Quantcast
Channel: minaQのつぶやき 네토미나
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live

名誉機関士ってなんだ?

$
0
0

地下鉄のスクリーンドアに挟まって19歳の作業員が死んだのです その話題から


あの事故'、キム君の母親"名誉の機関士? 絶対嫌だ"

”名誉機関士やんよ” パク・ウォンスン市長の提案を拒否…
"子供二度殺したソウルメトロなんか入社するもんか"


イメージ 1[ソウルミーナ]地下鉄の駅スクリーンドアを整備する途中、事故で死亡した整備会社の職員であるキム某(19)君の母親が、パク・ウォンスンソウル市長による'名誉機関士'の資格を付与するという提案に強く拒否した。


キム君の母親は3日、広津区建国(コングク)大学病院葬儀場の焼香所で記者たちを会って"うちの子供を二度殺したソウルメトロに子供を入社させたくない"と明らかにした。


イメージ 2

▲記者会見の発言しているキム君の母親 31日午前、ソウル廣津区の地下鉄2号線の駅で開かれた'九宜駅スクリーンドア事故の原因究明と対策を促す記者会見'で28日、事故で死亡したキム君の母親が発言している。



パク市長は前日の夜、自分のfacebookにキム君の夢が電動車の機関士だったという市民の書き込みを見て"遺族が同意すれば、キム君に名誉機関士資格を付与する"と話した。

故人の母親は"SNSをしないから、事情は知らなかったが、記者から聞いて心臓が崩れるようだった"、唇を噛んだ。

母親は、"うちの子の名誉は回復した"、"国民が一緒に泣いてくれ、市民団体が力を載せてくれたし、国会議員の方が叱責もしてくださって名誉を取り戻した"と話した。

さらに、"あんなに柔らかなわが子を無惨に殺して、汚名まで着せて二度殺したソウルメトロに私の子供の入社させたくない"、"私は韓国国民がくれた名誉を選択する"と、涙を流した。



ソウルメトロは、事故当日、キム君の事故原因を向け、論争が起きたため、以降"事故は、故人の過ちではなく管理とシステムの問題"と謝罪した。



(翻訳:みそっち)



これも量産型被害者生産ですね。 ちなみ”名誉機関士”というのはよくわかんないのですが、鉄道の運転手が災害時などに犠牲的精神で市民を守ったりすると希に与えられることがあるということで 第1号はこんな人でした。





イメージ 4

金裁鉉(キム・ジェヒョン) 1923 ~ 1950

韓国戦争の時殉職した鉄道機関士で1923年9月21日、忠清南道論山市で生まれた。
1944年、日帝強占期当時、鉄道局に入社し、大田(テジョン)機関車事務所機関士として働いた。 その1950年韓国戦争が勃発し、一ヶ月も経たない7月19日未明、朝鮮人民軍陸軍に包囲された米陸軍第24歩兵師団長の陸軍少将、ウィリアム・F.ディーン将軍を救出するために、志願して他のふたりの乗務員などと蒸気機関車美香3-129号、石炭車、貨車各1両ずつを連結された列車を運転して米陸軍特攻隊33人と一緒に夕飯6時頃、伊院駅を出発、大田(テジョン)駅に到着した。 しかし、特攻隊員たちが、将軍を発見できる可能性がないと見てまた沃川(オクチョン)駅で後退していた中、細川駅付近細川トンネルで待ち伏せしていた北朝鮮陸軍の集中射撃を受けてほとんどの特攻隊員とともに28歳の若さで殉職した。 特攻隊員たちは、多数の死傷者が出ており、残った乗組員2人のうち1人も銃に迎え、重軽傷を負った。

彼の遺体は同僚たちによって嶺東(ヨンドン)山の下に埋められたが、休戦後、故郷ノンサンに改葬され、1983年鉄道員としては初めてソウル特別市銅雀区銅雀洞国立顕忠院の領官級の墓地に埋葬された。 彼の息子のキムジェグン氏は駅務員として勤務し、外孫の洪星杓(ホン・ソンピョ)氏は2005年、コレイルに入社して大田広域市にある施設装備の事務所で勤務しており、母方の祖父の後を継ぐために2011年、鉄道機関士免許を取った。

2012年に米国防総省から'特別功労勲章'を受けた。 大韓民国でこの賞を受けた人は民間人では唯一である 

◇ ◇ ◇

ということでしてね、アメリカでは申請すれば審査があって勲章をくれるのですよ。
まぁ軍人のいる国ではよくある話なんですね。

それで”名誉機関士”ですが、アイドル歌手が一日署長をやったりするみたいな感覚で鉄道の運転席に入ることも”名誉機関士”だそうです。 特別に年金が貰えるとかではなさそうですが、事態の拡大を懸念したソウル市では特例をもうけて挟まったキム君の遺族になにかしようとしているみたいです。





イメージ 3


よくもまあこんなに集まるよね、っていうくらい行列を作って行進しています。
韓国では学生の本分は勉強ではなく、こうした活動なんですね。







イメージ 5





50%未満の大学進学率は名門高校ばかり

$
0
0


江南は浪人必須? 大学進学率全国で最下位

気が付けば現役合格者は50%以下、仮面入学やら兵役もあるし
奨学金は大学に入ってから借りるのに 浪人しては借金がかさむばかり



イメージ 2[四谷ミーナ]ソウル江南(カンナム)地区をはじめ'教育特区'の2016年生まれの大学進学率が全国で最も低いことが分かった。

 江南区と瑞草区、陽川区などの一般系高校大学進学率は全国平均に比べて20%ほど離れていることが調査された。 これらの学校卒業生の半分が上位圏大学に行くための浪人やn浪(二浪、三浪など)を選択しているためと見られる。
イメージ 1


鍾路学院のハヌル教育が先月31日、教育部学校情報サイトに公示された資料を分析した結果、一般系高校の2016年生大学進学率は全国77.5%で、前年78.5%より1%ポイント減少した。 情報資料で一般系高校の意味は、特性化・マイスター高校など実業系高校を除いた一般高校・特殊目的高校・自律形私立高校などを含めた概念だ。

市・道別ではソウル市が61.2%で最も低く、京畿道は73.7%で全国平均より3.8%ポイント低い。 特に、ソウル市自治区のうち、江南区が50.9%と全国で最も低い数値を見せ、目を引く。 瑞草区54.2%、陽川区56.8%がその次の順で低く出た。 大学進学率は該当年度の卒業生を基準に2~4年制大学の進学割合を示すために卒業した後の最終進路は含まれない。


江南区の中でも中東高校 が39.7%で最も低く、40%に満たなかった。 檀国大付属高校 41.9%、徽文高校 41.9%、京畿高校 の42.5%、現代高校 43.3%、真善女子高校 48.5%の順で低かった。 江南区の17つの高等学校のうち6校が50%を下回ったのだ。
瑞草区では10つの高等学校のうち2校が50%未満の大学進学率を見せた。 盤浦高校 が43.7%で一番低く、サンムン高校 の47.5%で後を継いだ。 陽川区は12校のうち2校が50%未満で江西高校 44.3%、新木高校 の49.0%だった。

いわゆる大学入試ブームが起こった教育特区地域高校の大学進学率が顕著に落ちるのは浪人、三浪をしてでも、希望する大学を行くという意志が高いためだと入試専門家たちは解釈する。 ソウル所在の上位圏大学の大半を目標にしているという意味だ。


◇ ◇ ◇

学校情報サイトの大学進学率の統計は、短大を含めた数値だ。 教育特区の高校生たちの短大進学率が非常に低い点も進学率を下げるのに貢献したものとみられる。 江南区高校の短大進学率は7.7%、瑞草区10.3%で、全国平均23.1%はもちろん、ソウルの20.0%よりも非常に大幅に低かった。
※韓国語での短大とは自動車整備や美容師などになる教育をしている学校のこと


修能成績の高い江南(カンナム)圏の学生らが医学部など上位を目標に再修、または半修をする傾向が増えている。

教育特区では内申をとるのが不利であるため、修能試験重視の定時選考にオールインして大恥を書く場合も多く、医学部を目標にして、浪人生活や二浪を当然視する雰囲気も影響しているというのが専門家らの分析だ。
このような現象は定時募集より随時募集の割合が大きくなった2000年代後半から明らかになった。 江南地域の2006年、大学進学率は74.4%で、ソウル平均71.6%より高かった。(世界日報2015.6.23)ところが2007年67.1%で、ソウルの70%より下り始めて2009年57.6%に下落するなど、50%台にとどまっている。

鍾路学院のハヌル教育オジョンウン評価理事は"大多数は修能の成績が高い江南(カンナム)圏、一般高校の学生たちが内申で不利になるだけでなく、比較科を重視する学生部の選考でも特別目的高校や自私高に相対的に押し出され、目標大学にまっすぐ行くことが難しくなった"と話した。


(翻訳:みそっち)



これね、よく話題になりがちな韓国人の大学進学率なんですが、底辺大学がありすぎて進学希望者よりも教室が多いのでどこも経営難なのですよ。学歴だけならお金さえ用意できればどこでも出入り自由という国なんです、だから中国人留学生をじゃんじゃん集めているのでした。
もちろん韓国の底辺大学を出たくらいでは就職先なんてものはありませんから良い大学に行きたいと考えるのも多いってことです

現役合格を狙うと高校3年の修能試験ではライバルが多いので随時募集っていうほうに流れていくということで”浪人(再修)”を選ぶみたいです。するとどうしたことでしょう 全体の半数以上が現役入学しないで浪人してから行くってことですね。 
※浪人生は20歳未満が多いので就職浪人生とは別の修学準備生ということで、統計上は無職でありながら学生でもあるという身分に分類しています。つまり働いてないところには分類されない

進学率のカラクリ
毎年高校を卒業してくる分母は決まっていますが、進学するほうは浪人したり中退したりもするので、その都度お受験して合格するわけですよ。これで分子のほうが増えますから。大学進学率が78%もあっても、兵役服務中の兵隊の学歴をみると高卒以下が60%台なんてことになるのです。 どこかおかしいですよね。ですから、高卒~アルバイト~兵役~大学進学なんていうことがわざわざ記事になったりしているのです。


イメージ 3









金浦空港周辺に飛行機から人糞が降った頃

$
0
0


金浦空港周辺の住民"飛行機から糞が落ちる"抗議に…

機内トイレに対する韓国人の理解と実情 
それって”ボットン列車”と勘違いしてない?  ボットン列車←今すぐ検索 



イメージ 1[30日間嫌韓生活Ⓒ]異常気象のせいで、例年より早めに迫った暑さが真夏に負けず劣らずである。 蒸し暑さは'職場人たちの楽しみ'という夏休みのときめきも自然に前倒しする。 今年の夏はどこに旅立ちべきか、交通費や宿泊はどのように解決すべきか迷って計画する人たちがだんだん増えていく。

夏休みしたら離せないことの一つが直ちに、海外旅行だ。 1989年1月の海外旅行自由化が施行されて以来、海外に出向く韓国人たちの数字は毎年増えている。 韓国観光公社によると、昨年、国民、海外観光客の数字は1930万人と、前年比20%増えた。


イメージ 4船で行くことができる一部の隣接国家を除けば、海外旅行の前提条件は飛行機だ。 長時間乗る飛行機であるだけに、移動中に生理欲求は、機内トイレで解決しなければならない。 ところが、機内トイレはちょっと独特なところがある。 一坪余り小さな空間の中にぎっしり詰まれた非陶磁器製便器と洗面台は一見おもちゃみたいな感じを与えるが、水洗ボタンを押すと、轟音を出し、すべてを吸いこむような勢いで作動する便器では今にも怪物が飛び出るような、そんな反転魅力だ。  機内便器の作動原理は何か、人糞は、どう処理されるのか疑問を抱いたのもこの轟音からだ。

一時、空を飛ぶ飛行機が機内トイレの排泄物を地面にまくという誤解があった。 1990年代初め、金浦空港周辺に住んでいる陽川区民らは飛行機からいやなにおいのする人糞が落ちるという苦情を提起したのだ。
政府はすぐさま実態調査に乗り出し、結局、米国の航空機専門メーカー、ボーイング(Boeing)に依頼して'ミツバチの糞'が原因という回答を得た。

ミツバチが蜜を取るために、集団で飛び回りながら排出する黄褐色の大きさが粟つぶくらいの排泄物であるミツバチの糞は人糞と形、匂いが似ているという。
 
なら、実際、機内トイレでは排泄物をどのように処理するのだろうか。 秘訣は、薬品と気圧差にある。 飛行後、一定高度になれば、外部圧力より内部の圧力が高まっている気圧の差現象を活用した真空システムが便器内の内容物を吸入した後、飛行機の下にある大きな化学の浄化槽で送って同時に濾過された化学薬品が流れ出て便器筒を洗ってくれるという原理だ。 轟音は、圧力差を活用して汚物を吸引する過程で発生する。 着陸後にはレボトリ(lavatory)トラックと呼ばれる清掃車が飛行機の汚物タンクにホースを連結、高い圧力で内容物を吸いこんだ後、最終的に処理することになる。



(翻訳:みそっち)




機内トイレで処理された人糞は空から地に振り撤かれると多少荒唐無稽なうわさも回りましたが、結局、政府が'天から落ちた黄褐色の粒は飛行機でしまう人糞ではなく、ミツバチの糞'という内容の広報パンフレットを作るまでした。>>>>

ということのようで、特定できませんでしたが、いくつか引用されているところをみると国土交通省あたりが苦情対策と広報をしたということのようです。

イメージ 2そして毎度のことながら飛行機のトイレでタバコを吸うのは圧倒的に韓国人が多いようですね。
旅客協会発行の機内犯罪統計2014年版によれば全体で209件あったうち14件が韓国人(韓国系含む)ということですから、まんべんなくある中で、特定の国だけに集中していると見ることができそうです。

地上にあるトイレが自然落下式とでも例えるなら飛行機の中のトイレは真空吸引式ということですから、タバコの煙も吸ってくれると信じられているようです。

このへんの誤解もハングルで書かれると、”シートベルト着用のランプが消えればタバコはOK”という認識になるみたいなのです。 すると捕まるのは韓国人ばかりということになるのですね。

これがソウル行きの大韓航空だったりすると、もちろん罰金や警察の出番は無いそうですが、たまに捕まるのもいるみたいですね。



イメージ 3





韓国高校野球4割打者の現在をご覧下さい

$
0
0


それっ、野球の特技生で大学入学ニダ


1イニングも投げていなかった高校の投手が延世(ヨンセ)大学野球の特技生入学
その影響で大学に落ちた”期待の4割打者”の人生設計もおじゃんに



イメージ 1[おはようミーナ]大学野球選手の不正入試と関連して捜査中の警察が大韓野球協会前事務局長A(47)容疑者など、関連者を起訴意見で検察に送致した。

ソウル瑞草警察署は高等学校野球選手を大学に不正入学させた(業務妨害)の容疑でA氏と延世大学野球監督、キム某(44)氏など4人を起訴意見で検察に送検したと5日明らかにした。 また、検察は、業務上横領の疑いで大韓野球協会前副会長、キム某(72)氏を起訴意見で検察に送致した。
警察によると、A氏などは、大韓野球協会で試合実績証明書を不正に発給して2015年度、延世(ヨンセ)大学野球の特技者選考で高等学校野球選手2名を合格させた疑いを受けている。

全国大会基準で投手は1イニング以上投球、打者は3打席以上出場すれば大韓野球協会から試合実績証明書を発給を受けることができる。 しかし、不正入学した学生たちは投球の実績が少なかったり全くなく、証明書発給基準に満たないことが明らかになった。

ある選手は'3分の2イニング'、他の選手は、'0イニング'の記録であるにもかかわらず延世(ヨンセ)大学に入学したという。全国大会の試合でマウンドに一度も立ったことがない選手が試合実績証明書を受けたのだ。

このために当時の成績が良い選手が大学に落ちて実績のない選手が合格したという。
ただし、警察の取調べで事実かどうかは確認できていなかった。

大韓野球協会前副会長、キム氏は大韓野球協会の公金1000万ウォンを横領した疑いがある。警察は2015年度大学入試要綱の資料分析、大韓野球協会の監査資料などを通じて容疑を立証する一方、口座の分析を通じて大韓野球協会前副会長、金容疑者の容疑も明らかにしたと説明した。
今回の事件は、昨年4月、大韓野球協会と父兄たちが虚偽の書類の発給を促した容疑でA氏を告訴したことから始まった。 これにA氏は自分が所属していた大韓野球協会の不正を暴露すると脅して告訴した。
警察は今回の事件を機に野球選手の不正入試に対する捜査をソウル・京畿地域の大学を相手に拡大して行われている。


(翻訳:みそっち)



今回の事件は、昨年(2015年)4月、大韓野球協会と父兄たちが虚偽の書類の発給を促した容疑でA氏を告訴したことから始まった。 これにA氏は自分が所属していた大韓野球協会の不正を暴露すると脅して告訴した。


イメージ 2延世大は昨年高校大会で4割台の打率を記録したソウル高の打者ホン某君(1997年生まれ)を落とし、防御率9点台を超える投手は合格させて不正疑惑を受けてきました。

大会の成績が優れた選手の書類スコアを最も低く付け議論がされました。


そういうわけでしてね、ソウル高校 出身の4割打者のホン君は去年の卒業なんですが現在も浪人生活をしているそうです(2浪中)。


イメージ 4


浪人生活っていうと予備校に通って大学受験というイメージですが、韓国では全然違います。 野球しかやってこなかったホン君のオツムは今更お勉強をしてみても今更どうにかなるようなものではありません。


カレの人生設計では、”推薦で延世(ヨンセ)大学野球部に入りそこで活躍して学生野球の代表選手になり、兵役を延長しながら、プロ球団に潜り込んで、なし崩し的にMLBに挑戦してアナウンサー出身の韓国人妻をもらって海外で暮らす”ということだったのでしょう。 ところが彼は推薦で大学にも入れず現在も浪人中ということです。



浪人中のホン君の書いた手紙

こんにちはイジヨン先生私は去年にソウル高等学校を卒業し、浪人準備する(ホン・スンウ)と申します^^
先生の授業を受ける、満点とって成績がぐんぐん上がると気分がいいですね
私は元々高校3年生の時まで多くのスカウターたちに認められていた野球選手でした。
ところが、学校の同窓会や私の野球部監督が不正を犯し、私を持っていたずらをしてプロ球団に呼ばれずにいました。 私の両親が私を持って不正と蛮行を犯した監督や多くの人達と法や何で喧嘩しましたが、それに関連された人を多いですね。 しかし、私がかかっていた状況ですので、両親の怒りもたくさん出て水かもいとわなかったんでしょう..そして,両親が監督にその場から引きずり下ろして再びヤクパンに入ってこないようにするとそう言ってそうだったのに自分にそんなことをしては刃物で刺して殺す。 大学の監督たちに言ってスンウ進学を妨害するこんなふうに、毎日、脅迫電話して脅迫しに家の前に来て夜中までドアー叩いてそうだったんです。もちろん今はだいぶ良くなりましたけど...
あのときはとても怖かったです。ㅠㅠㅠしかし、それでも両親があんな脅迫にも仕事を強行してそのため、私の友達も被害を見てそう言ったんです。 実体は知らずに後ろからワルカブルカハいるものだけ持って被害を受けた友だちの父母様たちと周りの人たちが私が間違ってそのような私の両親と私にだけ何と言って悪口になって、それで私の人間関係、夢が全部崩れました。
そんなのがとても大変で、ご飯も食べずに部屋で二日以上も泣きながら出なかったこともありました。 夢が崩れたのも難しいけど友達とサイが切れてしまったのがとても難しくて夢が私の過ちがないほかの人の犯罪により崩れ始めて誰も助けてくれないのを見てとても大変で挫折しました。 そのため、人に会うのが怖いこともして誰かと会うまで距離を置くようになったりしました。とても大変でした..そして小学校4年生の時から今まで野球だけしてたし、ひたすら野球のいいだけ眺めると、生きてきた私だったが、これから何をすべきか分かりました。
しかし、仕方なく野球を辞めることになり、小学校以来しなかったペンに持ち替えて勉強をするようになりました。
最初に社会探求を韓国史の東アジア史を選択したんです。 私が歴史を好きでです。ところで私が置かれている状況を乗り越えて学びたくて、生活と倫理を聞くようになりました。 初めは好奇心に入ったが、面白くてずっと聞いて自然に勉強するようになりましたよ。それで社会探求を韓国史とセンユンに決めました。本の先生の講義がとても好きで私の頭でも模擬試験の満点をもらったんですよその快感がとても良くてもっと頑張っています。 先生の言葉どおり、シークレットノートからコツコツとしていくなか、自然になったようです! 先生の講義は私にとても大きな力になっています。 本当にありがとうございません、後に機会があれば実際にお会いしたいです。 。携帯の番号も取って聞きたいことが多いですし笑)これは冗談です。 そして私は先生の寒いギャグとても好きです。自信満々にしたらもっと笑わせるようです!! 講義撮っウシヌラ難しいと思いますが頑張ってください。勉強しながら応援します。 ファイト!!私は名言話してくださったその時間も大好きです。いい名言もたくさん聞かせてください。あ! そして私はソウル大学体育教育科を狙っています!! 先生の後輩になりたいです! よろしくお願いします。

ps.先生私の受講後期採択して修学能力完成講義する時読めてください(泣)私より良くない事情で勉強する友達に教訓を与えて力になってあげたいです!! 言ってください!! 長文を読んでいただきありがとうございます。
あ、そして、これ読む学生たち!いくら難しくても頑張ってね毒気を含んでいて言えば、みんなうまくいくんです私もしますから!! ファイト
まだ子供、監督側の話は出なかったが、ならないのはアンドㅐㅆはい


では、なぜプロ球団から声が掛からないのかというと、これは兵役が片付いていない未知数の選手を契約するような奇特な球団はどこにもありませんですから



あの地下鉄ドアのカレは非熟練作業員⇒名誉機関士というコースの途中で国家英雄(家族談)になったわけですが、この話題の4割打者のホン君も同い年ですからね。


これってつまり単純な浪人生には兵役を猶予してもらう特権がありません、徴兵検査でまもなく兵役ということです、韓国期待のルーキーは最前線勤務の陸軍二等兵に決定ということで、残念でしたってことになるのですね。


◇ ◇ ◇


でも国軍野球部(Sangmu Phoenix)とかあるんじゃない?

いえいえ、あれは職業として国軍体育部の野球選手をやっている職業軍人ですから、義務兵役の二等兵がホイホイと入れるわけじゃありません。
21ヶ月でやめちゃう徴兵でやってきた選手の出番などどこにもありません。
韓国では二等兵ではじまる兵役は義務でありながら、軍隊ではお客様扱いなのでボールを触らせてもらえるようなことは無いのです

大体、彼は兵役が嫌だから野球漬け生活をしてきたわけじゃないですか。


高校野球史上稀有の4割打者というのも、大韓野球協会の発行する紙切れ一枚で名門大学に入ってこそチャンスがあるんですけどね  フフ





イメージ 3





韓国の不正入場文化をご覧下さい

$
0
0


単なる無料入場か、応援団長の退場勧告にファンが激昂

蚕室球場ってLGツインズのホーム球場なのにKIAの応援団が不正入場って
応援団入場証を後輩に貸しただけなのに '試合中暴力事態'KIA、応援団長交替決断


イメージ 2[ソウルミーナ]KIAは4日"(暴力事態に対する)ご心配をかけてプロ野球ファンに申し訳なく、このような不祥事が再発しないよう、より管理を徹底的に行うこと"とし、"これからもこれと関連した教育を並行して先進応援文化を定着させるよう、より努力する"という、公式声明を発表した。

2日、LGツインズとKIAタイガースのシリーズ最後の対決が行われていた蚕室(チャムシル)野球場で応援団とは思えない何人かの女性たちが応援団だけが着用しているはずの担当の腕輪をはめて歩き回るのを蚕室(チャムシル)球場検札員が発見した。
検札係スタッフはこれを警護チームに通報し、保安要員は球団の勤務者がKIAタイガース応援団と把握した女子2~3人に"応援団なのか"と確認を要求した。 確認結果応援団でないことが判明した女性たちは指示に従って、退場した。その後、保安要員は、規定によって腕輪を譲渡したと推定されるKIAタイガース応援の関係者たちを調査した。  ※ここまで守備の時間内に退場させようとしていた。




イメージ 3

▲飛び蹴りのシーンは削除されています。


取り調べの途中、保安要員は、応援壇上の前で太鼓を打つ人(コ・ス)がブレスレットをつけていないことを確認して、これに対する答弁を要求したが、返事をしないため、"イニング終了時に退場してください"と説得したが、太鼓叩き者には依然として、黙り込みで一貫したという。


イメージ 4


以降継続された要求にも相手が応援を続けたことで、蚕室(チャムシル)球場セキュリティ要員は、チケットも腕輪もない明白な不正立場だからと、相手を制止し、太鼓のバチを奪って退場行動を取っており、これを目撃した一部のKIAファンの抗議が続いた後、もみ合いから暴動へと広がった。

小競り合いが最高潮になると、あるKIAファンがプラスチックボックスでセキュリティ要員の頭を振り下ろすことに達し、セキュリティ要員は急いで救急室に運ばれが頭に21針を縫ったという。 事件当時、警護バイトの証言から暴行を犯した起亜(キア)ファンは警察署に連行された。 
※球場警備セキュリティ要員も当然アルバイト


イメージ 1

▲この2日、KIA-LGの蚕室(チャムシル)球場での試合の途中、LG側警備員とKIAファンたちのもみ合い姿。プロ野球KIAが最近論難になった暴力事態と関連し、当分の間、応援団長なしに試合を行う。



KIA応援企業で雇用したコス(太鼓をたたいている人)が職員用出入腕輪を知人に無断で借してくれたのが禍根だった。 これにLG側のセキュリティ要員は腕輪を貸したゴスや知り合いに退場処分を下そうとし、この過程で一部のファンと保安要員の間に暴力が起きた。

LG関係者は"セキュリティ要員の中で、1人は頭を数針縫ったし、また1人は脳震盪の症状を見せている"と明らかにした。 この事件は、警察で調査中であり、韓国野球委員会(KBO)でも経緯を把握している。



これにKIAは3日、不正行為を犯したゴスと契約を解約し、4日には応援団長交替まで決断を下した。 KIAはすでに3日、ネクセンと光州(クァンジュ)ホーム試合で応援団長なしに試合を行った。 KIAは新しい応援団長を選ぶまで、選手登場の音楽など簡素な応援を繰り広げる計画だ。


(翻訳:みそっち)




う~ん なんとも韓国なんですよね。”関係者用出入腕輪を知人に無断で借して”って
ところですが、これは韓国では普段通りでしょ。

あのゴミ拾いで有名になった2014ブラジルワールドカップのサッカーでは韓国人取材記者の入場証を使いまわして韓国人記者と韓国の通信社は出入り禁止になったことがあるし、仁山アジア大会でも韓国柔道協会のお偉方が『ウリを誰だと思ってるニダ』っと大暴れしていました。
もちろんソウル市内の地下鉄ではおじいちゃんの乗車カードを借りて堂々と乗り込む姿は日常的でもありますからね。


◇ ◇ ◇


イメージ 6

▲韓国では野球少年っていうのはいませんね 大人の娯楽ですから


デイリーパス(腕輪)論議、
極性起亜(キア)ファンはわずかの腕輪持って退場させるとし、腕輪が核心ではないという希釈市廛しているが、その腕輪がまさに問題の核心だ。
中核となる腕輪は応援団長とその指揮下の応援団が応援団所属であることを知らせる役割をする。 これは、入場する時ホーム球団マーケティングチームで直接つけてくれて、このブレスレットがあればチケットを購入しなくても野球場に入場できる。 一種の職員用出入証のような概念であること。
当然これを複数の人員が共用して許可されていない部外者が入ってきたのは、球場に無断で入場したもので、簡単に例えれば、蚕室(チャムシル)球場入場料を横取りして侵入したことに違いない。 もっと問題になることはお互いに交互に使ったわけでもなく、応援団員は腕輪を譲渡して腕輪がないにもかかわらず堂々と応援団席にいたこと。そしてなによりも無賃乗車の問題はともかく、セキュリティ上の問題になる。

腕輪がない人は大衆交通で換算すると、無賃乗車した人と変わらず、、契約によって、球場内の秩序を維持しなければならない義務があり、これを向けた権利を代行された保安要員が、許可を受けなかった外部の人物を退場させるのは、話や弾圧ではなく、当然やるべきセキュリティ業務遂行である。 したがって、腕輪がない観衆を引き出そうとする保安要員を阻止するだけでなく、彼の頭をプラスチックの箱に数回攻撃するなどの凶悪な暴力を行使したものは明白な起亜(キア)ファンの過ちだ。

さらに、非認可の人員を引き出そうとする非武装のセキュリティ要員たちに凶器を使用して集団で殴って重傷を負わせたもので、これは非常に重大な違法行為であり、刑法上特殊暴行罪にあたり、強力な処罰しなければならない事項である。これは道徳的にも法的にも明白な当該競技場内で混乱を引き起こした起亜(キア)ファンの過ちだ。

しかし、多くのマスコミが出入りカードまたは観覧チケットの概念であることを単純な応援の腕輪だとし、十分に報道されない状況だ。、ある記事には”起亜(キア)タイガーズvsの警護員チーム、殴り合いの、起亜(キア)ファン怒り爆発”という記事タイトルでLGファンのスチームをさしたりもした。
記事によると、KIA側では'高段者には応援団の見学を希望する学校の後輩に'デイリーパス'を譲渡した。'と立場を明らかにして応援団内部の正確な事情は把握しがたいと話した。 また、以降記事では"起亜ファンと警護チーム間の物理的衝突と応援団とは大きな関連がなくて、球団が簡単に割り込み難しい"、典型的なしっぽを切ることを市廛行して、野球ファンの非難が続いている。KIAでは応援団がファンを切っています

保安要員の対処を指摘する世論についてLG側は"不正入場者退場の要請がどうして過剰対応なのか"という公式立場を表明した。 記事の中にはエムスプル中継画面に映った動画も添付されている。 また、記事によると、一部の起亜(キア)ファンが主張したように、起亜(キア)の攻撃時間に行って応援を強制的に中断させたのもなく、守備の時間に処理しようとしたが退場応じず、攻守交代時間まで続いたものだという。



さて、韓国のプロ野球の観戦料ですが、外野席で7,000ウォン~プレミアムVIP席(個室+フリードリンク付き)で100,000ウォンくらいですからわりと安いです。
そして球団の入場料収入となるとこれが揃いも揃って赤字なんだとか

そんなところで、応援団というのは”盛り上げ役”ということで入場証を発行されているんですがそれを使い回ししちゃったんですね。



おまけ

ニホンだと男子のビールの売り子ってあんまり聞かないですけど

イメージ 4

気の利かない韓国男子は同時にいくつもの注文をうけるとすぐにテンパるのが特徴
しかもドタドタ歩いて泡沢山のぬるいビールが韓国流

※テンパるけど多牌で流局というのがお約束(捨てないで溜めとくのが原因)



イメージ 2

ニホンの球場は通路も広くていいよね、韓国だと売り子の身が危険なのだそうですよ
こちら、ニホンですが売れっ子の稼ぎは何と... ググってみてね




イメージ 5




運営費の不足する入場料収入 や

$
0
0


冷徹な現実…韓国に黒字の球団はひとつもない

韓国のプロ野球業界は、まるで●●●※●△のようだ
サッカーも球団って言うんですね しらなかったみな




イメージ 1[スポーツミーナ]ボクシング​​とレスリングから始まった韓国プロスポーツは、1982年にプロ野球が誕生し、本格的な外観を取っていた。以後、1983年にプロサッカー、1997年にプロバスケットボール、1998年女子プロバスケットボール、2005年にプロバレーボールなどが順番に早めた。

ここで1968年に発足された韓国プロゴルフ協会(KPGA)と1988年に独立した韓国女子プロゴルフ協会(KLPGA)は増えたゴルフ人口と一緒に少なくないファン層を確保している。しかし、5100万人の人口の小さな市場にいくつかの銘柄のプロスポーツが競争しているのが韓国のプロスポーツの現実である。これにより、韓国のプロスポーツが停滞したのも事実である。だから種目間の善意の競争の中で協力と共生の道を見つける必要がある時点でもある。

2015年にスポーツ産業実態調査(文化体育観光部)によれば、野球、サッカー、バスケットボール、バレーボールなどのプロスポーツ分野4大種目の売上高は2014年基準1兆4530億ウォンに達する。 しかし、球団の支出も一緒に増えてきており、各球団の財政自立度は依然として発達した水準だ。 黒字経営をなしたところは全くするほどだ。


◆韓国プロスポーツ球団の収益構造…冷静な現実
韓国プロスポーツはやや奇形的な構造だ。 米メジャーリーグや欧州プロサッカーリーグのように市場原理による企業構造の文化がない。 親グループである大企業の支援がなければ、運営が不可能だ。
政治的な目的と共に、胎動した胎生的な問題が30年を超える韓国プロスポーツで依然として超えない障害となっている。 グループの広報とともに、企業の社会的還元という過去の価値が2016年にも有効な分野がまさに韓国プロスポーツだ。


プロ球団の収入は中継権料、入場券収入、広告収入、商品の収入、競技場内の販売収入などに分けられる。 最も大きな比重を占める中継権料は協会や連盟のレベルで行われていて、実際にはプロ野球を除いては各球団別の収入では微々たる水準だ。
プロ野球の場合、球団別に50億ウォンほど収入で策定されるが、他の種目は中継権料収入がほとんどない。 プロバスケットボールではあまり経ってない中継権料収入を球団配分ではなく、各球団の外国人選手給与をはじめ、各種の共同事業費として支出している。

結局、球団の主な収入源は入場券の売上げとこれによる商品化事業の利益だが、これさえも全体の運営費の30%にも及ばない水準だ。
入場券収入は、韓国プロスポーツで800万観衆を照準するプロ野球に対抗する種目リーグがない。 そのようなプロ野球でも各球団は毎年赤字に苦しんでいる。 また、広告収入も限界がある。 特定のグループの広告に支援を受ける形がほとんどなので、別に支援金を受ける構造での球団自体的に広告営業活動をするには限界がある。
最近は、人口や市場規模に比べて飽和状態という指摘も少なくなく、一理もある。 種目を発つならば、韓国プロスポーツ協会に所属された5種目を運営する球団がおよそ62個だ。 スポーツ産業のまなざしで座席占有率が50%を超えると人気球団に評価を受けている。 すでに各種目の人気球団はその水準を上回る。

◆赤字だらけ球団…親企業だけが綱
韓国プロスポーツの中で最も大衆的な興行を収めている種目はプロ野球だが、いわゆる元手を維持する球団はない。
ロッテ・ジャイアンツの2015年財政を見てみよう。 金融監督院が公示した財務諸表と損益計算書を見ると、総売上高は367億ウォンだ。 入場料の売上が56億ウォン、広告の売り上げが200億ウォン、商品の売り上げが17億8000万ウォン、会員の売上が4億7000万ウォン、その他の売上が88億ウォンほどだ。 しかし、前年比の営業損失が146億ウォンも増え、当期純損失は159億ウォンを超えた。
三星(サムスン)ライオンズの場合、売上げは約581億ウォンで、全体1位だったが、営業損失もロッテと同様に150億ウォンに達した。 収入は広告収入333億ウォン、入場収入68億ウォン、事業収入149億ウォン、移籍料収入27億ウォン、賃貸収入4億ウォンなどだった。 特に広告収入になった系列会社支援が10球団の中で最も多かった。 三星電子、三星(サムスン)生命保険、三星(サムスン)火災海上保険など主要系列会社が野球団に281億ウォン規模の広告費を支払い、三星(サムスン)電子が執行した野球団広告費だけを83億ウォンだった。 選手団の運営費は423億ウォン、当期純損失は246億ウォンだった。
親グループがない、ネクセンヒーローズを除いて残りの9球団は似ている。 グループ広告が収益の半分近く占めており、入場券の収益も数十億、あるいは斗山(114億ウォン)のように、100億ウォン台を記録するなどしているが、野球団全体の運営費を賄うのはあまりに不足する。 結局、800万観衆を狙っているプロ野球球団もグループからの支援を通じて100∼200億ウォン台の赤字を見ながら運営している現実なのだ。
それでもネクセン・ヒーローズが、赤字幅が少ない。 親企業なしに生存のための収益活動を行っている、ヒーローズの昨年の売上高は410億ウォン。運動場の収入が53億ウォン、広告収入が166億ウォン、その他の収入が190億ウォン、商品の売り上げ収入が2000万ウォンだった。 選手活動費で255億ウォンを支出し、各種費用を差し引いた当期純損失は23億ウォンほどだった。

◆広報費ではそのほど使うことができるか。
プロサッカーとプロバスケットボール、プロバレーボールの入場券の収益はより劣悪だ。 プロサッカーの市民球団は、地域社会との共栄などの公益的な側面で運営されている部分で、プロサッカー団も状況は変わらない。 プロバスケットボールとプロバレーボール団も、規模が、一年間の予算は大体60∼70億ウォン台だが、大部分を支援金でまかなっている。
プロサッカーFCソウルと女子プロバレーボールGSカルテックスを運営するGSスポーツの2014年監査報告書によると、総売上高が400億ウォンに達するが、各種費用を差し引いた当期純損失は114億ウォンを超えた。 Kリーグクラシックの最も人気球団だが、赤字を免れず、GSカルテックスなどは入場券の収益が5000万ウォン足らずだ。
男子プロバスケットボールも大同小異だ。 それでも2015∼2016シーズン平均観衆4885人に座席占有率79%に達する最も人気の高いSKナイツが60億ウォン台後半の予算に立場およびその他の収益で30億ウォン近く稼ぐ、赤字幅を減らした。 球団関係者は"それでも我々がプロバスケットボールでは最も赤字幅が少ない球団"と誇りとしていた。
男子プロバレーボール・三星(サムスン)火災もリーグでは興行の1、2位を争うチームだ。 一年間の予算は70億ウォン台前半のレベルだ。だが、2015∼2016シーズン入場券の収益は2億8000万ウォン、広告収益は4000万ウォンほどだった。 後援契約によって物品として受け取る広告の現物収益が4億5000万ウォンだ。 、残りはすべて赤字だ。 三星火災のような自前の競技場を使う女子バレーボール団である人参公社は入場券の収益がチケット代理店手数料も出られなかったため、最初から神経を使わない。
女子バスケットボール団も同様に、一年50億ウォン以上ずつ支出するが、収入はほとんどない。 むしろ良い成績を通じてマスコミ露出と広報効果を狙っている。 女子バスケットボール界関係者は"60億ウォンを使ったとしても優勝をすれば、言論対外露出効果などを見ると残る商売"と耳打ちした。


(翻訳:みそっち)




う~ん、韓国はねニホンがうらやましくて仕方ないですからね、韓国でプロ野球チームができたのは1982年だそうですよ 野球界の元気なおじいちゃんこと張本勲が現役引退したそのあとなんですね。 これはちょうど韓国で放送が始まった頃ってことですよ。ゲームで言えばファミコンが発売された頃のようなハナシなんです。

ここから重要ですよ、いいですか?
ファミコンの”プロ野球ファミリースタジアム(ファミスタ)”、あるいは”激闘甲子園”を想像してみてください。それらの発売された頃って韓国にはプロ球団は無いし、テレビも黒放送だったということなんです。 つまりテレビ受像機が白黒ってこと


あなたはファミコン画面が白黒なんて想像できますか?

イメージ 2



あるいはドラクエでもこんな感じ


イメージ 3

なんだかわかんないでしょ


読者さんの中には”東京オリンピック”を白黒放送で見たというひともいるかもしれませんが、ファミコンはカラーだったでしょ  でしょ




豪雪地帯の秘境にお住まいの独居スケベ老人(聖人)宅にはファミコンがある(あった)

Yes か No でお答えください



イメージ 4






業務連絡:正解はコメント欄にご自身でお書きください

自動車座席規制 年内に直したりする

$
0
0



リッパートさまがお怒りです 
政府'自動車座席規制'年内に直したりする


やっぱり逆らえないニダ、迅速な規制の見直しは異例 でもニホンの責任なんだけど



イメージ 1
[ハンドルミーナ]政府が54年古い自動車座席の大きさ規制を年内にメスにした。 米国政府に続き、在韓米国大使館まで乗り出して韓国自動車座席の大きさ規制を代表的非関税障壁として指摘するなど韓米通商摩擦の火種になっているという判断からだ。

 
マーク・リパート駐韓米国大使は2日、世界経済研究院の朝食講演会で"韓国だけにある企業規制が多すぎて、企業活動を防ぐ不必要な障害物が自由貿易環境を妨害する"、"自動車座席の大きさを具体的に規定する国は韓国しかない"と話した。 これに先立ち、米政府は韓国が改善しなければならない非関税障壁の一つで自動車座席幅の規制などを名指しした。

イメージ 5


議論が繰り返されると、国土交通部は現行の自動車管理法の自動車や自動車部品の性能と基準に関する規則にある、'自動車座席の大きさは横・縦40センチ以上でなければならない'という規制を緩和する作業に入った。 国土部の関係者は"米国側で通商問題に提起しただけに、年末までに関連規定を手入れする方針"とした。

過去日本の法律を引き写したこの規制のせいで、一部の自動車メーカーは車両の大きさが小さいハイブリッド車などの販売に困難を経験している。 韓国GMが米国から導入し、下半期発売する予定であるプラグインハイブリッド車(PHEV)、ボルトが代表的だ。

5人乗りで設計されたボルトの後部座席(3人乗り)幅は120センチにならない。 韓国GMは規制を避けるため、ボルトを韓国では4人乗りとして発売する案などを検討中だった。


(翻訳:みそっち)




あれま、ちゃんとニホンの責任になってますよ 古い法律を引き写してきましたからね ええ、近代国家に必要なものはすべてニホン製で間に合わせたのです。


でもね、韓国の場合に水洗トイレの管径はね、”日帝の70%にするニダ”ということが1974年だそうですよ、担当省庁からお達しがあったのです。ちょうどソウルにコンクリート製の集合住宅が建ち始めた頃ですよ。

さあてオツムの良い人ならお気づきかもしれませんが管径を70%にすると断面積はどのくらいになるでしょうか


イメージ 2

というわけでしてね、韓国のトイレは紙が流れないというのはこういう理由だったのですね。  あひゃひゃっ





イメージ 3

あひゃひゃっ 笑っちゃダメ ダメダメ








イメージ 4




操業中の中国漁船を直接拿捕

$
0
0


操業中の中国漁船を直接拿捕するのは不法なのに

"政府は信じられない"…、怒った延坪漁民、中国漁船2隻'直接'だ捕
一部からは、”やっちまった”、そこは韓国の領海じゃない、国際問題に波及の可能性



イメージ 1[NEWSミーナ]延坪島の漁民たちが韓国の領海で違法操業中の中国漁船2隻を直接拿捕した。

韓国の漁民が不法操業中の中国漁船を直接拿捕したのは14年ぶりのことだ。 延坪島の漁民たちが政府の対応に大きな不信を露にした事件であるため、少なからぬ波紋が予想される。


イメージ 2

▲延坪の漁民が直接拿捕した中国漁船(延坪漁村界提供)、

5日、延坪島(ヨンピョンド)漁村契によると、韓国漁船30隻余りは同日未明、4時50分ごろ出港届けを終えて操業に出たが、延坪島北東の北方限界線(NLL)南側の水域で不法操業中の中国漁船二隻を直接拿捕した。
拿捕された中国漁船は10~20トン級の木船2隻にそれぞれ7人と5人の中国船員らが搭乗していたことが確認された。

韓国の漁船は、中国漁船に錨鎖をかけて強制的に牽引し、拿捕の過程で両者の大きな衝突はなかったと伝えられた。
拿捕された中国漁船は現在、延坪港に停泊中だ。 これらの漁船では韓国の領海で違法に捕獲したワタリガニたちが出た。

中国漁船をだ捕する過程に直接参加した船長A(49)氏はCBSノーカットニュースとの電話インタビューで"政府が中国漁船から韓国領海を守ることができなければ漁民たちでも直接乗り出さなければならないという考えに命をかけて拿捕した"、"私たちがどんなにせっぱつまれば、直接乗り出したのだろうか"と話した。

しかし、仁川(インチョン)海洋警備では我々の漁民が領海を侵犯して操業中の中国漁船を直接拿捕するのは不法だという立場だ。

海上警察はこのため、中国漁船を拿捕した延坪島の漁民たちと中国漁船の船長などを相手に詳しい経緯を調査する方針だ。
一方、この2002年10月にも延坪島の漁民たちは60隻余りの船団を構成し、不法操業する中国漁船を直接拿捕し、海洋警察に渡したことがある。


(翻訳:みそっち)



延坪島っていうのは砲撃があったところです

地図の----は韓国が主張する国境線 -----はキタ朝鮮が譲歩した実際の国境線、中国も-----の点線が国境線だと認識している。 つまり中国、キタ朝鮮にしてみると明確なキタ朝鮮の領海で起きた民間人による拉致事件ということになりそうなのです。


イメージ 3


まず韓国漁船が出しゃばってきたところは韓国が手出しできない延坪島北方海域だったということです。もちろん韓国漁船も操業しちゃいけないところなんですね。
そういうわけで韓国の海上警察と海軍は北方限界線と呼んでいる------付近が操業禁止区域ということでしたが、韓国漁船が許可された区域から越境したために止めに入ったら中国漁船を引っ張ってきちゃったということに終始していますが。このように中国漁船がいたところは海軍も止めに入るようなキタ朝鮮に近い場所ということなのです。

そういうところで民間船がそういうことをやっちゃったわけですからこれは中国側から報復があっても当然と考えるのが普通でしょう。
韓国型思考では、”中国が攻めてきても海軍が追っ払ってくれる”くらいのことを考えていながら、政府が対応しないからやったというようなお手柄を主張してますよ。

キタ朝鮮から漁業権を買っていることになっている中国の漁船なのでこれは中国にとってもデリケートな問題になります。とくに民間人が民間人を引っ張ってきちゃうというのは自分のうちの庭でもないのになんの権利があってやったことなのかという合理的説明が必要になるでしょう。


そいうわけですが、今夜はお泊りで、明日にもお土産を持たせてお帰りいただくようなことになりそうです。






イメージ 4



休日、あちこちで50代捕まる

$
0
0


飲酒運転摘発に報復、自家用貨物車でパトカーに突進



イメージ 1[鬼ころミーナ]飲酒取り締まりに不満を抱いて貨物車で警察の車に衝突した50代が、警察に逮捕されました。


イメージ 2


全羅南道潭陽郡警察署は59歳のキム某氏を逮捕し調査しています。

キム氏は昨日午後4時半ごろ、全羅南道潭陽郡の道路で自分の1トン貨物トラックで警察車の後ろに追突して警察官4人を負傷させた疑いを受けています。



イメージ 3


警察はキム氏が事故を起した20分ほど前に血中アルコール濃度0.265%の泥酔状態で運転し、警察に摘発されたのに不満を持って犯行を犯したと見ています。



(翻訳:みそっち)



貨物車の4ドア(Wキャブ)ですから、家族を乗せる気満々じゃないですか、あるいは後部座席で寝泊まりしているのかもしれません。 なにしろ韓国で一番売れているボンゴⅡですからね(山城新伍のボンゴの名前をパクったWiki)

おまわりさんの反応もおかしいですね、首じゃなくて後頭部を抱えています ふふ
パトカーはヒュンダイソナタでしょ、タクシーにも使われますが乗りたくありませんよね。



◇ ◇ ◇


朴正煕元大統領の墓石にスプレーで ✖ こっちも50代


イメージ 5[NEWSミーナ]顕忠日前日の国立ソウル顕忠院の故朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領、墓碑を毀損した男性が警察に逮捕された。

ソウル銅雀(トンジャク)警察署によると、イ某(50)氏が5日午後1時にソウル銅雀区(トンジャクク)国立ソウル顕忠院(ヒョンチュンウォン)朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領の墓地の前、墓碑に白いスプレーで×印を塗った。



イメージ 4


イ氏は、犯行直後に顕忠院(ヒョンチュンウォン)警備隊につかまって警察に引き継がれた。

イ容疑者は警察の調査で"普段から朴前大統領に対して個人的な反感を持っていた"、"前日犯行する考えをしたし、今日、スプレーを買ってきた"と供述した。 イ氏はソウルに住んでいるソウル九老区の繊維メーカー生産職労働者で精神病歴は無いものとして知られた。

 

イメージ 6


警察関係者は"犯行の動機を追加調査し、財物損壊の疑いを適用するか公用物件の損傷の疑いを適用するか決定すること"とし、"拘束令状を申請するかどうかも検討している"と話した。


(翻訳:みそっち)




イメージ 7気に入らないと何にでもスプレーを吹いちゃうという典型的な韓国人です。

よく似たケースではシンナーで放火というのもありますが、塗料もシンナーもソウルではなかなか売っていません

大型マートのDIYコーナーにありそうだと見に行っても望みの色はありませんね。

関連商品

日成塗料謹製
補修用ラッカー塗料
420mℓ 1,850ウォン


そういえば、ソウルの自動車補修ペイント事情ですが、ぶつかっているクルマにはお手製のスプレー塗装されていることが非常に多いようです。ところが韓国では自動車の塗装色は6種類しかないので売り場も非常に小さくなっています。
つまりニホンみたいに白色が40種類もあるわけじゃなくてひとつだけってことですね
その反面、修理工場での塗装は費用も安いこともあって”柚肌”というのが普通です。
もちろん高い車の塗装などは天井知らずになっているというあたりもあるようです。






イメージ 8











大卒新入社員の早期退社率だってさ

$
0
0


大卒新入社員28%、入社1年以内に退社する

経総の新入社員採用の実態調査…組織・職務適応失敗が主な原因
総数は明かせないが、大卒新入社員の1年以内に退社率ならこうなっている


イメージ 1[はたらけミーナ]狭い就職の門を困難に通過しても入社して1年以内に会社を辞めて回る新入社員が4人のうち1人を超えるものと調査された。
特に300人未満の企業の早期退社率が300人以上の企業の3倍を越えた。

イメージ 2韓国経営者総協会(会長朴炳元(パク・ビョンウォン))が全国306社を対象に'2016年新入社員採用の実態調査'を実施した結果、大卒新入社員の1年以内に退社率は27.7%に、2014年の調査結果(25.2%)より2.5%ポイント高くなった。

同期間300人以上の企業の退社率は11.3%から9.4%と下落したが、、300人未満の企業の退社率は31.6%から32.5%に高まった。


大卒新入社員の早期退社率は2012年23.6%、2014年25.2%、2016年27.7%と引き続き増加傾向を見せており、今年も2014年と同じく300人未満の企業(32.5%)が300人以上の企業(9.4%)より1年以内に退社率がはるかに高かった。

新入社員の早期退社の最も大きな理由は'組織・職務適応失敗'(49.1%)で調査された。 次は'給与・福利厚生不満'(20.0%)、'勤務地域・勤務環境に対する不満'(15.9%)だった。

 
2014年に比べて今年の調査で'組織・職務適応失敗'の回答割合が1.5%ポイント増加した反面、'給与・福利厚生不満'、'勤務地域・勤務環境不満'という回答はそれぞれ4.2%ポイント、1.4%ポイント減少した。
経総は"新入社員の早期退社率を下げるためには組織適応を助けることができる多様な方策について検討が急がれる"と話した。
入社1年内区間別累積退社率を見ると、1ヵ月以内に退社比率が4.6%で、3ヵ月以内に11.4%、6ヵ月以内に17.5%、9ヵ月以内に22.2%、12ヵ月以内に27.7%となった。
比累積概念で入社1年内区間別の退職を3ヵ月単位で見ると、9ヵ月までは退社率が減少するが、入社9∼12ヵ月の間に退社率が再び増加した。
これは、新入社員たちが一旦就職した会社にどの程度勤務したが、入社を希望する企業の採用時期に合わせて移動しているためと経総は推定した。

新入社員の早期退社を防ぐための企業の対応策では'職務能力と適性を考慮した現場配置'(51.3%)が最も多く、'へのアドバイスなどを通じて隘路事項の把握'(46.0%)、'ビジョンの提示'(36.3%)の順だった。

一方、企業の大卒新入社員に対する業務遂行への満足度は2010年の調査以降続けて下がる傾向を見せた。
大卒新入社員の業務遂行の満足度に対する全体の平均点数は2014年76.2点から2016年76.0点でやや低くなった。 規模別では300人以上の企業が79.8点、300人未満の企業では74.8点で300人以上の企業がわずかに高かった。

イメージ 3


300人以上の企業と300人未満の企業の新入社員の業務遂行満足度の格差もますます広がった。 2014年の調査では300人以上の企業(78.5点)と300人未満の企業(75.2点)の格差が3.3点だったが、2016年5点と、格差がさらに広がった。


(翻訳:みそっち)



企業の採用数っていうのは業績を表しているとも言えるので、1000人を採用した大企業に900人だけが残っても1000人採用したという事実はなんとなく業績が上向きな印象を与えてくれます。 やめちゃった数を公表する企業は無いのでこうした実態調査でも匿名であり企業規模も大雑把な分類というだけの簡単なお仕事です。

結論から言えば、”景気の悪い企業に無能な新入社員”ということですから、まさに韓国を示していますね。
さて、韓国でお馴染みの失業といえば失業手当の受給がどうなっているのか気になりますが、1年以内で辞めちゃった場合の支給額というのはどうやら無さそうですね。
もちろん企業倒産などの場合には救済措置がありますが、ここで現実問題にあてはめてみると 個人起業した場合でも法人登録していれば”300人以下”の企業ってことですよね。 それが一年以内にダメになることも25%に含まれているとしたらどうでしょうか。

イメージ 4

▲お仕事してないんだろうなぁ~

不満があるたびにどこからか湧き出てくるデモ隊っていうのはお仕事してないから参加できるのですよね。そういうひとになっちゃうのかもしれません。



イメージ 5




韓国軍のブラックさ加減がシンガポールでも

$
0
0



アジア安全保障会議(シンガポール)で韓国の国防長官うつ向く


人民解放軍は6万ドル 米・英・独・日などは1人当たり20万〜30万ドル
韓国国防長官:ウリの兵隊は うぅ1.4万ドルニダ



イメージ 2[国防ミーナ]中国の人民解放軍1人当たり投入される費用が年間7千万ウォンに達することが分かった。


6日官営中国日報(中國日報)によると、孫建國中国中央軍事委連合参謀部副参謀長は5日、シンガポールで開かれた15回アジア安全保障会議(いわゆるシャングリラ会談)に中国代表として参加し、”直面している課題の競合を解決する業務”というテーマの主題講演でこのように明らかにした。

孫副参謀長は、中国軍の状況を説明しながら、「現在、中国はアイデンティティと革命的変革をのために人民解放軍30万人を兵力を削減することにした」とし「中国軍兵士1人当たりの軍費が6万ドル(約7千116万ウォン)に過ぎず、米・英・独・日などの1人当たり20万〜30万ドル(約2億3千万〜3億5千万ウォン)との大きな違いを見せる」と話した。


イメージ 1

▲中国軍孫建國副参謀長(1952~):人民解放軍の一人当たりの費用が6万ドル(7千万ウォン)、米・英・独・日なんかは1人当たり20万〜30万ドル
韓国ハン・ミング国防長官(1953~):ウリの兵隊は うぅ 1.4万ドルニダ


中国日報は孫参謀長のこの日の発言は、中国軍と世界の先進国の軍費の違いを指摘して、軍改革推進の必要性と効率性の向上を強調する旨の出てきた分析した。

孫参謀長はまた、この日の演説で、米国の高高度迎撃ミサイル防衛システム(サード・THAAD)駐韓米軍の配置計画に反対の立場を公に再確認し、前日ハンミング韓国国防相との会談でもサードが中国の戦略的利益を侵害するという趣旨で反対の立場を表明したという


(翻訳:みそっち)



シンガポールでね、アジア安全保障会議っていうのやってるんですよ。そこでね中国軍のトップ2に当たる人が、”人民軍を30万減らすんだけど一人当たり6万ドルなんだよね”っと言ったわけです。
さらにたたみかけるように、”米・英・独・日なんかは1人当たり20万〜30万ドルだってね” と言ったのですね。

ちょうど韓国のハンミング国防長官がすぐ脇にいてね、うしろの通訳だか副官だかにちょっと聞いたみたいなんですよ。お返事を耳打ちされたハンミング国防長官はうつ向いてましてね。そいうことなのです。


ですから韓国軍の兵士ひとりあたりの軍費ですが、年間に1.4万ドルなのです

これは兵隊のハナシですよ、徴兵でやってくるお客さまのことですよ、鬼軍曹とか少尉様みたいのは別ですからね。 というわけで韓国軍のブラックさ加減がよくお分かりいただけるのではないかという心温まるお話でした。


◇ ◇ ◇




イメージ 5
 イメージ 6

軍服を脱ぐとなんだか若返った
ように見えるのは気のせいかな?




では、今日のお題です

某ローカルスキー場から徒歩圏内にお住まい独居老人が韓国の外交部長官をヅラと笑ってココロを痛めていましたが、問題です

 
ご隠居は白髪染めをしている Yes / No でお答えください 




イメージ 4


○  ✖
Yes No


答えは20秒後


















イメージ 3





シンちゃんのしらなかった金属食器文化

$
0
0


「銀色の食器を使う貴族になった」錯覚ってなんだ?


好評シンちゃんシリーズ


イメージ 1[ソウルミーナ]韓国の食器といえばステンレス製のアレを思い浮かべますね、それ以前は真鍮製だったと思い込んでいたりしませんか?
これには嫌韓ウォッチャーでお馴染みの韓国起源説まで出てくる長い物語があったのです(ホントカ)


まずステンレス製の食器が普及し始めた時期を見てみましょう、ちょうど解説してあったので引用します。


ステンレス食器
よく'ドギーボウル'と呼ぶステンレスのちゃわんは飲食店でよく見られる。 60年代半ばに登場したこの容器はコメの生産が不足した当時にコメ消費を減らそうという政府政策で生まれたという。

イメージ 2

大きな器に飯をたっぷり入れて食べる習慣が小さな利益の普及のために強制的に変わったのだ。 これに多様な食べ物ができてコメの消費が減ったいまでも、飲食店でただでさえ、小さな利益にご飯を少なめに入れて出す。
いきなり韓国人の日常に現れたステンレスのちゃわんは伝統性もなく、形も様々であるため、見栄えがないのがする。 しかし、この量がご飯の標準化し、一日三食のうち、一食ぐらいはこの茶碗飯を目につくから平気で見るべきではない。


ふぅ~~ん、1960年代と出ましたか

ではそれ以前の真鍮製の茶碗はどうなったのでしょう、まさか供出で溶かされちゃったとか言うのでしょうか?

ニホンでは戦争末期に梵鐘や鍋釜などの金属類が供出されたことはご存じですよね、それはニホンが戦争をしていたからでもあります。陶器製の手榴弾やお金まで出てくる勢いでしたから当時は大変だったでしょうね。でもニホンでの金属供出って終戦の2年前だそうですよ、朝鮮半島も当時はニホンでしたが、掛け声ばかりで、生活に使う金属類を集めたことはなかったそうです。そりゃ集めても対馬海峡にアメリカの潜水艦がうようよしてたそうですから
ニホンでは戦後には飛行機をつくるはずだったアルミが鍋になったりしていたわけですから金属が不足した戦後でも鍋釜は自給していたのです。



その一方で朝鮮戦争ではどうだったのでしょうか、当時の韓国内には兵器産業がありませんでしたから、金属供出というものは最初からありませんでした。朝鮮戦争では”韓国製”の武器弾薬などは全く使われなかったのです。(アタリマエジャン)



イメージ 5

◆エンジン、真鍮の器溶かしてブロンズ像鋳造
銅像鋳造は聖水洞にあった大光工業社で行われた。大光修理店で鋳造技術者として働いたキムジュナム(65歳)氏とリュヨンギュ(63歳)氏は、"劣悪な経済状況で、銅材の供給が難しく、最初は国防部から持ってきた薬莢を使用しようとした"と話した。
しかし、鋳物がまともに注入されず、薬きょうは全て捨て、解体された船舶から出たエンジン真鍮の器、真鍮のさじや一般鉄スクラップなどが投入された。


このように韓国での金属類の供出は何と、光化門広場の李舜臣像(1968年)を作るときがさいしょだったのです。 いまもあるアレですよ。
アレって銅像だと思われていますが、銅色に塗った鉄骨作りらしいですね。すくなくとも集められた材料は”鉄クズ”だったそうですから”銅像”じゃないことは明らかです


太平洋戦争中にはニホン軍による金属供出は無かった
朝鮮戦争でも金属供出は行われなかった。   

そいじゃベトナム戦争で金属資源を使い果たしたのでしょうか?


イメージ 3


これってM-1ガーランドですよね、米国製です。これを持ってベトナムに行ったのですね。このあとM-16を米軍に供与してもらって戦ったそうですよ。韓国が小銃弾を国産化したのはハンファ(韓国火薬)でしたが、これが1974年のようです(研究開発開始) すぐにベトナム撤収ですからベトナム戦争は金属供出というよりも武器供与で戦ったと見るべきです。


そいじゃ、いつ金属不足になったの??




いえいえ、それ以前から金属器が無かったとしたら?

イメージ 5
 
イメージ 6
    

まぁ写真の通りなんですが、現在の韓国でよく見られるステンレス製のドギーボウルが世の中に出てきたのは1960年代ということ、食盆と言われる一体式容器が生まれたのは1970年代、振り弁も1970年代の文化です。



イメージ 4


どんな風に見えますか?右のおじさんは小さな白い茶碗で食べてるでしょ、左の女性は今で言うラーメンどんぶりのようなものですね。使ってる箸も金属製には見えないですよ。

一部の主張では、”朝鮮では山盛りご飯を食べて...”というような記述があったりします。これを信じちゃう人もいるようですが、ニホン統治時代になってコメの生産量が5倍になるという怪挙ですからね。コメなんか食べる文化はなかったのでしょ。


イメージ 5


どうですか? 真鍮製のお茶碗なんてどこにもありませんね。こちらに至っては手づかみで食べてるじゃないですか、金属製の箸・茶碗なんてものは昔は無かったのです


◇ ◇ ◇

実は興味深い資料があります 1917年といいますからヨーロッパでは第1次世界大戦のころですが。ニホンの銅器輸出が世界一位だったんですね。 なにそれ?

あの仏壇などにつかう銅器ですよ、一膳めしの一本箸のアレです。あれが朝鮮で大人気ということになったのです この流行は1932年ころまで続いたといいますから。その間に朝鮮の食器はニホン製の仏壇にあるようなアレへと進化したようなのです。

ようやくやってきたその時代の朝鮮にはもう貴族はいませんでしたけどね


現在でも、”流行(流言)に敏感”な韓国人ですからね。当時なら、金色に見える真鍮製の茶碗を見て、『王侯貴族でも使わないような金色の茶碗だ』と歓喜したことは想像に難くないでしょう。もちろんもっと喜んだのは銅器輸出で潤ったニホンでしたが。



そういうわけで真鍮色に輝く食器は朝鮮人のあこがれだったのです。  これって今にしてみると恥ずかしいですよね。それで、”金属製茶碗起源説”というのが主張されたのです。 ”古くは高麗時代より金属精錬ギジュチュが盛んだった朝鮮半島では祭祀などに使われる金属器を広く庶民が食器として使うなど...”  こんなことですよ。

そんな主張が出てきたのも1970年代です。そして食糧不足が続くと弁当検査の時代になります。振り弁に欠かせないアルマイト製の弁当箱、あれも金色や銀色でしょ。

あれだって、最初はスキマなくギッシリと詰め込まれていたのにコメ不足が深刻化するとスキマだらけになってオカズの”平準化”のために”班食”というお弁当の供出まで始まるのです

\¤\᡼\¸ 7
 
▲数名分の弁当を強制的に混ぜるという格差解消策が検討された"班食(バンチョク)"と呼ばれる風習では大型の金属製容器に弁当をあけてそれを混ぜることからはじまる。



ほら、何もかもつながったでしょ そいうことですよ



イメージ 6




どうせなら、”シンちゃんが知らなかった”をシリーズ化してもいいかな、なんて考えたけど  次回”レナスレ”に書けなかったこと  乞うご期待ください。



ついに車輪の開発に成功、車輪型装甲車登場

$
0
0

朗報
ついに車輪の開発に成功っ 国内開発6×6、8×8車輪型装甲車登場


36年経った5分待機組のトラック、'車輪型装甲車'に変える
時速100キロ…2023年までに'戦闘用・輸送用'600台の生産



イメージ 1[国防ミーナ]韓国軍にも車輪型装甲車時代が開かれる。 軍はこれまで軍創設初期と1980年代車輪型装甲車を運用したが、主要装備で大量編成されるのは今回が初めてだ。 車輪型装甲車とは戦車や自走砲のような無限軌道式ではなく一般トラックや乗用車のように車輪で動く装甲車をいう。

車輪型装甲車は獲得と維持、運用コストの軌道式に比べて安価なうえ、各種の脱着型装甲の登場で防護力も、戦車水準に近接するほど発展、世界的に普及が拡散している。

 
防衛事業庁は現代ロテムの主管で2012年12月、研究開発に着手した車輪型装甲車が先月9日の運用試験評価で'戦闘用適合'判定を受けたのに続き、同月30日、国防規格が制定されたと7日明らかにした。

イメージ 3防衛事業庁は今月から量産に入る車輪型装甲車を2023年まで約600台を調達する計画だ。 事業費の規模は9,700億ウォンだ。

軍は30ミリ車輪型対空砲と車輪型指揮所車両なども追加生産する計画で車輪型対空砲は量産物量が数百台に達するものと伝えられた。


イメージ 2軍はひとまず、前方師団の捜索大隊と機械化歩兵師団の機甲捜索大隊で▲歩兵戦闘用(独立サスペンションを持ったタイヤ8個、8×8型、K808)を運用する方針だ。

◀歩兵輸送用(6×6型、K806)の場合、後方地域での機動打撃と捜索偵察および空軍基地の警戒用に活用する計画だ。



イメージ 4韓国軍は軍創設初期、米国が供与したM-8グレイハウンド装甲車(37ミリ砲搭載、時速125キロ)27台▶を運用したが、車輪型装甲車の存在価値も証明できず、淘汰された経験がある。
1977年代後半からはイタリアのフィアット社の6×6型CM-6614装甲車をKM-900▼という制式名で498機ライセンス生産して運営したが、当時生産技術不足と分散配置などで車輪型装甲車に対する認識が悪化する結果を生んだ。

イメージ 5軍が新たに保有する車輪型装甲車は、軌道型に比べて速度が速いだけでなく、銃弾を浴びても運行が可能な戦術タイヤと空気圧調節装置、操縦士熱像潜望鏡等の最新の技術が適用された。
※ミシュラン製タイヤ使用
軍は新たな車輪装甲車をいったん捜索大隊や機甲捜索大隊、各除隊の5分待機組用に運用する計画だ。
▲6×6型CM-6614装甲車のKM-900


イメージ 6これまで韓国軍は5分待機組用車両では原型が出て36年が過ぎた旧型K-511輸送用トラック▶を主に使用してきた。

軍は車輪型装甲車を単位除隊別で運営した後、評価段階を経て、後方師団に集中配置したり、前方機械化歩兵師団に軌道式機甲車両と混用配置するかどうかを決定することが分かった。

イメージ 7これは運用成果によって生産数量が調整されることを意味することだ。 軍のある関係者は"機械化部隊や前方歩兵師団の主力装甲車であるK-200装甲車▶の場合12、7ミリ機関銃は食い止めても、14.5ミリ機関砲弾は防御が不可能な反面、新型車輪型装甲車はすべて食い止めることができる"、"取り外しが可能な追加装甲をつける案も検討されている"と話した。 ※この場合水上航行は無くなる

防衛事業庁は"今回開発された車輪型装甲車は米国のストライカー、ドイツ・オランダ共同開発のボクサーなど海外で開発された類似武器体系より同様の性能、価格は半分に過ぎず、輸出競争力も確保が可能になる見通しだ"と明らかにした。 しかし、生産量が多くないため、単価上昇や後続支援用部品の確保難など予期せぬ副作用も予想される。


(翻訳:みそっち)



ようやく車輪が発明できたのですね。 イメージ 8


そして注目なのは水上推進装置です 

イメージ 10


まあひと抱えぐらいあるヘアドライヤーのようなものだとお考え下さい 水流を真横にするための”可動式フード”がついているのも見えますね


イメージ 9


例によってジェット水流で水上航行が可能なのですが、この部分はK200装甲車で実証済みという”地上展示で焼き付く”シロモノですよ


イメージ 12



イメージ 13

例によって水上航行には波除けのフードが取り付けられます、そうなると運転席からの視界は上だけってことになりますよ。

以下情報が入り次第お伝えします。








イメージ 11






ハングル 再掲

$
0
0

まだご存知じゃない最近読み始めた読者さんへ




ハングル
 
 
あっちのWikiを見てみると
 
 
ハングルやハングルは韓国語固有の文字として、1443年 、朝鮮第4代王世宗が訓民正音(训民正音)という名前で創製し、1446年に頒布した。以降、漢文を固守するの士大夫たちには軽視されることもしたが、朝鮮王室と一部両斑層と庶民層を中心に続いて、或いは、1894年甲午改革で、韓国の公式の国の文字となり、1910年代に至って、ハングル学者の周時経が「ハングル」という名前を使用した。分岐点は、表音文字のうち、音素文字に属する。韓国ではハングル専用法が施行されている。
 

イメージ 3

イメージ 1
 
▲ハングルと漢文が混在して使われた毎日新報 1944年の記事
 
 
ん?
 
 
イメージ 2
 
 
 
やるなぁ 工作員め



まだ韓国の人は気づいていないようです。 うひひっ




イメージ 1



京城府鐘路区楽園町一九五 朝鮮旅館 ってどこ

$
0
0

毎日新報っていうのは今残ってませんから、今でこそ総督府の御用新聞と呼ばれていますが、現在のソウル新聞につながるものです。



イメージ 1


1944年10月27日の毎日新報に掲載された募集広告
44年10月末というとレイテ沖海戦で戦艦武蔵が沈没したり最初の特攻隊がフィリピンで突入したりしたころです。当時の戦況発表などでは”フィリピンの米艦隊来襲を撃退”していたころですから行き先の某部隊っていうのはフィリピンだったかもしれません。
当時の中国は北京と南京をニホン軍が占領していて大きな戦いは無いし、中国軍は重慶に引っ込んでいたりしてニホン軍の兵隊も次々に”南方”へ送られていた時期ですから行き先が中国ってこともなさそうです。
ビルマ方面っていうとインパール作戦の失敗のあとですが、これも勝ち戦じゃないことが知られ始めたころですからあっち方面じゃないような感じですね。



さて

京城府鍾路区楽園町一九五 朝鮮旅館 ってどこでしょうか 

某部隊の慰安所に行くために数十人が列をなしたところ、いわば 遠征韓国人慰安婦の聖地じゃないですか。

※電話番号が光局二六四五番 光っていうのは光化門交換所のこと、当時はダイヤル直通じゃないので受話器を手に取ってぐるぐるを回して交換が出たら3局2645番って言うと繋いでもらえるアレですよ どんなのなんだ

地名も変わってそうですけどね。でもそこは総督府ですよ、地図なんかいっぱいあるんだから。  えへんっ


あるのか




ハイ ありました



イメージ 2


ありましたね、ふぅ~~ん、今のどのへんなんだろ あれがそこで その先だから
敦義洞のとなりかぁ  って ドコドコ??



そういえば韓国はこのあいだ住居表示が変わったでしょ  大丈夫かな



その前に鐘路区の歴史についてちょっと脱線しましょう

地名
鍾路という名称は今の鍾路1街都城の開閉の時刻を知らせてくれる大きな鐘を吊るした鐘楼から始まっている。 朝の'キン'と夜の'コン'を言うが、鐘楼があるとしてウンジョンカでも呼ばれており、1943年4月1日、旧制度を実施する時'鐘楼のある通り'という意で、鍾路区となった。

沿革
1394年漢陽に遷都し、翌年6月6日には漢陽を漢城府に改め、9月、宗廟、社稷、宮殿を完成した。
1910年10月1日、漢城(ハンソン)府が京城府と改称されて、1911年4月1日には、府の行政組織を都城を基準に城の中は5部36面、城外は8面とする5部8免除を実施することによって現在の鍾路区地域は中部8部屋と東部2部屋が該当された
1914年4月1日5部の行政区域を拡張して8面のうち、都城付近地域を5部に編入するが、そのうち、今の鍾路区に該当する一部地域が東部に編入された
1943年6月10日、京畿道京城府鍾路区を設置した。
1946年10月1日、従来の~町の行政区域を~洞に一括変更した
1947年同会制度実施
1949年ソウル特別自由市→ソウル特別市改称
1955年4月18日、洞制の実施により36の行政洞が設置された[6]
1970年5月18日、名称が一致しないボプチョンドンと役場の名称を一致させ、管内の行政洞は36社から25つに統合・調整された。
1975年10月1日は西大門区のうち平倉洞などと東大門区のうち、昌信洞などが鍾路区に編入された
1977年9月1日ヌサン洞、鍾路1街洞、鍾路5、6街洞、東崇洞が廃止され、22洞になった。
1980年7月1日、鍾路3街+鍾路4、5、6街→鍾路3、4街洞、5、6街洞(忠信洞ハプソク)。(21行政洞)
1980年明倫3街洞管轄臥竜洞1番地→鍾路1、2街洞管轄臥竜洞ハプソク
1998年12月1日、世宗(セジョン)路洞を社稷洞に、鍾路1・2街洞(チュング・シンダンドン)と鍾路3・4街洞を鍾路1・2・3・4街洞に合同した(19行政洞)
2008年、社稷洞管轄世宗路(チョンノグ・セジョンノ)の一部→鍾路1、2、3、4街洞ハプソク
2008年11月1日、青雲洞や孝子洞(ヒョジャドン)を青雲孝子洞に合同した(18行政洞)
2012年8月1日、明倫3街洞とソウル恵化洞(ヘファドン)をソウル恵化洞(ヘファドン)に合同と鍾路1、2、3、4洞の管轄臥龍洞(チョンログ・ワリョンドン)の一部をこれにハプソク。(17行政洞)
地理
鍾路区の地理的な形勢は昔からの場所と注目された。 仁王山・白岳山・駱山(ナクサン)につながる高く、低い山岳や丘陵が天然のフェンスをなしていて、南側には大きな溝が垣根の役割を果たし、その中に黄土マル・ソルコゲ・ベコゲ・赤い灰・薄石首・馬頭産など、小さなドゥンドクらがあることはあるが、概ね平坦な盆地をなしていた。

まぁどうでもいいんですが、むかしソウルが京城と呼ばれる前の漢城と呼ばれていたころ4大門と城壁で囲まれていたその内側の大部分が鐘路区であるということです。
南大門、東大門、西大門と、あとどこか。(光化門は宮殿の門なので含まれません)

ニホン式の名前で呼ばれたところと朝鮮式の呼び名が混在してたみたいです。



鍾路区ってどんなところ?

イメージ 4実はニホン大使館やアメリカ大使館とか東亜免税店~ロッテホテル、ソウル市役所なんかが全部鍾路区なんですね。 

※今気づいたんだけど、が鳴るのに路区って書くみたい へぇ 知らなかったなぁ(エネオス風)  ええぇ~




あ 楽園町ね、 えとと、楽園洞でいいのかな。 ポチッ


そしたらあらまぁ
いまも地名が残ってるんですね”楽園商店街”ですって、ふむふむ

つまりそのへんなんですね

 
イメージ 3


ちょっ そこ、タプコル公園のところじゃない あのバッカスおばさんの聖地じゃないですか。

つまりそういうつながりなんだ。


◆  ◆


もうすこし調べてみましょう、番地も変わってないとすると旧番地検索で新住所と場所がわかりそうです。   ポチッ


イメージ 5


どうやら そこのようです 現在の番地名 ソウル鍾路区敦化門路5街36
〒03139(地番)、楽園洞195-4


それじゃ もうすこしズームイン

イメージ 6




どうやら間違いなさそうです、いまも朝鮮旅館って残ってるのでしょうか、


たとえば大正ロマンあふれるモダンな(どっちなんだ)純日本式旅館が残ってるとしたらこれはもう大発見ですよ。



イメージ 11

イメージ






イメージ 7


ええ、とても残念ですが、昔の建物ではありませんでした。バッカス公園のすぐ脇にある路地のこの場所に朝鮮旅館はあったようです。今はBARって書いてありますね。

※いつからバッカス公園なんだよ。 もうこの際バッカス公園でイイよね


イメージ 10


そのとなりはMOTEL その路地の先にも左右にMOTEL 突き当たりもMOTELですよ

番地がちょっと違ってるかもしれませんから、このへんのほかのどれかかもしれません。




朝鮮旅館ってバッカス公園のすぐそばだったなんて ”聖地”つながりだったんですね




バッカス公園Ⓒって何ね


イメージ 8







イメージ 9




メールス患者の遺族、政府・病院相手に訴訟

$
0
0


”メールス'80番患者”の遺族、政府・病院相手に訴訟

死因はリンパ腫癌じゃない、病院名を明らかにしていればサムソン病院には行かなかったし、メールスに感染しなければ死ななかったはず 7億6千万ウォンくれ




イメージ 1[NEWSミーナ]国内最後の中東呼吸器症候群(メールス)感染者だった'80番患者'の遺族が政府や三星(サムスン)ソウル病院などを相手に損害賠償請求訴訟を起こした。

民主社会のための弁護士会(民弁)は8日、患者の遺族を代理して政府や三星(サムスン)ソウル病院、ソウル大学病院を相手に計7億6千万ウォン相当の損害を賠償せよという訴状をソウル中央地裁に起こしたと明らかにした。

メールス80番患者は昨年5月、リンパ腫癌の追跡観察し、治療を受けるため、三星ソウル病院を訪れたが、メールスに感染され、同年6月7日メールス、確定判定を受けた。
この患者は昨年10月1日、疾病管理本部のメールス隔離解除措置で、家族のもとに帰ってきてその十日後、再びソウル大学病院陰圧病室に隔離された。

以後、症状はよくならず、結局、確定判定後、172日間闘病生活をし、昨年11月25日、病室で息を引き取った。

民弁は"政府が14番患者の防疫措置をきちんとしなかったため、80番患者が14番の患者から感染するのを防げなかった"、"その前でも、メールス患者が入院した病院の名前を公開するなど正確な情報を提供したなら、80番患者が三星ソウル病院を尋ねなかったはず"と主張した。

三星(サムスン)ソウル病院については1番患者と接触した医療陣を適時に隔離措置しなかった点、ソウル大学病院については80番患者が基礎疾患に対する正常な治療を受けられるように、適正な措置を取らなかった点などの過失責任があると主張した。


(翻訳:みそっち)



ふぅ~~ん 


私はメールス80番患者の妻です。 
2015.11.23.13:13

あまりにももどかしさに迷う書き込みを掲載します。
こんにちは
私はメールス80番患者の妻です。
皆ただ免疫力が低下したリンパ腫患者でメールスに隔離されている程度しか知らているでしょうね。。 メールスにかかったこの5月末からこれまで悔しくて悔しくて心の痛むことでいっぱいだったが、そのまま夫が早く治ることだけを待って静かに過ごしました。
ところで今はとても切迫して何とも外に大きな声を打出さずにはいられないようです。
このように訴えでもしない、夫が死んでしまえば、私が死ぬまで後悔しながら地獄のように生きること思って悲鳴一度上げて見ようと思います。

私の夫は2014年4月に末梢T細胞リンパ腫を診断されて、抗がん治療と自家造血母細胞移植まで進行し、正常な生活が可能になって少しの間だが職場に復帰もしㅆドレッスプニダ。
職場復帰して数日後、風邪だと思っていた咳がひどくなって肺炎に疑いがある、三星医療院の外来を2015年5月27日に訪問し、入院室がなく、3日間を応急室で待機しました。
その3日がすぐに正確にXX番患者が夫にメールスを伝播させたまさにその3日です。 3日間メールス患者と一緒に救急室にいたのです。

人々で足の踏み所がない三星ソウル病院応急室の真ん中に、ベッドなしに簡易椅子から3日を夫が待機しているため、あまりにも辛かったりもし、医療陣も肺炎は大丈夫なようだとし、29日午前、救急室で抗生剤処方後退室することにして帰宅しました。
帰宅後、週末の間、目の白身が黄色に変わり、小便が濃い赤い色で出始め、熱がたくさん出始めました。 お咳もあまりし始めました。 なぜだ? 急に恐怖を覚え始めました。 インターネットニュースを見てみたら、三星ソウル病院応急室が閉鎖されたとします。

あ・・・変に結構不安になったし…
月曜日になるとすぐに、6月1日、朝早く、三星ソウル病院の外来を行ったし、メールス感染ではないかと何度も医療陣に尋ねたが、2m付近ではないので、メールスの疑いのある患者がないとします。
ところが、様々な症状が深刻なので、いろいろな検査を受けて、病院にすぐ入院をするようになりました。 入院期間中に熱が出たが、医療陣らはリンパ腫の再発が疑われ、、それによる熱として、メールスは心配ないとそうです。 信じたかったが、不安な気持ちに何度もメールスの検査を要請し、6月5日1次メールスの検査陽性となり、急いで夫を隔離しました。
早朝、誰もいない時間に。私の夫はただ車椅子で移動して隔離病室に移動することになって。7月2日までメールス陰性されることを待ちながら三星医療院隔離の病室で、対症療法のみを受けることになります。 しかし、簡単に陰性にならないですね。

みんな…、免疫力が弱くなって基礎疾患があって、そのようなのよ。 もう少し待ってみようと。
しかし、私の夫の病状はその時からもっと進行されていたようです。
メールスのために遅延された抗がん治療で病状が悪化していたんです。
マスコミではいつも言われました。 基礎疾患のリンパ種のためにメールスが陰性にならないと。
私が見るにはメールスのためにリンパ種を治療受けられず、命を脅かされているのにこの言葉です。
三星(サムスン)医療院において継続された医療陣感染のためか、7月3日、ソウル大学病院に搬送されたもの... 私の夫は、ソウル大学病院、隔離病棟に移送されました。
ソウル大学でも一応メールスから決めようと言いました。
そうしてリンパ腫がとても悪化しているとし、これ以上治療を先送りできないとし、抗がん治療をしようとします。 当時、夫の状態は急激が悪くなっていました。
体が良い時に言っても、大変な抗がんなのに。
抗がん副作用がとても大きくなって状態があまりにも病状が悪化しました。
事前に説明聞くことができなかった抗がん副作用まで本当に深刻に来て、夫はほとんど1月は何も食べられない、つばも飲み込めないほど大変な時間を送っており、全身は黒く変わってしまった。
脱毛/吐き気/嘔吐その一般的な抗がん副作用ではなく、1月を息もできないほど苦しい状態でした。
隔離状態で保護者の面会すらできないので、家族たちはともに地獄を喫しました。

抗癌、副作用がとても大きかったため、1 Cycleさえまともに終わらせることができなかったまま、抗ガン治療は中断され、、毎日の輸血と薬物で少しずつ調子を訪れた頃。
8月中旬。いよいよメールスの陰性が3日連続して出ました。
隔離解除の瞬間です。 ついに家族と手でも一度捕まえられる瞬間がきたが、
疾病管理本部とソウル大学病院は隔離解除基準について合意をできないよ
(既存、患者は48時間に二度陰性には隔離解除をしたが、うちの夫には残念にそうでなかったです。)

その機会がなくなったし...
夫はさらに陽性と陰性を行き来する境界線上の結果を見せてくれました。
その時は知らなかったです。 ソウル大学感染内科専門家の意見は8月から夫が伝染力がないと判断したということを。とっくに知ったなら、私は感染力がないのになぜ!!!!!人を隔離してこんなに死の峠を作るのかについてもっと早く追及し、抗議してどうでもうちの夫を隔離室から脱出させたはずです。
そうならば、今とは違う経過を見せてくれていたはずです。
そんなに大切だった隔離解除の機会が飛んで。
再びリンパ腫が悪化されたため、抗がん治療をしようと申します.
抗がん治療をすると、免疫力が弱まり、免疫力が弱体化されたため、メールスが取れなくて...
私たちは悪のくびきからずっと離れたし。
夫は徐々に弱まって行き、病状が悪化し、行きました。
人々は我々を忘れたようです。
ただメールス公式宣言と事実上終結という言葉だけを繰返している、。
経済が打撃を受けたのに集中していたよ...
私はどの国の人なのか‥ この国の国民は正しいのか...
恨みは....最後がなかったが、... 一体誰も恨まなければならないのか...
政府省庁も何もかも私のせいではないと言って... 病院も最善を尽くしていると言って...
しかし、患者は腫瘍評価のためのそのどの検査でもメールスウイルスでPET、CT検査はならないという回答を祈ります...
毎日、薄氷の上を歩く思いで
9月末になりいつのまにか顔見られなかったのも120日が過ぎて行きました。
これは隔離解除は24時間間隔に変わったそうです。 24時間間隔2回...隔離解除になりました。 退院をしても良いと言っていました。 本当かと問い、また、尋ねました。 病院長、主治医、全て苦労したそうです。 一度も慰めもなかった、病院長も挨拶をして行ったそうですね。
退院したら、江南区役所で区役所長が写真撮りに行ってもいいかと聞くのです。
これは何ですか。
120日を超える隔離期間中、上にもう一つなかった人たちがどうしてこうするんでしょうか。

イメージ 5

▲病室にある椅子だけで足りなくなると食堂の椅子まで運んできた


10月3日に退院したし。
一緒にご飯も食べて、一緒に家で生活もして、親戚、知人たちも家に一緒に来て退院を祝って。 その10月11日の払暁、嘔吐、まともに立ち上がることもできない状況がきて……。
乗用車でソウル大学病院に行こうとしたが、夫が歩けないと言っていたよです。
(夫が4ヵ月以上、隔離状態でベッドに横になって過ごし、抗がん治療の副作用などで筋肉が全部消えて体が非常に脆弱な状態でした。)
119番を呼び、。 最も近い病院に行くのがましだと言いますね。 三星(サムスン)医療院の救急室に向かった。
応急室に到着して施行した血液検査は…ヘモグロビンは正常値の数分のこと3点台やっと息だけ休んでいる状況でした。
しかし、痰検査実施して非常事態になったのか、もう救急車に載せ、毛布一枚ないのに
外で輸液と、血液を打たれたら、ほとんど3時間近くを待機するソウル大学病院に行くことになったし。
さっそく隔離され、現在まであります。
今日を基準で先週、水、木、金連続3日、陰性が出る、土、日、月の結果は待っています。 従来のメールス感染者の場合、48時間の間隔で2度、陰性を確認したら隔離解除を行ってきたが。
夫の場合、陰性と陽性を行き来するパターンと、
10月初めに隔離解除時にもいつでも以降に検査をするようになっても、陽性になることができる。
しかし、私は感染力はないと判断するために隔離解除をしたし、
今もソウル大学病院・感染内科の立場は伝染力はないと思うと述べました。
簡単に説明すると、B型肝炎保菌者のように、私は感染力はないが、菌は、排出されて、検査で陽性が出ているのと同じ状況だと見ているという。​
はい 合っています
メルス喀痰検査では陰性と陽性をきて行くの事実も、ソウル大学病院も知っていました。 昔から。そしてこの人は伝染力がないということも知っています。
それで10月初めに隔離解除を宣言したことです。
今もその状態と同一の状態です。
陽性結果が伝染力がある。 という公式は間違ったんです。 それなら、隔離解除基準もしっかり捉えなければならないんです。 私は感染力がなければ、隔離解除という公式が合うんです。 伝染力がないのに隔離をしなければならない理由は一体何でしょうか。

イメージ 6

▲病室はもちろん廊下や治療室にも見舞い客がやってくる

イメージ 4

▲廊下を埋め尽くす病人に見舞い客の椅子まで運ばれてきている


夫は伝染力がないことに、隔離を解除して、きちんとした治療を受けられるようにしてくれなければなりません。
ソウル大学は、隔離解除するかどうか決定は公権力を行使する疾病管理本部において決定することで、ソウル大学での意見だけで隔離解除をすることはできないという立場で、。
疾病管理本部はいくら連絡をしても、電話も受けず、カカオトークも、見た目だけで、答えがありません。
それなら、隔離解除基準があるのか。
まだ隔離解除基準さえも止めず(夫caseに対する基準なのです。)
患者は病状が悪化した状態であるが、公衆保健(私は感染力がなく、公衆保健に危害がならない状況でも)のためという理由の下、一人の命を危うくする疾病管理本部は、果たして国民の生命の大切さを知っていますか。 国民を保護しなければならないという概念があるんでしょうか。
疾病管理本部と... 疾病だけを管理して。 国民の命は眼中にないのでしょうか。
患者と家族とは一切疎通をしない疾病管理本部は果たしてちゃんとした機関ですか?
そんなにソウル大学と疾病管理本部と患者の家族と一緒に話をしようとしても会わずにいます。 国民の声と塀を積んだ疾病管理ボンブウン政府機関がただしいですか?

イメージ 3

▲野戦病院のようだと言われた写真、最近どこにも戦争はないけどね


人が一つさらに死んで出て終息させようとする意図ではないか... 疾病管理本部の水準が疑われます。 現在患者のメルス症状およびメルスについた状態は10月初めに隔離解除宣言の時と思います。 万メルス治療で遅延された、抗がん治療で、現在、リンパ腫が悪化して、危うい状況になりました。この状況で隔離という理由で、まともに検査も受けず、
家族の情緒的な支持も受けずに。死の峠を超えるごとに家族は暖かい手一度取ってあげない、顔も見られない状況ですね。
このような精神的な虐待、果たして疾病管理本部は許されいるんですか?

イメージ 7

▲ある大型病院では会計窓口のまえに患者が寝かされている


夫はストレスが病状をさらに悪化させることも同じです。 そんなに愛する息子を半年の間見えないからです。 買う息子は何の罪でしょうか? まだ世の中で一番愛する父と申します。 6ヵ月間、パパの顔も見れなかったんですが。
そんな親子関係を疾病管理本部とが途中で止めていますね。
息子は毎日父注射全部合ったのかと私に聞いてみます。
また、抗癌剤あと、兄弟同種移植を進行しなければならないが、同種イシクチョン前処置をするには、音圧室から出なければならないのか、隔離という理由で手続きに支障が多いです。
すぐに放射線治療はどうするかについても心配です。

イメージ 1

▲待合のソファも診察中の患者で埋め尽くされるのが日常的


陰圧室で出てこそ、検査であれ、治療でも受けられるのに言葉です。
すべての治療と検査を陰圧室からしてみると、十分な治療をよく受けなければならない患者の権利が守られていないです。まともな検査さえ容易ではないです。
10月初めに隔離解除当時も、確かこんなパターンの喀痰検査結果(音声と養成を行き来する状態)がいるとすべて予想して隔離解除をしておいて、マスコミが怖いのでしょうか。
なければ、個人生命などはそのまま眼中になくて、とにかく私たちをこんなふうに放置しておくのでしょうか。
何が怖くて隔離解除をできないのでしょうか。
疾病管理本部も、ソウル大でも感染力がないというの知ってるそうです。
それなら、隔離解除をしていない疾病管理本部は確かに一人の命を危険に作った主犯です。
いったい‥‥何がそんなに大事なんですか。
少なくとも患者としての基本権利は守って治療を受けなければならないんじゃないですか?
毎日が。一分一秒が。 私にとても大事なところ。 要請もその何もずっと黙殺されるこの状況を一体どうすればいいですか。

とても悔しいです
人の人生はどうなるかわからないとは一つ、これは本当にありません。


イメージ 2

▲床に寝かされているのも患者、平時のことです


メールスに露出されたくて露出されたのもありませんでした。 そのありふれた一言の謝罪もなかったが。
それは全ていました。 少なくとも治療でもまともに受けることにしてほしいという言葉です。
今までは悔しいことここに全部書いたり難しいですね
とても数多くの難関と無念話が胸にそのまま生きて夜ごとに心臓を迷走させですね。
この韓菓、恨みと、怒り。 どうしなければならないんでしょうか
私がいるここがもし地獄ですか?
疾病管理本部とソウル大学が本人の立場のためにあんなに知らん振りを迷ってその間に私の夫。口に入れられない状況が、隠されているかもしれないから..... 今も心臓が爆発していきます。
私の赤ちゃん...もう四歳しかなってないうちの赤んぼうは..どうすれと...
どうか...一人の基本的な権利を捜すようにしてください。
私の夫を助けてください。



というのがありましてね、この二日後に死んだそうです イイ韓国人ですね ォィ


さて、民弁ですからこれはもうイイ結果が出てくるでしょうね。民弁ってどういう人たちかというと、金大中のころに光州武装蜂起(光州民主化運動)で捕まったりしてその後、名誉回復と加算点を貰った人たちが大挙して弁護士試験に”当選”したひとたちです。 そういう募集枠で”当選”したひとたちですから、この訴訟によくない反論をするとすぐに攻撃してくるでしょう、いわゆる”プロ被害者”のことですからね。




というわけで俄然楽しみになってきましたが、んじゃぁ韓国ではガン治療の抗がん剤でみんな回復するということなんでしょうか。人の寿命っていうのはそんな簡単に理由が後付けできるという”理想的”な社会でしょうか。

いえいえ結局はお金が貰えればソレでイイし、何度もおかわりができるなら願ったりだし、遺族に”加算点”がついたらそれはもう”被害者様”の出来上がりですからね。

あれ? ニホンが悪いっていう理屈付けはどうなってるのかな?



サムソン病院などの対応がニホン式だそうですから、結構なことです。


関連過去カキコ






イメージ 2


災難っ "気持ち悪く見ている"70代

$
0
0


"気持ち悪く見ている"70代の高齢者暴行した女性逮捕されて


こらっ ジロジロ見んな バカッ  ウロウロしている高齢者にも問題が




イメージ 1[NEWSミーナ]自分を眺めてという理由で年寄りを殴ってけがをさせた30代の女性が警察に捕まった。

京畿道水原(キョンギド・スウォン)警察署は8日70代の老人を殴って怪我を負わせた容疑(特殊傷害)で、キム某(30・女)氏を拘束したと発表した。


イメージ 2


キム氏は今月3日午後5時ごろ、水原市勧善区あるコンビニ前でユン某(72)氏に拳を振り回してハイヒールで蹴り怪我を負わせた容疑を受けている。

これだけでなくキムさんはとめた市民4人も暴行した疑いがある。
キム氏は警察で"気持ち悪く見てそうだった"と供述した。
警察の調査結果、キム氏は一ヶ月前にも同じ理由で通りかかった女性を暴行し在宅起訴された前歴があることが明らかになった。


(翻訳:みそっち)





日常ですが なにか?



イメージ 3



自分だけは別という韓国型社会

$
0
0



手を洗ってくださいというと口論になる?

韓国のお年寄りは指図されるのがダメですね、マスクをしろとか手を洗えって言われるとものすごい反撃をしてきます、一体なにが彼らをそんなに凶暴にさせるのでしょうか、じつはその辺にも”ハングル愚民化教育”による影響が現れています。
手を洗え、せっけんでよく洗ってください これが”犯罪から手を洗え、盗品を横流してください”と聞こえるのです(ホントカ) それじゃあと、手を洗うことが理解されたとしましょう、そのとたんにまた怒り出すのです ウリの手が汚いと言うのかってことです、ええ汚いってことは当人にもよくわかっているんです。現代の基準で考えても汚いのですがお年寄りはそれを認めたくないですよね、それであばれるんです。

とにかく韓国人って、”自分だけは別”なんですね、こーいうのも”韓国型思考”のひとつなんですが、韓国では特定の世代から上の人は検査とか隔離っていうのをものすごく嫌がるんですよ。

ちょうど、隔離されて帰ってこなかったりしたことが過去にたくさんありましたからものすごく怖いんですよ。またホームレスのひとも”隔離”というのが、”強制収容”と同じ響きに感じるので、気ままなホームレス暮らしの邪魔をしないでくれっ、という行動が反射的に出てしまうんですね。

こんなふうにいつでも”自分だけは別”なんですが、他人と区別されるのも嫌なんです、よくわからないでしょ、たとえばコンビニのレジで会計をしようとして今まさに目の前の人が先に買い物を済ませてレジに並んだとします、するとその途端に大きな声を出して泣き叫ぶのです。大抵の場合びっくりしますが韓国人には慣れたものです。
地下鉄の中でガラ空きのシートに若そうのが座っていると、目のつり上がったようなお年寄りがわざわざやってきてグチグチ言い出すのです、その様子を見たほかのお年寄りもそこに集まってきて口々につべこべ言い出すわけです。
こうしたお年寄りの習性というものに対する対処方法は韓国でちょっと暮らせばすぐに身につくものですが、若そうな方も同じ韓国人ですから大きな声で言い返す場合があったりしますよね、そこからつかみ合いの喧嘩のような騒ぎになることはしょっちゅうあるので周りの人達も見て見ぬふりを決めてますよ。
そうしたお年寄りの余計な行動のことを多くの韓国人が”若いものたちが礼儀を知らないから教えてやった”というふうに感じているのかというとそれがまたちがうんです。新聞などではお年寄りのほうが正しいということになりがちですが、その光景がYoutubeなんかに出てくるとコメント欄にはお年寄り批判ばかりになりますよ。そんなふうに阻害されたお年寄りは自己主張しているのです。

こうしたやりとりをみると外国からやってきた人は、”とんでもないところだ”っと思いますが、韓国では”活発なコミュニケーションが経済発展の要となった”っというような自画自賛をわすれません。


そ〜いう国ですからね あひゃひゃっ



そのあとをつけて行った近所の子分(34)が...

$
0
0

新安郡黒山島(フクサンド)小学校女性教師集団性暴行事件の整理


イメージ 1[NEWSミーナ]2016年3月末、20代の新入女性教師A氏は、全羅南道新安郡フクサン面の黒山島(フクサンド)にある小学校に正規職教師に赴任した。

黒山島(フクサンド)は、木浦(モクポ)から船で2時間ほど離れた島で交通が不便で人口数も2000人ほど外にならない文化施設も不足して公務員忌避地域だ。
しかし、島嶼・僻地で勤務すれば、昇進加算点があり、教頭・校長を目標とする教師たちが新安郡を好む。

A教師は小学校の近くに用意された官舎で同僚教師4人と一緒に生活した。
2016年5月21日夕方6時に、A教師は食事をし、同校の父兄の朴某(49)氏が運営する刺身屋に立ち寄った。 食堂が官舎から2キロほど離れていてA教師は、普段にも度々訪れた。
朴氏(以下、食堂の主人)はA教師にお酒を勧め、養殖業を営んでいる隣人イ某(34)容疑者も呼んで、同席した。 イ氏と食堂の主人は普段からおじさん、甥と呼ぶほど、親しい間柄だ。

女性教師は酒をよく飲めず次の日に旅行の計画があったが、レストラン店主の無理強いで人参酒を10杯くらい飲んだ。
A教師が、泥酔して精神を失った後、食堂の主人は夜11時頃、乗用車で官舎まで送ってくれた。
官舎には、警備人材どころか、CCTVもなく、土曜日なので、他の教師らもすべて外泊した状態だった。 食堂の主人は宿舎の中まで入ってA教師を寝かせたたあと不省なった彼女をセクハラした。


イメージ 2

▲朴氏が運営する食堂(出典:KBS)


その後、李氏が自分の乗用車での官舎に到着した。 食堂業主、李容疑者共に飲酒運転だが、もともと島嶼、山間地域は警察力が不足して皆知っている仲だから取り締まりをほとんどしない。
レストラン店主の車が、官舎を離れたことを確認した李氏はA教師の宿舎に戻り、彼女を性的暴行した。
さらに、酒席にいなかった金某さん(39)もレストラン店主の連絡を受けて宿所に向かった。 食堂を運営中の彼は子供がこの学校付属幼稚園に在学中だ。

金氏は、宿所にいた李氏を追い出した後、A教師を性的暴行し、イ氏は、しばらく後の宿舎に戻って二番目に性的暴行した。
夜明け2時ごろ、意識が戻ったA教師が112番に通報し、警察が布団や下着を証拠に回収した。 彼女は午前まで、体を洗わないまま待ってからDNA証拠を受けた。 翌日、A教師の彼氏がファッション・コミュニティ<ディーゼルマニア>に助けを要請して、事件が外部に知られた。

警察調査で飲食店の店主は、セクハラの容疑を認めたが、'レストランのドアを閉めなければなず、性的暴行に至る前に出た'、'食堂で教師に毛布を掛けてあげた'と強調した。


イメージ 6

▲A教師が生活した官舎(出所:MBC)


レストランのドアを閉めて性的暴行したということか。 ところが、A教師宿舎の中の布団の中からレストラン店主の体毛が発見された。
李氏は、'A教師が食堂に置いて忘れた携帯電話を持って与えるため、官舎を訪れた'としながら疑いを否認してA教師から採取したDNAが国科捜の鑑定結果、彼のものと確認されると、性的暴行事実を認めた。 つまり、携帯電話を持って与えるため、官舎に行ったついでに性的暴行した。

金氏は"食堂に苦情が入っており、人がなく、食堂のオーナーに電話をかけると、'李氏がA教師の宿舎に行くのを見たが、何が生じかねないから見てほしい'いう言葉を聞いて、官舎に行った"として、容疑を否認した。
しかし、DNAが検出され、酒に酔って覚えていないと述べ、態勢切り替えた。 飲酒運転はおまけ。

つまり、A教師の布団に体毛を残した飲食店の店主は、李氏がA教師に何のことをするか心配になり、正義心に燃えた金氏はA教師を救うために宿所を尋ね、性的暴行した。

警察は、加害者三人を住居侵入、性的暴行の容疑などで拘束したが、いずれも妻子がいるという(…)。


また、金氏のDNAは2007年大田(テジョン)で発生した性的暴行事件の犯人と一致した。 犯人はワンルーム呼び鈴を押して被害者(当時20歳)が扉を開き、無理に押しのけて入って性的暴行したが、その後、警察が犯人のDNAを採取したが、被害者と面識がなく、未解決事件として残っていた。

A教師の彼氏は'この学校の校長、教頭らが、教職員らに口止めを指示した'と主張した。 学校で恥ずべきことが発生すれば、校長が責任を負わなければならないために事が起これば、いったん隠そうとする傾向があるのは事実だ。



イメージ 3

▲A教師が生活した官邸(出典:TV朝鮮)


一つ疑問点はA教師がお酒も飲めない、なぜ夜遅くまで加害者たちと酒を飲んたのかということだ。 これに対して、ある現職教師は食堂のオーナーが保護者委員長である可能性を提起した。
学校には学校運営委員会、学校暴力対策自治委員会、放課後学校小委員会など十数個の委員会が設置されているため、学校運営の全般に関与する。
委員会別に2~5人の保護者委員たちが参加しなければならないが、問題は奉仕職で誰もしないということだ。 特に田舎の場合、父兄の数が多くなく、農繁期や出漁期には暇に委員会に出席する時間がないため、委員会の構成すら難しい。

したがって、学校側は父兄たちに保護者委員を務めてくれと、ペコペコしなければならない、父兄委員、特に、委員長は、教師たちに甲となっている。

保護者委員が案件処理を拒否したり、父兄委員が一人しかない委員会は辞任してしまえば、委員会が解体され、学校は何もできないからだ。 過去には父兄が教師に寸志を渡したが、最近では学校に接待を要求する保護者委員長もいるという(…)。

もし、食堂のオーナーが保護者委員長であったとすると、赴任したA教師の立場では酒席の要求を断りにくかったはずだ。 実際にA教師は事件発生数日前、飲食店の主人を保護者会で会った。



参考に黒山島(フクサンド)は新安郡所属であるため、新安郡塩田奴隷事件まで見直され、インターネットでネタになっているが、黒山島(フクサンド)には塩田がない(・・・)。

また、塩田奴隷事件とは違い、公権力と住民らが組織的に介入またはほう助したという情況がなかったため、黒山島(フクサンド)全体の問題と見ることはできない。 ただし、加害者が土地っ子、被害者は外地人となれば観光客が減少することはできるだろう。

教育部は島嶼僻地地域に新入女性教師らの発令を自制(…)する案を検討中だ。 この2013年尹昶重(ユン・チョンジャン)大統領府報道官が女子大生インターンの前でセクハラした事件が発生した時、外交部は、地元のインターンらを男性のみ採用したことのように言葉だ


(翻訳:みそっち)



へぇ~ あの大統領補佐官の事件のあと、”外交部は、地元のインターンらを男性のみ採用した” ってことなんですか。 ふぅ~~ん



三行解説
食堂主人(49)が送って行って✖✖、そのあとをつけて行った近所の子分(34)が食堂主人が帰るのを見届けてから✖✖ そのころ食堂主人から情報をもらった近所の知り合い(39)が、まだいた子分(34)を追い出して✖✖ってことですね。

このあとに刑札が✖✖っていうのがお約束だと思った人も多いと思います

ちなみに塩田奴隷事件では逃げたひとを刑札が連れ戻してくれるというしくみですよ





イメージ 4

とてもよくできたお話でした



◆  



ところで、黒山島っていうのはこのへん


イメージ 5
あのセヲル号の通り道にあった島です



貨物列車・軍トラック衝突、韓国の踏切事情

$
0
0


碧蹄(ビョクジェ)駅近くで貨物列車・軍トラック衝突…兵士2人負傷

ちょっとびっくり、韓国の踏切は鳴ってから遮断機が降りてくるのではない
鳴りながら遮断機が降りてくる 待てない国  일단정지 一旦停止も読めない


イメージ 1[国防ミーナ]9日午後4時10分ごろ、京畿道高陽市ソウル郊外線、碧蹄駅近くの踏切で清涼里行きの貨物列車と軍用トラックが衝突する事故が発生した。

この事故で、トラックの外にいた陸軍某部隊所属のS(23)上等兵とK(23)上等兵が軽傷を負った。

事故は5t型軍トラックが踏切を渡っていたその瞬間、警報ベルが鳴って遮断機が降りて車両が停車すると、兵士たちが車から降りて遮断機を持ち上げていたところ、時速45キロの速度に進入していた貨物列車が軍用トラックの運転席部分とぶつかった。
幸いなことに、この過程で、兵士らが緊急待避し、軽い擦り傷や打撲傷を負ったと報じられた。


イメージ 3

イメージ 4

イメージ 2


軍と警察、鉄道当局は、事故現場にいた目撃者などを相手に詳細な事故経緯を調査中だ。


(翻訳:みそっち)



イメージ 8そういえばソウルには踏切りってあんまりないですよね、みんな地下鉄や高架ですからね、とは言ってもちょっと郊外に出ると単線の線路に踏切があったりします。

そんなところには 停止STOPってあります ニホンの赤い止まれは世界的には珍しいそうで八角形の赤いSTOPが世界的には一般的だそうです。

でもね、みんな止まらないですよ。韓国だもの
イメージ 7

▲踏切なのに一旦停止ってあるよ もうわかんない


そして韓国の踏切は鳴りながら遮断機が降りてくるのです。予告なんか無し、しかもその早さが早いことったら。 まるでソウルでお馴染みの交差点の歩行者の青信号のように早いのです。
だからいちいち止まって確認してたら閉じ込められちゃうので我先にとスピードを上げて通過するんです。

免許取り立てのが踏切で止まったりするとぎゅ~~んと脇を追い越していくクルマもありますよ。 警察に事情を聞かれると、”踏切で止まっていて危険だと判断したので追い越した。”ということで全員が丸く収まるんですって。



◆◆◆


韓国には"一時停止"と"一旦停止"、がある

"道路では一旦停止より一時停止が重要だ?"


普段"一時停止"という単語には慣れていたが、"一旦停止"という言葉がどこなのか分からないように生硬に感じられたからにすぐ、iphoneを取り出して、写真を撮って検索を試みました。
"一時停止"と"一旦停止"は何が違うんですか。 私たちはなぜ"一時停止"が少し親しく感じられるのでしょうか。

停止の標識
"一旦停止"とはどんな意味ですか。
道路交通法上"一旦停止"は自動車の車輪が停止された状態を意味します。 つまり!!単語の意味通り、"一応自動車の運行を停止しなさい!"という意味を持っており、これによる運転者の行為を要求しています。

イメージ 5



このような理由で"一時停止"の表示は直ちに車を止めなければならない場所に表示されなければならないんです。
それで私たちは駐車場又は工事現場、建物の出入り口などでたまにないようにこの表紙を発見することができることです。


イメージ 6


"一時停止"何の意味ですか。
"一時停止"は自動車の車輪の停止が、一定時間進行されなければならない行為を意味するのですが。
つまり、単語の意味通り、"一時的に車両の運行を停止しなさい"という意味を持っており、"一時停止"と同様で、これによる運転者の行為を要求しています。


一言で"一時停止"は"一旦停止"という状況的意味に時間の概念が加わったことで理解して見ることができます。 停止状態を一定時間の間持続しなければならない年は飲酒取り締まりや検問などに使われ、運転者は主に信号がない踏切や赤色点滅信号市このような状態を維持しなければならない義務があることです。


一時停止
私たちはなぜ"一旦停止"より"一時停止"にもっと親しくしたんですか。
道路交通法第31条第2項を見ると、'すべての車の運転者は交通整理が行われていない、左右を確認することができなかったり、交通が頻繁な交差路'または'地方警察庁長が、道路から危険を防止し、交通安全や円滑な疎通を確保するために必要と認めて安全標識によって指定したところ'で必ず"一時停止"しなければならないと明示してあるんですけど。
これは道路交通法上"一旦停止"よりは"一時停止"を使用しているため、より身近に感じられるものであり、道路の上では"一時停止"が運転者にもっと必要な行為と要求されるのです。


踏切
この他にも運転者は多様な場合と場所で"一時停止"義務を遂行しなければならないんです。
1.報道通行元車両の運行を一時停止して左右を確認しなければならない。
2.線路の踏切へ進入する前の車両の運行を一時停止した上で、車両の通行するかどうかを判断しなければならない。
3.譲歩の表示あるいは譲歩の表示がある道路の進入全車両を停止した上で、車両の進行するかどうかを決定しなければならない。
4.歩行者が横断歩道を通行する場合は、信号とは関係なく、車両を停止しなければならない。
5.信号機がない道路で横断歩行者がある場合、車両を停止しなければならない。
6.消防車、救急車、パトカーなど緊急自動車の進行時の車両の運行を一時停止して譲歩しなければならない。
7.警察公務員の取締り及び指示によって、車両の運行を止めて一時停止しなければならない。
8.子供や障害者など交通弱者を発見した場合、車両の運行を止めて一時停止しなければならない。
9.子供の通学バスや子どもの保護区域内踏切で車両の運行停止、一時停止しなければならない。
10.赤信号が点滅する場合、一時停止して左右を確認した後運行しなければならない。


以上今まで調べたところによると、"一旦停止"あるいは"一時停止"は運転者の格別な注意が必要な場所に表示されていると言うことができます。 ということで運転免許を取得するため、道路研修を受けた時代が浮上するのはなぜなのでしょうか?
 
その時は信号がない踏切を会ったらもし誰が飛び出して出るわけではないか心配になって無条件に車両を止めて左右をよく見て、線路の踏切を会ったら今にも汽車が来るよう、しばらくためらったりしたが、今はそのときの緊張感がたくさん消えたような気がします。反省しています! ㅡㅡ。
"一旦停止"あるいは"一時停止"は歩行者と運転者皆の安全をため、必ず守らなければならない運転者の義務です。 また、運転者で守らなければならない約束でもあるんです。 皆さんは毎日何気なく行き過ぎた街で普段は見られなかった何かを発見するようになった時、どんな感情を感じますか? 私たちの周辺には意識してはいないが、無数の危険が潜んでいて、彼ほど多くの交通標識が安全をために存在するという事実、忘れてはならないようです。



イメージ 9




Viewing all 3456 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>