互いに先に出かけようと敵のように戦う"、と首をかしげている。
チェ教授は"私たち伸びの最も大きな問題は社会を象徴的にまとめられる大統合の原理はなく、疎通和原理だけが幅を打つこと"と話した。

私たちの結婚式の文化も下品極まりない。 韓国外国語大学文化人類学科チョ・グヮンヨン講師は産業化後の私たちの結婚式の文化は、退行の連続だと主張した、チョ講師は現在の婚姻風俗図は、家門と自分の威勢を示すところだと指摘した。
韓国社会で身分秩序を決定づけるのは、経済的富と社会的地位、そして学歴だ。 このような要素が結婚式から顕示的によく表れている。 媒酌人と司会者の選定で配偶者の社会的背景を知ることができる。
媒酌人や司会者は、結婚式において、多くの時間を割いて新郎新婦がどんな学校を出ており、どんな職業をがを負っているのか、どんな家門の生まれなのかを長々と紹介する。 祝詞は日常的な修飾語と賞賛を除けば、言うことは当事者の社会的地位と背景を知らせることが結婚風俗図ということだ。
チョ講師は"心理的な貴族化傾向と家の威勢誇示、ロマンチックな結婚観などが身分秩序の再編、経済的富の増加と重なって毒特産結婚文化を作り出した"、"現在の結婚文化は身に余る消費性のため、いざ重要な結婚後の生活に障害物として作用している"と明らかにした。

スイス国際経営開発院の報告書によると、韓国の国際競争力は中間程度と評価される。 国際化部門では最下位グループに位置している。 この報告書の'韓国編'を見ると、'極端に閉鎖的'という副題の下で保護主義、貧弱な外国人投資、他国企業との合弁の忌避などを指摘している。
韓国はまた、外国人労働者に対する差別が強い国の一つだ。 韓国生産性本部のイ・ジョンフン責任研究委員は外国人労働者が所属の作業場を離脱する最も大きな原因の一つは差別待遇のためだと指摘している。

大多数の外国人労働者は韓国人に対して '人間性がなく、無礼だ''エゴイストだ''野蛮だ'など悪く倖ている。 韓国人は東南アジアから来た労働者について、極貧国出身、未開民族、怠けているなど、偏見を持っているとイ委員は明らかにした。
司法部を批判する判事の任用に立って脱落したバンヒソン弁護士は、法曹界の倫理の状況を批判した。 部屋の弁護士は、法曹界に付け届けが盛んに行われて苦情関連の不正が蔓延していると明らかにした。 部屋の弁護士は急行料、裁判と関連した接待、職業倫理の堕落などが司法部を蝕んでいると指摘した。

同日の学術大会では韓国航空大学チェボンヨン教授(韓国社会の浅薄さに対する原因的グヮルチャル)、檀国(タングク)大学哲学科ファンピルホン教授(親切論)、西江(ソガン)大学社会学科キムムギョン教授(韓国人の集まりと社交性)などが発表に乗り出した。
発表者は総合討論で韓国社会の浅薄さが日増しに増えているとの認識を共にした。 今大会は触れるのをはばかった恥部を学者が果敢に示したという意味がある。


(翻訳/2ちゃん番長)



よくわかりませんが、”韓国に生まれなくてよかった” というのを実感できますね ♬



イメージ 2

長いようでも大したこと書いてないですよ










エジプト行きの車運搬船がリビアで拘束された

$
0
0


韓国車5千台載せた貨物船、リビア水域不法侵入の疑いで抑留

リビア東部の港に抑留状態…韓国大使館、リビア側と接触中
武器を積載していた可能性も調査 そういえば貨物船に武器積んじゃうのが韓国


イメージ 4[そっちのミーナ]韓国車約5千台を乗せて、リビア沖の海域を航海中の韓国の大型貨物船一隻が先週末、不法水域侵入の疑いで、現在、リビアに抑留されていることが確認された。

21日、リビア韓国大使館とリビア現地のマスコミなどによると、昨年18日、韓国船舶'モーニングコンパス'(Morning Compass)号がリビア周辺の水域で、リビア海軍に拿捕され、周辺の港へ押送された。

イメージ 2
イメージ 3



リビア軍は"ミスラタに向かっていた韓国船舶がリビアの海域に進入しないよう警告を出したが、これを無視したのでだ捕した"と明らかにしたと、リビア・ハロルドは伝えた。

ミスラタは現在、スンニ派武装組織イスラム国家(IS)が一時掌握したところでリビア内の3番目に大きい都市である。
この船には当時、現代(ヒョンデ)自動車と起亜(キア)自動車など5千107台が掲載されていたが、韓国人船員はないものと把握されている。
リビア軍はまた、この船舶に武器類などが積まれているのかも調査したという。

コンパス号はリビア東部にあるトブルクの政府が占領した地域のある港に今も抑留されていることが分かった。
リビア担当の韓国大使館は、今回の抑留事件を接してリビア側と接触を行っている。
韓国大使館関係者は"この貨物船には、韓国人の乗組員はなく、12人のフィリピンなど第3国の船員だけいると把握された"、"その船はまだ解放されていないものと聞いているが、数日以内に釈放されることもある"と話した。


(まとめ/みそっち)



あのほら、武器輸出がたくさんあってスゴイ式の記事とかあるじゃないですか。その一方で運んでいる途中で足止めされたりすることも何度かニュースになっているのです。

UAE派遣部隊に装甲車を海路輸送しようとしたら、あっちの税関で止められてみたり 韓国の軍用車両、また税関で足止め。ドイツから廃棄する中古パトリオットミサイルを中国船籍の船で運ぼうとすれば途中のフィンランドの港で、運んじゃダメって言われて没収されそうになったり 韓国向け中古パトリオットミサイル やっぱり押収。中東の武器見本市に送り出したK-21装甲車が香港の港で武器などの違法輸出ってことで2ヶ月だったかな。K21装甲車 香港で差し押さえ 釜山港に帰ってこれなかったこともありました。


リビアってカダフィ大佐がいなくなったあともゴタゴタしてるんですね。
ちなみにトリポリっていうのはリビアの首都ですよ


イメージ 1

中東とエジプトの両方に(^-^)




平昌で人工知能翻訳が使われるっていうのに

$
0
0



 '人間vs AI' 翻訳対決審査評価 人工知能翻訳に人間が勝った

揃いも揃って人間の勝ちを報道  いや待て、平昌で人工知能翻訳が使われるって言ってたろ それじゃダメじゃん ソウル世宗大学で開かれた'人間vs人工知能'翻訳対決


イメージ 1[朝からミーナ]人工知能(AI)翻訳機の外国語の翻訳の実力はまだ'落第点'水準であることが21日、ソウル世宗(セジョン)大学で開かれた'人間vs人工知能'翻訳対決の審査委員を務めた国内の通訳・翻訳専門家たちの総評だ。

韓国外大学校通訳翻訳大学院のグヮクジュンチョル教授と現業翻訳家2人は同日、対決に参加した3つのAIの翻訳機が出した翻訳を採点し、これを専門翻訳家の翻訳と比較した。

対決に参加したAI翻訳機は、ネイバーパパ、グーグル翻訳機、そして世界1位の機械翻訳技術会社シストゥラン(Systran)の翻訳機だった。 彼らは随筆・放送ニュース(非文学)と小説(文学)から抜粋した数百単語の句を韓国語と英語に訳した。
3つのサービスの採点結果は全て専門翻訳家の実力に大きく及ばなかった。

翻訳者には50分与えられ、人工知能は、ほぼリアルタイムで翻訳を出します。
翻訳者協会採点結果4人の人間の翻訳者平均スコアは82点、3つの人工知能は、33点出ました。
スコアでは、人間の翻訳者の圧倒的優位が、人工知能も速度はもちろん、品質面でも驚くほど成長したという評価です。

特に成績が悪かった2つのサービスは全体の文章中にそれぞれ90%と85∼90%が語法に合わない非文という酷評を受けた。 '語法に合う形で語順の再構成ができずに原文の単語の順に羅列'、'固有名詞と一般名詞をわきまえない艦'、'原文の単語をハングル独吟そのまま解除してより'、'前後の脈絡をまったく把握できない艦'など指摘も出た。
大まかに原文の意味が伝えられる程度のレベルではあるが、人の滑らかな翻訳の実力とは比較自体が難しいほどレベルが低いという意味だ。

◇ ◇ ◇

AIが学ぶ人間の声、意味などを「コーパス」とするんですが、
このコーパスが多いほど流暢になることがあります。
韓国語ベースのAIのレベルは、どのあたりなのでしょうか。

コーパスまたはコーパス(英語:corpus、複数形:corpora)は、自然言語の研究のために特定の目的を持って言語の標本を抽出したもの

個々の企業や研究団体が韓国語コーパスを集めたのが、5億文節程度、英語は2,000億文節、日本語は100億文節以上のコーパスを確保したことに比べれば非常に不足しています。過去に国立国語院が韓国語コーパスの収集事業を繰り広げたが、事業が2007年に終わった後、10年同じ位置です。


(ソウル/みそっち)



あのほら、彼らは結果から手順を組み立てるという考え方をするでしょ。AI翻訳も箱の中を通ってくればそれでイイってかんがえるのです。そして集めた言語の標本ですね。これが 5億 VS 2000億という大差があるわけですよ。
※韓国語には語彙が非常に少ないってこと

そりゃ同音異義語口論罵倒語ばかりの韓国語ですからね、既存の機械翻訳のバカバカしさをみれば意味不な欠陥言語だと断定できると思いますよ。 それでも彼らの間では会話が成立しているように見えるじゃないですか。それも大間違いなのです。
”一を見れば十を聞いていると考えること(選択的抽象化)等”というような精神病状態なんですよ。
つまり同じことを話して聞かせても当人同士は真逆のことを考えてるかもしれないのですね、それを、”一を見れば十を聞いていると考えること” で補っているわけです。ですから彼らには理屈やルールってものが通用しないのです。

ええと、平昌オリンピックでは ”通訳する案内ロボット”が登場するそうです。これはどうなんでしょうね。なにしろ韓国語のアナウンスを翻訳しちゃうというんですからまるっきり落第点水準のものを使うってことじゃないですか。 つまりダメ宣言ですね。

んでもほら、この間の ”囲碁”では人間様が苦戦してましたからね、今回の ”人間vs人工知能 翻訳対決” の結果が嬉しくてしかたないという アレですよ 自身に都合のいいことしか受け入れないという韓国型思考がよくわかるお話でしたね。



イメージ 2



ソウル駅高架橋 歩く道に変身

$
0
0


ソウル駅高架橋 歩く道に変身 5月20日から市民に開放


イメージ 1[ニュースミーナ]ソウル駅高架が来る5月に「歩く道」への変身を終えて、市民の懐に戻る。
ソウル市は、歩行道に再誕生した「ソウルで7017」が、5月20日、公式オープンイベントと一緒に市民に開放されると22日明らかにした。
過去に車両が通っていたソウルで7017は、合計645個のプランター、228種2万4000株の植物に改装される。市は、再誕生するソウル駅高架の特徴を最もよく示すようにオープン予定も開花時期を勘案し決定した。


イメージ 2

ソウルで7017造成工事は2月末現在、全体の工程率70%を越して滞りなく進められている。上部645の植栽ポットと18個の便宜施設の設置が進行中、今月末から樹木植栽が開始される。また、ソウルでの周辺を接続するエレベーター6箇所とエスカレーター1ヶ所、隣接する建物の接続に2箇所工事も続く。


(ソウル/みそっち)




イメージ 3

イメージ 4

いつどこで誰が生み出したのか誰も知らない



笑 大韓民国200大重点宇宙技術開発ロードマップ

$
0
0


政府、韓国型ロケット・月探査の推進など、今年6700億ウォン投入

夏休みの子どもの宿題進捗計画表に海外家族旅行プランの日程まで書き加えたような
来年10月韓国型人工衛星搭載ロケットの打ち上げ...2020年には月探査まで


イメージ 1[NEWSミーナ]来年10月には我々の手で開発した韓国型宇宙発射体が韓国の領土で打ち上げられる。 2020年には独自の月探査船が月に着陸して科学試料を採取する。

--今年の韓国型発射体の開発には2,200億ウォン投入
政府は今年の韓国型ロケット発射に必要な組立・発射台の構築、液体エンジン試験評価などに2,200億ウォンを投入して、月軌道船詳細設計着手など月探査本格推進のために710億ウォンを使うことにした。
未来創造科学部は22日、12の関係省庁合同で第26回宇宙開発振興実務委員会を開き、韓国型ロケット開発予算を含めて計6,703億ウォン規模の '2017年度宇宙開発の施工計画'を樹立した。 ここには多目的実用衛星6・7号、次世代中型衛星1号などを持続開発して、次世代小型衛星1号を発射するなど、人工衛星独自開発予算2,184億ウォンが含まれる。

人より優れていると信じている、業績や才能を誇張する

-未来部、6,703億ウォン規模2017年宇宙開発の実施計画の樹立
目につくのは2018年10月、韓国の土地から韓国型発射体(KSLV-II)試験発射体を発射することだ。 この事業は10年間1兆9,572億ウォンが投入される国家的な宇宙開発事業だ。 1.5トン級の実用衛星を地球上空600∼800キロの低軌道に投入できる韓国独自の宇宙発射体を開発することがこの事業の目標だ。
韓国型発射機体は3段型発射体として、1段は75トン級液体エンジン4基をまとめて300トン級で構成して、2段には75トン級液体エンジン1基、3段には7トン級液体エンジン1基がそれぞれ使用される。
韓国型ロケットエンジン開発には多くの困難が存在する。 その中でも代表的なものが燃焼の不安定だ。 燃焼不安定は燃焼過程で発生した振動や推進剤供給系統の混乱などが燃焼室内の圧力、温度、流速等に影響を与えて不安定な燃焼状態が発生する現象だ。 エンジンが爆破されるなどの大型事故を発生させることができ、極度に危険だ。 ロケットエンジン開発は特に短い燃焼時間の間、高温、高圧、極低温を同時に耐えなければならない極限のシステムを開発することであるため、燃焼不安定のほかにも過熱防止、耐熱合金技術、極低温物質取扱技術などあらゆる困難な技術が新たに開発されなければならない。
私たちも燃焼不安定のために苦労した。 しかし、昨年7月に航空宇宙研究院が75トン液体エンジン1号機の目標燃焼時間(1段:127秒、2段:143秒)を達成して韓国型発射体の開発において最も難しい問題を超えた。

絶え間ない賛美と称賛を期待する、自分は特別であると信じており、その信念に従って行動する

韓国型月探査事業は、月探査船を開発して軌道船、着陸船、科学搭載体、深宇宙通信など月探査に必要な基盤技術を確保するということだ。
2018年末の第1段階で試験用軌道船開発を通じて宇宙探査核心技術の確保、深宇宙ネットワーク構築、搭載体国際共同開発などを推進する。 続く2020年まで第2段階では、国内主導で無人月軌道船と着陸船を開発して韓国型発射体として発射する。
月探査機には、月の環境を分析して資源を探査する科学搭載体、ローバーなど技術検証のための任務装備が搭載される。

-大韓民国200大重点宇宙開発ロードマップも確定して
韓国型発射体を通じた月探査に成功すれば、韓国が開発した独自ロケットの技術力を世界に立証する重要な契機になる。
わが国は、その間築いてきた人工衛星技術をもとに、月探査に必要なコア技術を約70%ほど確保した状態だ。 2016年12月には米国NASAと月探査技術協力を締結、月探査、成功の可能性が高まった。 試験用月軌道船にNASAの搭載体を一部搭載して、NASAは任務の設計や深宇宙通信・航法技術を支援することになる。

人が自分のアイデアや計画に従うことを期待する、非現実的な目標を定める

これ以外に特徴的な予算では小惑星など宇宙落下物監視体系を強化することがある。 宇宙物体電子光学監視体系の構築に11億2,000万ウォンを投入して、宇宙電波妨害常時監視システム高度化に20億1,000万ウォンをかけている。 また、宇宙物体事故対応官民軍合同訓練を今年5月に実施する。
一方、同日、宇宙開発振興実務委員会は宇宙開発任務を達成するために必ず必要な重点技術とこれを確保するための戦略を具体的に提示した '大韓民国200大重点宇宙技術開発ロードマップ'を確定した。 また、'2017年度衛星情報活用の施行計画'、'2017年度宇宙技術産業化戦略の実施計画'も議決した。
未来部ホン・ナムキ第1次官は "宇宙技術開発ロードマップの樹立は主要宇宙先進国に比べては遅くなりましたが、宇宙分野の技術力確保の基礎を構築したという意味がある"と強調した。


(ソウル/2ちゃん番長)



今回の月探査関連で決まったこと。”大韓民国200大重点宇宙技術開発ロードマップ”
ご予算がねぇ、10倍あっても足りないと思うんですよ。
そして、”計画を立てれば目標は半分達成した” と考える韓国型思考がありますよ。彼らの場合、失敗しても ”半分の成功”という言い方をします。素晴らしいですね。


※ムラサキ色文字部分は自己愛性パーソナリティ障害から引用しました



イメージ 2

仮題)病気のくにとのつきあい方



あるいはクレーンゲームに沸く韓国に異変が

$
0
0


2時間ぶりに人形200個'総なめ'… CCTVに撮られた韓国人職人

今ごろ? UFOキャッチャー、あるいはクレーンゲームに沸く韓国
1回1000ウォンって これってどうよ


イメージ 1[NEWSミーナ]韓国で今更ながら大ブレイク中のUFOキャッチャーブームのちょっと風変わりなニュースです。今回はほかの地域にまで遠征に行って機械を順に空けて行き、およそ200あまりの人形を抜いていく姿がCCTVに撮られていました。


イメージ 2


早朝時間、大田(テジョン)のある人形キャッチャーの部屋。
男性2人が大きな人形を抜き始めます。
不思議にもつぎつぎと成功して黄色の人形に満ちた機械を空っぽにしました。

準備してきたビニール袋にとった人形たちをかき集めてみると、これらが2時間にわたって抜き出した人形だけ200個余り、1分もならない時間に一つずつつまみ上げて総なめしたものです。

[人形キャッチャーの部屋店主:(そのような被害を被ったことがありますか?)私たちは(今までは)独占被害はなかったんです。 (揺すって持っていく学生たちはたまにあります)

人形キャッチャー機械は30回すると1つ持ち上げられることができるように設定されているが、これらはジョイスティックを操作して鉗子の力を強くする手法で機械5個を総なめしました。

[ユン・テグン/大田西部警察署強力1チーム:(被害者が朝に出勤してみると)、機械にある人形がほとんどなくなったんです。 CCTVを確認しておかしいと思って警察に申告したようです。]

警察の調査の結果、27歳のイ某氏など2人は慶尚北道慶山市から大田まで遠征をきたことがわかりました。


イメージ 3

最近光州(クァンジュ)ではA4用紙より少し大きい人形キャッチャー機械取り出し口にに身を入れて人形を盗んだ高校生が、警察にばれました。▲あお向けになって機械の中に手を入れているところに注目

イメージ 4

昨年10月には、仁川(インチョン)では泥酔した20代の女性が人形キャッチャー機械に入ろうとし、体がはさまって救助されるなど、人形キャッチャー機械を置いて笑えないできごとが続いています。
人形がどけられたところから生還する様子▶


(翻訳/2ちゃん番長)



A4(297×210)サイズにはさまる...ありえないことのようですが A4サイズを切り抜いた厚紙などだったら中をくぐり抜けることは簡単です。 内周が(297×210)×2ですからね、単純に考えると1mくらい紐で作った輪ってことになるのです。

あっ 金正男体型だとちょっと無理かもしれません。

あのほら札幌に来てる韓国人選手のSNSにもススキノのUFOキャッチャーが出てるし
ってね、今韓国じゃUFOキャッチャーがブームなんですよ。そりゃもうすごくて去年の下半期にクレーンゲーム専門店が2倍になったそうなのです。

そこに立ちふさがるのが韓国の ”景品法” なのです。上限が5000ウォンということなので 「あぁ500円程度でしょ イイんじゃない?」ところがキャラクターものの版権認証付き正規キャラクター商品だとそうはいかないらしいのですね。そうなると当然ですがニセモノが中に入っているということになるわけです。
まあ偽物がニセモノをどうしようと「韓国するな」ってことですよ ひぅひぅ



イメージ 5

シンちゃんとかはクルマの中にいっぱいありそう







陸軍士官学校4年生生徒3人が退校

$
0
0

陸軍士官学校4年生生徒3人が「売春の疑い」で退校措置

最近5年間の士官候補生退校、119件...懲戒は861件
生徒匿名の情報提供... 陸軍士官学校、退校措置審議可決


イメージ 1[国防ミーナ]卒業を翌日に控えた陸軍士官学校4年生生徒3人が「売春の疑い」で退校措置になった。これにより24日に行われる卒業式と任官式にも参加することができなくなった。

陸軍の関係者は23日、「陸軍士官学校4年生生徒3人が今月初めに定期的外泊を出て行ったが逸脱行為をしたという生徒情報提供があって事実関係を確認した」とし「これらの生徒を今日刑事立件した状態」と明らかにした。
 
陸軍士官学校は、この日の午後、懲戒委員会を開き、生徒3人の退校措置審議を開いて退校させることを決定した。

陸軍によると、これらの生徒は4日夜、売春業者であるソウル江南のあるオフィステルに入った。陸軍関係者は「生徒1人売春したことを認めており、1人は店に入ったが ”花代” だけ支払いしたと主張している」とし「残りの他の1人は店に行かずに仲間生徒の口裏合わせだけしたと主張している」と説明した。

軍関係者は、「生徒3人が売春斡旋など行為の処罰に関する法律に違反した疑いがあり、生徒品位を維持に違反したことが明らかで懲戒の上、退校措置が下された」と述べた。

今回の事件は、匿名の生徒が陸軍本部イントラネットの「生徒隊長と会話」に情報提供をしたことが分かった。
陸士法務室の関係者は、「退校審議に回付されるほどの証拠を確保した」とし「士官学校法施行令に軍規の乱れや諸規定に違反すると退校処分することができるようになっている」と説明した。

陸軍士官学校懲戒委員会で退校処分が下されたことに応じて該当者はすぐに学校を離れることになった。今後国防部の人事請願や民間裁判所に行政訴訟は可能だと陸軍は説明した。

士官候補生が退校処分されると、民間人の身分に還元されるため、兵役義務を負うことになって兵士や副士官に志願することができる。ただし、刑事罰とされると、副士官任用は不可能になる。
兵士に対応する兵士全体服務期間(陸軍基準21ヶ月)で7ヶ月を除く14ヶ月を兵長として勤務し、転役することになる。


(ソウル/2ちゃん番長)



これが任官されてからだったら褒められることなんですが、学生身分のうちはちょっとね。そういうわけで士官学校というのはお給料を貰いながらお勉強ができるということで不景気になると受験生が殺到したりするみたいですよ。

ところが数年前のこと(2013年)士官学校でいじめがあって大量処分があったときに各学年200人くらいのところに全校で100人もの退校希望者が列をなしたことがあったそうでちょっとびっくりですね。

そうそう、普通に卒業しちゃうと10年の義務服務っていうのがあります。

士官っていえばほかにもルートがあって一般大学からそっちに行くコースもあったりします。




今回の処分される3人ですが、”合宿制で衣食住+お給料まで貰える4年間のお勉強” で退校となるとこれまでの学歴は無し、それでも兵役の義務はありますから、すぐに兵役に行くならば7ヶ月おまけしてもらって、義務の21ヶ月はのこりの14ヶ月を兵長として服務するみたいですね。これってつまり誰よりもベテランの兵長で兵役するってことですよ。 ※兵長を14ヶ月もやるのはつらそう

ただし、民間人になりきってしまうと召集令状がやってきて二等兵からやることになります。

え~ちなみに、士官学校合格生が不祥事で採用取り消しとなると、やはり兵役は1からやるみたいで、2年次で退校になると...一等兵から始まって18ヶ月、3年生で退校になると上等兵で16ヶ月からはじまる兵役のようです。 
※現在の徴兵された兵隊の進級期間は、陸軍の場合、二等兵3ヶ月、一等兵7ヶ月、上等兵7ヶ月、兵長4ヶ月。

そいでまた、この間は兵役21ヶ月すると公務員の俸給が2号俸からはじまるというのを紹介しましたが、きちんと士官学校を出ていると民間人になってから公務員になってときに3号俸からのお給料体系になるんですって。

まぁ同期だったような新品少尉さんが現場にやってくることはありませんから14ヶ月の徴兵生活も場合によっては楽しいかもしれません。(徴兵の兵隊に号俸は無い)



イメージ 2

士官学校退学って退職金無いからね




バス転落事故がすごい

$
0
0


丹陽で金烏工科大学オリエンテーションバス墜落…運転手だけ死亡

生徒44人重軽傷 右のガードレールにぶつかって中央分離帯に跳ね返ってもういちどガードレールを乗り越えて5m下に転落してみた


イメージ 2[NEWSミーナ]忠清北道丹陽で大学新入生を乗せた観光バスが、濡れた道路で滑って5mの丘の下に墜落してバスの運転手が死亡し、学生44人が重軽傷を負う事故が発生した。

忠清北道提川(チュンチョンブクド)消防署は22日午後5時45分に忠清北道丹陽郡ジョクソン面キドンリ中央高速道路で、金烏(クムオ)工科大学の学生44人と運転手1人を乗せた観光バスが5mの丘の下に墜落したと明らかにした。


イメージ 1


この事故でドライバーのイ某(62)氏が重傷を負って堤川の病院に移送されたが、死亡した。 ※ニュース当時、運転手の年齢が50~62歳までバラバラだった

学生44人も重軽傷を負って病院に運ばれ治療を受けている。 このうち3~5人ほどは重傷を負ったが命に支障がない状態だ。 学生21人は軽傷を負っており、残りの生徒たちは軽い擦り傷に止まったという。
事故バスはガードレールを突き破って高速道路の外に放り出され、横に転覆したものと警察は把握した。
学生らは、亀尾を出発して2泊3日の日程で江原道原州(ウォンジュ)にオリエンテーリングに行く道だった。
 
イメージ 3

 
同日、オリエンテーリングには新入生1120人余りが参加しており、観光バス25台に分乗して目的地へ向かった。
事故バスには応用数学科と応用化学科の新入生が主に乗っていたと学校のほうは伝えた。
警察と消防当局は並行していたバス3台のうち、先行していたバスが、濡れた道路で滑って事故が起きたと報告の経緯を調査中だ。
金烏工科大学は事故直後、オリエンテーションの日程を全面中止し、事故対策本部を構成しており、23日夜が明け次第、学生らを復帰させることにした。


(翻訳/2ちゃん番長)




ああ これは韓国車だからですよ。 韓国では原因もなしに蛇行するようなものばかりなのです。


イメージ 1
イメージ 4
イメージ 5
イメージ 5





イメージ 4

バス転落




小学校入学前に98人が所在不明

$
0
0


あつまれ新一年生 小学校予備招集に来ない98人の児童が所在不明

ソウル26人など98人が所在把握できない 韓国名物 "警察に調査依頼"
複数国籍・住所移転などの理由と推定 教育部"警察庁と合同で最後まで確認"


イメージ 1[ソウルミーナ]来月3月からの小学校入学を控えて、予備召集に参加していない児童のうち、所在が把握されていない98人に対して教育部が警察の調査を依頼することにした。

教育部は先月23日から市・道教育庁、行政自治部、警察庁、各地方自治団体等と共に小学校の予備召集に参加しない児童を集中的に点検した結果、就学対象児童48万2553人のうち現在まで所在が把握されていない児童は計98人と21日明らかにした。
※昨年の出生児数は40万6千3百人で新一年生が急減する

就学対象児童のうち、予備召集の参加率は92.97%(44万8622人)で、予備召集に参加していない児童3万3931人のうち3万3833人は所在が確認されたが、ソウルで26人、京畿(キョンギ)57人、仁川(インチョン)9人など98人はまだ確認されなかった。

これら98人は、大半が複数国籍の保有、住所移転などの理由で所在が把握されていないことだと教育部は推定している。 教育部は98人の児童について"警察庁と合同で安全を最後まで確認する"と明らかにした。

改正小中等教育法施行令によれば、就学対象であることにも学校に来なかった学生に対しては入学、1∼2日の間学校と邑・面・洞の住民センターが有線で連絡を試み、3日が過ぎた後には、教育長や市・道教育庁担当機関などで直接家庭訪問をするようになっている。


(翻訳/みそっち)



これはね、去年だったか学校にこない子供が死んで発見されたことがあって学校もお役所も関せずだったのです。それで出席をしらべて人数を合わせるようにしたんですよ。それが今年になってからのハナシなんですね。つまりそれまでは来なくても親とお役所や学校が口裏合わせていればそれで万事OKだったのです。
その内訳で複数国籍というのがありますが、これは単に責任横流し式の表現で、そういう家庭もあったということだけなんですけどね。
そんなわけであとあとになって調べてみれば、2014年には2000人以上が理由もなく学校に現れなかったというんです。まぁ親の夜逃げや離散、蒸発なんていうのもあるし、もう子供がいなかったなんていうのもありました。
親が指名手配中で学校に行かなかったり、親と一緒に家出中だったりするのですね。

韓国では義務教育がはじまったのが朝鮮戦争のあとですから日帝時代とは教育の空白期間があったわけで、その間に旧来の朝鮮式教育感みたいなものが復活しただけなのかもしれません。



イメージ 2

おとなの行方不明はもっと多いよ






防弾少年団の舞台演出がビッグバンの舞台を盗作

$
0
0


防弾少年がビッグバンのステージを真似る 何それ?

盗作だ、よくある演出だ どっちも韓国人だ んで違いは? わからんっ!

更新2017年2月24日


イメージ 4[芸能ミーナ]グループ防弾少年団がKAONチャートミュージックアワードで、昨年ビッグバンが見せた「舞台演出」を盗作したという主張が提起されて論議がおきている。

去る22日、ソウル蚕室(チャムシル)室内体育館で開かれた「第6回KAONチャート・ミュージック・アワード」で防弾少年団は、第4四半期アルバム部門とVライブグローバル人気賞に2冠を占める気炎を吐き出した。

この日の防弾少年団は、舞台で強いノイズ効果で視線をひきつけノーシグナル(No Signal)」と画面に書かれた文字と一緒に防弾少年団が登場した。


イメージ 1


しかし、放送後にファンの間では、防弾少年団の舞台演出がビッグバンの舞台を盗作したという主張が提起された。

昨年8月ビッグバンデビュー10周年記念ソウル上岩コンサートで棒が披露したソロ舞台演出手法とかなりの部分が似ていたからである。


イメージ 2

昨年ビッグバンコンサート当時の姿

上岩コンサート当時ビッグバン棒のソロ曲「何もないよう」の舞台姿を見てみると  、画面ノイズのテクニックと一緒に「ノーシグナル」という文字が画面に登場した。
トップは昨年開かれたビッグバン デビュー10周年記念ソウル上岩コンサートのステージ構成と演出などのアイデアを出すなど、直接参加したことが分かった。
また、当時の防弾少年団のメンバーがビッグバンのコンサート観覧したと伝えながら盗作疑惑論議は拡散されている雰囲気だ。しかし、  防弾少年団ファンは他の場所でも通常使われる手法だと反論した。
一方、防弾少年団はこの日、70万枚の販売量を記録し、2016年第4四半期アルバム部門今年の歌手賞の栄誉に輝いた。


(ソウル/みそっち)



ご年配の読者さんにはわかりかねるハナシなんですが、まぁ言ってみれば スマップのステージをTOKIOが物まねたというような(スマップは解散しちゃったし)違っ

というわけでいちじるしくどーでもいいハナシなんですよ。んでもパクリが指摘されると逆ギレして ”他の場所でも通常使われる手法だ” なんてことになっちゃうのです。

この手のファン層(説明が遅れたけどどっちも韓国人グループね)っていうのは”韓国型単一性愛嗜好”なので、応援するグループ同士は敵対するし、ファンが相手チームのコンサートに顔を出すなんてこともなくて、売り上げの順位だけを比較対象として考えるんですね。 んで男の子ばっかりのグループなんですがみんな同じ顔しているというのは今さら説明の必要もないということでご理解いただければと思います。



イメージ 3

ホント どーでもイイんだけどね











歩いて渡れるシルミド体験でおとな3人孤立

$
0
0


増えた海水に'孤立'…実尾島観光客3人の救助

歩いて渡れるシルミド体験聞いてないょお うっかりすると寒中水泳になったり

記事更新2017年2月24日


イメージ 1[ソウルミーナ]実尾島(シルミド)を訪れた観光客3人が増えた海水に孤立した海洋警察に救助された。 韓国KBSによると、24日午後2時ごろ、仁川市区舞衣洞の実尾島(シルミド)で、急に増えた海水に、キム某さん(50)など観光客3人が孤立した。

イメージ 6友達の仲である彼らは海水が抜けた低潮の時の同日午前11時にかけて実尾島に入り、孤立した。

通報を受けて出動した海洋警察は、ゴムボートを利用してA氏など3人を無事救助した。
人が住んでいない実尾島は1日2回 '低潮'のときにだけ現れる浅瀬を利用して、近くの舞衣島から歩いて入ることができる。

救助されたキム氏など3人は "夜10時になって海の道が再び開かれるという話を聞いてひどい寒さと恐怖を感じて届け出るようになった"、"干満が大きい西海の特性を知らなかった"と説明した。

イメージ 2


仁川(インチョン)海洋警察関係者は "西海は干満の差が8∼9mと大きい"とし、"実尾島(シルミド)を訪問する観光客は、海のルートが閉ざされる前に再び出てほしい"と呼びかけた。


(ソウル/みそっち)



あの映画にもなったシルミド(字幕)ですね。場所的には仁川空港のある永宗島の先っちょにある舞衣島のそのまた先っちょにある小さな島です。

映画ではバスジャックして仁川からソウルまでやってきて そうそう、途中で銃撃戦もありました。結局止まったところは漢江の手前でした。

お写真でどーぞ  関連過去カキコはここ シルミド事件


イメージ 3

画面中央道路右側のナナメ向きの白いのがバス ここから青瓦台の大統領府までは、漢江の橋を渡っておよそ10km、当時は漢江に架かる橋がこの先の漢江大橋くらいしか無かったかもしれないね

イメージ 4

YUHAN CORPORATION とあるのは 柳韓洋行の意味。SCHERING USA というのはアメリカの製薬会社。ということで韓国の柳韓洋行という製薬会社のビル 現在は同じ場所に大きなビルが建っています。(名前だけ柳韓ビルだけど貸ビルみたい)




イメージ 5

うわぁ~~ん





Viewing all 3456 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>