Quantcast
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live
↧

質問箱に答えるコーナー

February 24, 2016, 10:13 pm
$
0
0

朝鮮戦争のアレが気になる㉘

24インチもある7.8倍狙撃スコープ

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3［気になるミーナ］これね、気になったんですよ、それでねちょっと聞いてみたのです。ちなみに朝鮮戦争の参戦したアメリカ海兵隊部隊のひとの写真なのです。

ずいぶん長いスコープでしょ、今のと違って細いし　どういうのかなって



添付写真からは分かり難いですが、ウィンチェスター或いはライマン社の
A5スコープ（5倍率。これらはかなり初期型）。
もしくはウナートル（Unertl）のターゲット・モデル（7.8倍率）ですね。
朝鮮戦争時代なら、ウナートルの可能性が高いです。
いずれも海兵隊の専用で、陸軍では例外除き使ってません。

◇　◇　◇

というお返事を戴きました　⌒。⌒ｖ

使っている銃はM1903スプリングフィールド、銃身長は610ｍｍ　ってことは銃身の長さとスコープの長さが(24㌅)一緒であるってことです　ひっくりですね♡

弾は30-06だからガーランドと一緒ですよ

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2



↧
Search

韓国人の考える報復運転って

February 25, 2016, 12:21 am
$
0
0

すぐ出ている報復運転、その複雑な本音

ハンドルを握ると偉くなった気がする韓国人が多いんだけど
あれれ？むかしのチョーセン人ってのんびりだったよね、なんで？


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ソウルミーナ］最近、マスコミにたびたび掲載された記事がある。 すぐ'報復運転'だ。 唯一わが国でたくさん起こる報復運転の原因は何か。 その所では、対人心理、対象心理、文化心理という三つの問題が複雑に存在している。 

1895年に精神分析学派の創始者であるジークムント・フロイト(Sigmund Freud)は'ヒステリー研究(Study on Hysteria)'という本で'感情転移(transference)'について説明した。 無意識に存在する本能が実際の対象とは全く違う事物に至る現象をいう。 

精神的な痛みは幼い頃、親との関係、社会生活など多様なところからできる。 社会生活の中の精神的な痛みは会社での上下関係と会社対会社に会わなければならない甲乙関係など対人関係の問題で、主に存在する。 また、会社だって家など、パソコン(対象)と仕事をしていると、感情の無い時間が長くなり、精神的、孤独感と孤独に疲労なる。 これは対象関係の問題だ。

このように過去と現在の精神的な痛みが複合的に絡み合った状態で車に乗る瞬間、持っていた'意識(consciousness)'を忘れてしまうことになる。 そして、痛みを持った私の姿を車の中に隠すことになる。 その結果、運転者は'意識'の代わりに'無意識'の塊になる。 
誰でも正常な状態では出て他人の間の'意識'が生きている。 私が誰、どんな職業を持っていて、他人が私をどう認識するか意識しながら生きている。 しかし、酒に酔ったり興奮したり他人が自分を認識できない状況の中ではその儀式能力がなくなる。 それでは意識が統制して押さえていた'本能(instinct)'が外に明らかになる。 

車の外で生活していた人は車の中に入った瞬間に他人に対する意識が消えて、車と車だという、対人関係から対象関係だと認識変化を持つ。 '私'と'他人'つまり'韓国(ｳﾘﾅﾗ)'という意識がなくなるために、興奮･怒りや憤り、侮蔑感・無視のような否定的な無意識の本能がぴくりとなる。 それで車を運転する瞬間'憤怒を調節能力'が弱まるのだ。 このような状態でバスやタクシーあるいは他の車が割り込んだり、譲歩しなかったり、方向指示器を出さなかったり、大きな音の警笛を聞くことになれば、憤りを隠せなくなるのだ。

また、車と車の間では対人関係で使用する言語ではない音(警笛)や光(ウィンカー)と同じ非言語的疎通をしなければならない。 したがって運転する時は疎通能力が著しく低くなる。 その結果、運転者たちの疎通に問題と誤解が生じて報復運転をするようになるのだ。
自動車という対象は運転者自身の名前とアイデンティティを隠すことができて番号や車の種類で相手をイメージ化することができる。 クルマの種類によって比較心理と運転者の性別による比較心理が共存することになる。 自分の車が軽自動車だが、割り込みした車は、中型車は相手が'無視'したという感情が大幅にできるようになり、、反対に自分の車が中型車の時は'優越感'心理が形成される。
自分の心のように疎通できず、会社や社会関係の中でもっとも大変だった人間関係とは異なり、運転台を取った瞬間、自分がすべてを統制できる'絶対的信義'のような心理を持っている。
車の中で世の中を見るとき車のフロントガラスとサイドミラーやバックミラーを見るのは傍観者的な考えを持つようにする。 風も音も遮断されているためにスピード感も感じないことだ。 これはあたかもサッカー試合をTV画面で見、芝と風、そしてボールを直接感じることができないために監督のように話し、不平不満を選手たちにやたらに口にすることと同じ効果だ。 選手の立場で実際一緒にプレーして走ると息が切れて口もきけない. このように運転も相手の運転速度と風、そして道の状態を自分が直接感じるのではなく、車の原理とフレームそして車輪が代わりに感じるため、運転自体に対して優越感心理を持つようになるのだ。

2009年に放送されたEBSドキュメンタリープライム(Docuprime)'人間の二つの顔'というプログラムでは車について、おもしろい実験をしたことがある。
小さな軽自動車や高級乗用車を持って実験を行った。 実験方法は赤信号に止まった後、青信号で変わった後も動かない。 この時に軽自動車や高級乗用車の後ろに立った車がそれぞれ何秒ぶりに警笛を鳴らすのかどうかを調べる実験だった。 12回も繰り返されたこの実験で、軽自動車の後ろに立った車はたった1秒を待ってくれなかった。 しかし、高級乗用車の後ろに立った車は21秒も過ぎてもクラクションを鳴らしていない。 小さい車に乗った運転者も車と'同一視'なることだ。 そして自分が押さえていた無意識の怒りを警笛を通じてそのまま表出することになるのだ。 

我が国の'早く早く'文化心理も一役買っているが、何よりも恐ろしいのは、車を通じて怒りをよく現してみると、習慣になるということだ。 このような怒り運転習慣から抜け出すために深呼吸をしたり、運転態度を教育したら変わるのか。
本当に重要なことは社会的な憤りと個人そのものの怒りを下げる方法を探さなければならない。 相手自動車と疎通できる方法は、けたたましい警笛とウィンカーだけではない。 運転者の柔らかな目つきと、適切な手信号もある。 感情のない車の疎通を超えて心から伝える運転法があるということを知るべきだ。


（翻訳：みそっち）


早く早く？　あぁ最近の韓国式ですね、ええ100年前の韓国人はとろかったんですよ
ニホンの大工の一日仕事を3～4日かけてやるというようなものだったのです。

hurry and hurryって英語で言うじゃないですか、ハングルだと빨리 빨리って書くけど パルリパルリって読んで”早く早く”なんですよね。

ニホンは朝鮮統治でニホン式を導入したのですが、アメリカはたった３年だけだったのにちゃんとアメリカ式で教育したんです。




 
▲韓国人A型労務団は総3個の師団および2個の旅団で編成、運用されたと記録に残っている、しかしそれも休戦後の"韓国型帳簿上操作"によるものでその多くは脱走兵や犯罪者らで組織された。
 
 　　　
▲砲弾（薬嚢）の運搬に従事する"韓国人労務者"その多くが第２国民兵で組織された、その多くが任務の途中で重い物資を放置して逃げ出した、後方の国連軍司令部では"ｷﾀ朝鮮スパイ潜入"を疑ってさらに多くの警備兵を配備することになった

 
▲山岳部の多い朝鮮半島の地形では"韓国人労務者"は重宝した、組織的に各部隊に人員を配置すると半数は途中で行方不明になることが繰り返された。　
※写真：韓国人労務者を見張る国連軍兵士

 
▲物資運搬に志願した"韓国人労務者"に武装した米兵が見張りで付いている、ライフルに着剣しているところにも注目。　
※こんなときのアメリカ兵の口癖が”hurry  hurry”
 
 
 
このように6・25韓国動乱（朝鮮戦争）の間韓国人労務者は非戦闘要員として作戦上必要とする橋梁・道路補修と食糧・弾薬・軍装備運搬などに動員されて戦闘部隊を直接支援するのに大きく寄与した。　（大きく邪魔をしたというのが正しい。）



◇　◇　◇

まぁほら、戦争っていうのは文明を進化させるじゃないですか、朝鮮半島ではこの間まで戦争が無かったですからね、文明が停滞していたんです。　

ちょうどニホンが統治していた時代までです。そのあとアメリカ軍が来て韓国人を徴用したのですね、まぁ彼らには自発的なお給料目当てだったわけですけど。　そこで監視のアメリカ兵が”早く早く”って言いだしたのです　それがキッカケですよ。
だから韓国のお年寄りとか在米１世なんかには早く早くなんていう習慣はありません。　

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4

こんなのが”早く早くっ”なんていう習慣なんかあるわけないでしょ。



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3




↧
↧

マーシャル諸島、韓国の10大輸出国になる

February 26, 2016, 2:32 am
$
0
0

人口5万の太平洋”マーシャル諸島”韓国の10大輸出国になる

グローバル低迷に全体輸出減少して租税回避地域・船舶発注増えて、メキシコ抜いて10位の市場獲得  船舶受注減少すると、マーシャル諸島の輸出も急減懸念


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［今夜もミーナ］人口五万人余りの南太平洋の小さな島国、マーシャル諸島共和国が昨年、韓国の10大輸出国に進入したことが分かった。

一般的に輸出対象国の人口が多く、経済規模が大きければ韓国の輸出額も当然多い。 人口13億人の中国は、韓国の輸出1位の市場であり、人口が3億人の米国は2位だ。 12億人の人口を持つインドも、韓国の輸出7位の市場だ。 しかし、江原道太白市と似たような人口に国内総生産(GDP)が2億ドルに止まったマーシャル諸島は租税回避地域という特性に他の主要諸国への輸出が減りながら生じた'輸出不況'ため、韓国の主要輸出対象国に浮上した。

26日、産業通商資源部と韓国貿易協会によると、昨年、我が国のマーシャル諸島の輸出額は74億9,500万ドルに達した。 この2011年韓国の輸出国家のうち、27位だったマーシャル諸島の順位は2012年19位、2014年15位に続き、昨年10位まで上った。 人口5万人の島国に輸出した金額が人口2億5,000万人であるインドネシア(12位)と1億2,000万人のメキシコ(11位)より多いのだ。

マーシャル諸島に入る主要輸出品目は船舶だ。 マーシャル諸島はパナマ・リベリア・バミューダなどとともに取り上げられている代表的な租税回避地域。多くのグローバル各海運会社が法人税を節約するため、マーシャル諸島に法人を設立した後、船舶発注をする。
昨年、我が国はマーシャル諸島に61億ドル分の貨物船を輸出した。 石油化学製品と家電など13大主力品目の輸出額が9.4%減少する中でも、船舶(0.6%)の輸出は小幅増えたためにマーシャル諸島の輸出は相対的に堅調だ。

輸出不況もマーシャル諸島の順位が上昇した主な原因とされている。 グローバル景気低迷のなかで、特に原油価格が暴落し、10位圏に属した主要輸出市場で輸出が減ってマーシャル諸島の順位が上がったものとみられる。 韓国の輸出11位の国だったサウジアラビアは昨年20位まで順位が落ち、16位の輸出国だったユーロ圏(ユーロ貨使用19カ国)の経済不安の影響で、英国(21位)も20位圏に押し出された。

しかしさらに気がかりな点はマーシャル諸島に対する輸出まで減少している状況だ。 マーシャル諸島の輸出は、実は去年の7%減少した。 中国景気減速や原油安で昨年、世界貿易額が11.8%も萎縮され、交易も減り、主要船舶会社が船舶の買収を遅らせたためだ。

今後の展望も明るくない。 高い技術力が必要ない貨物船は人件費が安い中国メーカーが世界市場での受注を多くしている。 昨年、韓国企業が受注した船舶は計262隻なのに対して、中国は韓国の二倍に達する452隻を受注した。
昨年、マーシャル諸島に引き渡された船舶は2~3年前に獲得した契約だ。 現在、韓国の造船業界は'受注日照り'を経験している。 造船・海運の分析会社クラークソンリサーチによると、三星重工業と大宇(テウ)造船海洋は100日近くの船舶受注がない。 受注が減少すると2017年以降はマーシャル諸島のような島国への輸出まで急激に減少しかねないという話だ。
シン・ヒョンス産業研究院研究委員は"造船業者らは船舶を作るドック(dock)を空けておけないのでお金が少なく残る貨物船でも受注して売っている"、"しかし、もう中国が貨物船をより多く受注していてマーシャル諸島の輸出が減る可能性が大きい"と話した。


（翻訳：みそっち）


トルコからタンカー２隻の受注　今年最初の受注に沸く造船業界　
現代重工業は今年最初の受注に成功した。国内大型造船 3社は、本年1月たった1件の受注も取っないしできなかった、現代重工業が火ぶたを切ったのだ。＞＞＞こんなかんじなんですね

ところで、ニホンが円安になると”価格競争力が上がる”んだそうですが、韓国のウォンが安くなると収益が心配になるんだそうです。こういうのを　”物は言いよう”っていうんですね


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

どっちかなぁ








↧

トイレットペーパーの大議論

February 26, 2016, 5:54 am
$
0
0

トイレットペーパーの大議論が話題に、あなたはどちらに?


大したものが全部議論だが、いつのまにか友達にも聞いている

急にどうしてトイレットペーパー論争?

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1


最近、外国で議論中というトイレットペーパー大乱。



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2


紙を出すのが中側か、外に出すのかの論争です。



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3


外にかけるのが正しいという人たちの意見は、外に出なければトイレットペーパーの無駄遣いを減らすことができる。?


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4

なぜなら外に出た時、解けた方の面積がより多くみられるためだ


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5


中にかければ紙くずが解けた方が隠れてしまって外にかける時よりもっと解決しなければならないと。 聞いてみるともっともらしいです

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6


また、一方では外に歩いた時、手を伸ばし距離がさらに減っているという身体エネルギー節約的な説得。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7


上の論理とは違って私は内側にかけますが。 外にかければシャワーのとき水滴が飛び出してよく濡れてしまって、何かぼろぼろになった感じ(?)が嫌で内側に歩きます

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 8


内側に歩いた時は両のトイレットペーパーすべて解いてしまうぞの大惨事も防ぐことができます^^;


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 9


時ならぬトイレットペーパーの議論、皆さんはどちらにしてますか。



他は知らなくてもこんなに書く人、結構いいに一票!笑

トイレットペーパー騒動、あなたはどちら?

外の方にしてみる。　vs　中の方へかけなければならない!


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 10



（翻訳：みそっち）


◇　◇　◇


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 11

韓国がそれだけでわかる100枚の写真ノミネート作品　題名『ペーパータワー』






韓国を説明する100枚の写真募集について
 
韓国を代表する写真の選定を通じて普段知ることの少ない韓国の情報を共有するとともに正しい知識を広くしらしめることを目的とする
 
応募規定
 
作品は、原則としてネットで公開されているものを対象とします。また合成、消去など画像加工した作品は特に歓迎します。
■ニュース＆ドキュメンタリー部門
汚職事件・事故の場合は、人物が特定できるものとして、毎日締め切りで月間賞を選定します、ドキュメンタリー作品も随時受け付けます。
■テーマ部門
サイズは小さい判（２S）から大きな４つ切りまで。組み写真は３枚以内。
■自薦部門
自由の部＝サイズは自由。　２行程度のメッセージを付けてください。
例：三豊百貨店崩落
 
■ミリタリー部門
サイズは自由です。２行程度のメッセージを付けてください。
 
■ファミリー部門
韓国の食文化や食品異物など、パノラマも可。組み写真は３枚以内。
例：台所にトイレのある韓国、乳出しチョゴリ
 
■応募方法
毎日のブログに掲載する際に"この写真は5位くらい"などと自分で評価して掲載したものをエントリーとする
 
■審査
毎日が締め切り、審査員はあなた自身です
入賞発表は、２０１４年１月中旬以降を予定。
・投稿する写真は自薦他薦を問わない
・コラージュされた写真も1点とする
・同一ジャンルと分類されるものはそのうちの1点を選ぶものとする
・100枚で足りないときは1000枚～それ以上に増えることがある
 
※そのほかいろいろある



↧

ジャージャー麺のラップを取る工夫

February 26, 2016, 5:57 am
$
0
0

ある高校生たちが考案したジャージャー麺のビニール取り除く方法

もう手にジャージャー麺ソース埋める心配もㄴㄴ


右手で混ぜて、左手で混ぜる私たちのフェイバリットメニュー、ジャージャー麺


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1


配達に来たジャージャー麺には、我々が乗り越えなければならない関門であるこのビニール包装があるんですが、手で引っ張っても、箸でスクスクスクして開けても、やや間違えれば、ソースが手に問うことが常なのに


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

▲こんなのが6,000ウォンとかします



はい、ここからテストに出ますよ。

ところがそうすることが心配のないアイディアが出たこと。
ソウル市で主催した
特性化高校のアイデア競技大会では大賞に輝く  
食べ物、包装用ビニールラップワンタッチ除去ステッカー


使用方法は超簡単
 

1.つまみがついたステッカーを器の端に付着してある。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3


2.コック!コック!コック!と水捨てる時のように箸で穴を掘りて


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4


3.突出した取っ手をつかんでそのまま食べたら、最後

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

※ここを押さえながら・ここを引く＞＞＞この文言が理解できないためにこのシールを丁寧に剥がすひとが実際にいるということで不評のようです。

最高!
ハル大ヒット、穏やかに見えること。
これまでも聞いたこともない
特別な装置があるのではないが
このようなアイディア出した高校生たちの考えがあまりにも殊勝。

オッケー！
この大会を主催したソウル市側では
悪い大人たちが全部アイデアを取ってないように
アイデアの改善費用及び特許登録費などを
支援する予定だそうです。笑
アイディア出した学生たちも、グット、ソウル市もグッドグッド


（翻訳：みそっち）


これね、出前のジャージャー麺なんですけどね、韓国は縦弁の国ですから、出前だって届く頃にはもうグチャグチャなのです。だからラップを取るにも覚悟しないとなりません、そういう点で良い発想ですが。　まぁいいかな


実質文盲率で話題になりがちのシンちゃんの国のひとですが、たとえばインスタントラーメンのつくり方というものを正確に実行出来る人ってそんなにいません。疹ラーメンの茹で時間は作り方をみると4分30秒なのですが、お湯が沸く前に麺を入れてしまううえに箸でガシャガシャかきまわしてしまうのです。その結果長いはずの麺は短くちぎれたりして食感が悪くなるのですが、あちらの方はそういうことにはお構いなしですね。




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6

彼らは何時間でも混ぜていることができる



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7

↧
↧

済州島のシカで保養食ニダ

February 26, 2016, 6:38 pm
$
0
0

済州島のノロ鹿狩りが韓国で唯一合法化されたら、肉が保養食に

狩りをしたらタグをつけて埋設処理という約束なのに
食べちゃうまではイイけど、ネコ湯みたいにシカもありがたかったりする
 

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ハンターミーナ］白い鹿が生息するところとして、白鹿潭という名前までつけて受けた湖がある漢拏山の高い所に住むシカらが、多くのゴルフ場や、各種観光団地などの開発によって住処を奪われて食べられるものまでなくなると、山の中腹に下り、農民たちの作物を食べてしまうため、農民が申告したのです。

すると、結局、地方自治体の許可を受けた団体(猟友会)を通じて、2013年7月から3年の間、一時的にシカを捕獲しても良いと許可しました。 しかし、問題はこのように捕獲されたシカは埋め立てを原則としているが、残りはほとんど不審なヤミ取り引きによってシカ抽出液という保養食として変身をしている

美しさと平和の象徴である済州(チェジュ)には意外な保養食があった。その主人公はシカだった。済州の象徴である霊物の鹿が、関節に特効ということだが、事実だろうか。人々の言葉によるとシカが空気のいいところで薬草食べ、虫やムカデのようなものを食べて育つのでシカ抽出液を食べると効果を観るということだった。
  
 
世界7大景観を誇る平和の島であり、世界的自然公園、済州。白いシカが棲んだという伝説の白鹿潭があるだけに、シカは済州を象徴する霊的な存在だった。
さらに、一時、済州島では危機に直面したシカを生かすための汎国民的運動を展開したこともあった。しかし、今では済州島のシカは邪魔者になってしまった。
漢拏山の霊物から保養食の身となってしまうまで実に何があったのだろうか?
 

美しくて平和た済州島では夜ごとに変なことが起こっていた。おばさんたちがそれぞれ真夜中の静寂を破る轟音を立てて畑を回っていたのだ。彼らが夜ごとに不寝番まで立ちながら孤軍奮闘をしている理由は夜には闇が降りた隙を狙って畑に隠れたシカを追うためだ。住民らがそれぞれ手に入ったものを総動員してけたたましく鳴り物をしたら、結局、シカは逃げてしまう。
最近は毎日毎晩、畑を回らなければならず、すごく疲れた日々を過ごしているという。
 
シカらがこうして農民たちの畑に降りてきて、作物を食べてしまうようになったのは何のせいだろうか?　その理由はノロの主要生息地である中山間地域が開発されたため、行き場がなくなって食べ物も手に入れることができないようになったことにあった。
 
シカらが過ぎ去った場所では農民たちが一生懸命育てた作物が消えていた。 芽吹いたばかりの育った二葉から収穫を控えた作物までシカの食害被害を避けることはできなかった。 シカのために限って農業を最初から駄目にする場合も多い。
 
結局、続くシカの被害に耐え切れなかった農家は、苦労して高いシカ柵を設置しているが、シカ柵はただ心の癒しにすぎず、根本的な解決策にはなれなかった。
夜行性のシカが昼には山の中や木の間に隠れていて夜になると餌を救うためにシカ網を破って畑にやってくるためだ。 その後、ノル柵に誤ってかかったノルは命を失ったりもする。
死んだ鹿を処理することも、農民の役割だ。 シカとの戦いの後、農民たちはこのように網にかかったノロを見ることが多くなった。
 
状況がこうなると、済州は結局、最後の選択をするに至った。まさに地方自治体の許可を受けた団体を通じて、2013年7月から3年の間、一時的にシカの捕獲を許可したのだ。
 
農民・猟師4千600頭捕獲…92%、食用で処理

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4［ハンターミーナ］農作物の被害を防ぐため、捕獲したノロ鹿のほとんどが食用として使用されたことが明らかになった。

済州島は2013年7月1日から3年間一時的に農作物被害地域に棲息するノロに限って捕獲許可をした後、昨年末までに計4千597頭を捕獲したものと集計されたと22日明らかにした。
年度別の捕獲の許可の件数と頭数は2013年222件1千285頭、2014年305件1千675頭、2015年287件1千637頭。 地域別には、済州市で2千970頭、西帰浦市(ソグィポシ)から1千627頭を捕獲した。
 
捕獲したノロ鹿の92.4%に上る4千246頭はすべて食用として使用された。 被害農家や地域住民はこのうち68.3%である2千900匹を自家消費した。 代理捕獲者(猟師)らも31.7%である1千346頭を食用とした。 捕獲して埋めたノルはわずか337頭。
捕獲のワナに取ってノロ鹿の生態観察園に移したいともしたが、実績は2013年に1頭、2014年に13頭に過ぎなかった。 昨年は捕獲実績は全くない。
このような統計を考えると、単に捕獲の許可が農作物の被害を防ぐための措置とだけ聞き流すことは無理があるという指摘が出ている。

ノロ鹿は昔から保養食として知られた。 シカの肉はジャーキーを作って食べ、骨は骨折に特効として煎じて飲んだ。 シカの血は虚弱な人に良いという。 保養食へのシカの効能がノロ鹿捕獲を煽るのではないか、徹底的に点検しなければならない時になった。

幸いなことは、2013年78㏊に達していたノル被害補償の面積の2014年61㏊、2015年49㏊で毎年減少した。 主な被害作物は豆、にんじん、ツルニンジン、造園樹木、ミカンなどだ。 被害補償金も2013年5億600万ウォンから2015年3億4千700万ウォンに31%減少した。
2009年の調査でも全体面積の61%の11万2千744㏊かに1万2千881頭のシカが棲息するものと分析された。 2011年、済州(チェジュ)グリーン環境支援センターは2011年1万頭あまりと推定することもした。
シカの個体数が大幅に増え、農作物被害が深刻になると回る'済州特別自治道野生動物保護や管理条例の'を改正してくる6月30日までの期限付きで海抜400ｍ以下の耕作地での農作物に被害を与える実に限って捕獲を許可した。 被害農家の所得保全のため、昨年からは最大1千万ウォンまで補償している。
道は今月末、世界遺産・漢拏山研究所の鹿の個体数と適正生息密度、調査結果が出れば、来月に関連専門家と環境・農業人団体などを対象に討論会を経て、ノル捕獲延長するかどうかを決定する予定だ。

2013年7月から始められたシカ捕獲。これまでのシカたちは被害農家への自家消費、代理捕獲者の消費、埋め立ての方法で処理された。 捕獲されたシカは捕獲証をつけて万が一の不法を予防する。
 
しかし、捕獲自体が問題を作ることができるという意見もある。 済州大学獣医学科のウンヨンミン教授はシカ2000匹あまりがいずれも埋葬されたとは考えていない。 ほとんど食べるほうで取引されただろうと思うということだ。
 
シカが体に良いという噂が出始め、シカが保養食として取引されているという言葉は事実なのか?　
リアルストーリーの制作陣は、済州島のいたるところにいる健康院を訪問し、ノロで作った滋養食について尋ねた。健康食品販売店では40万ウォンから70万ウォン程度にノル抽出液を作って売っており、事前に注文すればいいとした。
（40万ウォンから70万ウォン程度はかなり高い、キングコブラ液と同じくらい）
  
実際に取材したところ、済州島の健康食品販売店40個のうち18の健康食品販売店でシカ抽出液を作って売っていた。
健康食品販売店店主の言葉によると、道で猟師たちにシカを捕獲するとし、狩猟する人たちとを取り合ってくれる人が連結されているとした。 しかし、捕獲は許可されたが、指針上ではシカを金銭的に取引するのは不法だ。
 
 
しかし、済州島では捕獲したシカで作った滋養食を探すことができた。 関節に良いという信念一つで済州島のいたるところで作られているシカ抽出液。
済州の人々が口をそろえて言っているようにノルは本当に関節によいのだろうか?
 
 
イグヮンヨン漢方医はシカの肉が関節炎に役立つと知られているが、東医宝鑑には、そのような内容が出ていないと語っている。 シカがよく運動するので、シカの骨を飲むと人たちも関節が強くなるんじゃないかという推論や信頼のためにそんな言葉が出たようだということだった。
 
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3このような根拠のない俗説のため、保養飲食を訪れるケースは全国各地であった。
合法的に運営されている農場のシカ血飲み。しかし、消費者らには過度な信頼があった。
動物の血が血管をきれいにして体を元気にしてくれるということだった。
しかし、何の加工もなくそのまま飲む鹿血。はたして問題がないだろうか?
 

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2済州大学獣医学科のイムウンギュ教授は、生き血を何の処理なしで飲むことは危険な事だと言う。動物から発見される各種の寄生虫は鹿も例外ではない。
実際に済州島のシカに対する衛生検査を実施した結果、各種の寄生虫が発見されたことを確認することができた。

イムウンギュ教授は誤って摂取した際に生じる問題が心配だとした。
例えば、ノルの寄生虫が人に入って来て、私たちの体の脳や主な臓器にその寄生虫が
生息することになれば、それで腫瘍、がんのようなとても致命的な結果をもたらすこともあるためだ。
 
健康上有害できるノロ鹿、さらに、食用でもないノロ鹿を正すことはできはないのだろうか。製作陣はノル商取引に対する行政当局の立場を聞いて見るため、済州市庁を訪ねた。
 
済州市庁の緑色環境課キムヒョチャン氏は捕獲自体も不法であり、そうしたシカを流通することも食べること自体も禁止されていると話した。 しかし、不法取り引きに対する取り締まりにかかった健康食品販売店があるかという質問には"まだはないが、次第に取り締まりを拡大していく方針だ"と答えた。
 
しかし、市中の多くの健康食品販売店では依然としてシカが取引されていた。合法も不法でもない間でシカは一人で寂しい安いことをしているのだ。もう問題の本質を見る時だと言う声が高まっている。
 

現在、済州道は韓国で唯一のシカを合法的に捕獲できる地域になった。
野生の捕獲が始まってからあと1年。しかし、ノルの正確な個体数さえ把握することができないのが、韓国の現実だ。人間とシカが共存できる現実的な代案が必要に見える。

一時は清浄済州を象徴する保護の対象だったが、これは捕獲の対象になってしまったシカ。体系的な調査のない無差別的な捕獲が続けば、いつか済州(チェジュ)ノロ鹿は永遠に消えてしまうかもしれない。


（翻訳：みそっち）


韓国ではノラ猫をつかまえてネコ汁にするじゃないですか、ネコよりも野生の鹿のほうが効果があると信じられているんですね（ノラ猫って野生でしょ、食用ネコなんていないし）

そういえば読者さんのなかに『鹿を飼っているひと』がいたのですが、「次は馬ですか？」なんて　いえいえ。

鹿肉はよく叩いて焼くと塩コショウで美味しく食べられます。　血は飲みませんよね
角は昔からありがたいものとされてきましたが何に効くのかな



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

↧

朴泰桓選手の報奨金を別のところに使ってしまった

February 26, 2016, 9:04 pm
$
0
0

"朴泰桓(パク･テファン)、賞金、他の選手の親たちがくれた"

韓国水泳連盟は水泳のメダル賞金もちょろまかしていたらしい


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［午後のミーナ］役員たちの不正が明らかになった水泳連盟のまた他の醜い姿をSBSが単独取材しました。 ロンドン五輪で朴泰桓(パク・テファン)選手がもらった褒賞金は、水泳連盟からではなく、他の代表選手の親たちが代わりに集めてくれたことになりました。
※朴泰桓(パク・テファン)：元韓国競泳選手代表、薬物使用のためリオ五輪には出られない

韓国競泳の看板、朴泰桓(パク・テファン)選手はこの2012年のロンドン五輪で銀メダル2個を獲得しました。
水泳連盟規定による褒賞金は5千万ウォンだったが、朴選手はこのお金をもらうことができなかったのです。
この事実が伝えられ、世論が沸き立つと、連盟はこの2014年2月に褒賞金を支給しました。

[朴泰桓/ヒーリングキャンプ出演2013年6月：正直、私個人的に寂しさはなかったです。 ところが、ただこれをすべて記事を通じて知って…]

ところで朴選手がもらった褒賞金は、水泳連盟が用意したのではなく、他の水泳国家代表選手の親たちが拠出して集めた金という供述が昨年、警察捜査の過程で出てきました。

当時、水泳連盟の幹部が朴泰桓選手の報奨金を別のところに使ってしまったとし、助けてほしいという連盟の関係者の依頼を受けて金を集めたということです。

[警察関係者：(水泳連盟から)朴泰桓に褒賞金が無くて渡せないから少しでもと思ってやってくれなければならないと言って送ってくれたお金だ。 子供の心配されれば、両親はどうしようもないですか…]

そのあと朴泰桓(パク・テファン)選手はこの褒賞金を後輩養成に使ってほしいと、水泳連盟に寄託したが、連盟はこのお金を親に返さなかったのはもとより、使用先も明らかにしたことがなかったので
す。
国家代表選抜過程の不正と連盟内部の金品上納疑惑とともに検察が突き止めなければならない部分です。


（翻訳：みそっち）


あのほら、オリンピックなんかでメダルを取ると兵役免除だけじゃなくて報奨金も貰えるようになっていますね。ところが韓国の水泳連盟はお金を使い込んじゃったわけでしょ。お金がありませんから選手の親に奉加帳を回してお金集めをしたのです。

そもそも水泳連盟っていうのは政府からお金を受け取ったり、選手がテレビ出演するときのギャラをはねたりすることで収入を得るわけですが、収入が入ってくる前に関係者が分けちゃったということです。
それっていつもの韓国型褒賞金制度だと考えれば別になんの不思議もない日常ですけどね。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2







↧

仁川ロボットランド、法人解散へ

February 26, 2016, 11:50 pm
$
0
0

仁川ロボットランド、飛ぶこともできず墜落の危機…法人解散検討

民間投資”ゼロ”…施行機関、資本蚕食切迫、事業の解散はロボットランドの否定へ
お台場のガンダムを見て思いついた”韓国型事業”、


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ＮＥＷＳミーナ］ロボットテーマパークなど複合ロボット団地を標榜した仁川ロボットランドが事業の低迷で深刻な経営難に陥っている。
仁川ロボットランド(株)は2009年に資本金160億ウォンに発足したが、資本蚕食が差し迫った状態だ。
 
法人設立以後、7年間ものあいだ民間投資者誘致に失敗して人件費ㆍ依頼費など運営費の支出は継続され、昨年末基準で資本金が8億ウォンも残っていないという。
現在行われている事業は23階建てのロボット産業支援センター、5階建てのロボット研究所などのロボット産業振興施設公共事業だけだ。

これらの施設は、国費のマッチング事業で進められて着工が可能だった。
西区元倉洞ロボットランドの敷地で2014年9月に着工されたロボット産業支援センターとロボット研究所は国費と市費595億ウォンずつ1千190億の予算を投入し、来年3∼4月に完成する予定だ。
しかし、ロボットテーマパークㆍホテルㆍ商業施設など5千514億ウォン規模に計画された民間投資事業には全く進展がない。
ロボットランドの土地価格が3.3平方メートル当たり236万ウォンで高い方なので、民間投資者誘致に困難を経験している。
120mの高さのロボットテコンVタワーを中心としたテーマパーク建設は考えてもいない。

仁川市は事業施行機関の仁川ロボットランドが特別な成果もなく資本蚕食状態に達して、清算方式の解体を検討している。

市は仁川(インチョン)ロボットランドを清算して土地の所有機関である仁川(インチョン)都市公社に事業を任せる案を有力に検討している。
しかし、ロボットランド法人清算は全体の持ち分の約半分を保有した近い建設投資会社と戦略的投資者の反発のために市が独断で強行することはできない。

さらに、全体株式の約半分を保有した仁川市も法人を清算する際には、初期出資金の80億ウォンを飛ばさなければならない負担を抱えている。
仁川(インチョン)都市公社も公社の財政難が悪化する可能性があるためにロボットランド事業の買収に否定的な立場を示している。
各機関の利害関係が錯綜し、仁川(インチョン)ロボットランドの建設事業はさらに難航している。

25日、ホン･スンマン経済部市長、仁川(インチョン)都市公社社長、仁川(インチョン)情報産業振興院長、仁川(インチョン)ロボットランド代表などが出席した会議でも法人清算するかどうかと事業主体の変更案など主要争点は、これといった結論を見なかった。
市の関係者は"民間投資事業にまったく進展がないのに資本金蚕食状態が持続すれば法人を清算し、新たな施行機関を訪れる方法以外には他の解決策が適切でない"、"関係機関と引き続き協議し、突破口を用意する方法を探す"と話した。


（翻訳：みそっち）


ロボットランドが全部ダメになるわけじゃなくて、”ロボット産業支援センター、ロボット研究所”は工事が進んでいるようです。　でもね、テコンVみたいなのじゃなくて自動車工場の溶接ロボットみたいのを研究するところなんですよね、遊び心が無いのです。　高さ80ｍのテコンVも”首が動く、手が動く”といったギミックが計画されたりしてたんですが、すべて計画段階のイラストが公表されただけで実現不可能ということになっていました。
計画通り、関係者が美味しくいただいちゃったってことなのです。　　うひひ


テコンV、仁川ロボットランド関連過去カキコ


  
▲仁川ロボットテーマパークに建設される111mの高さのテコンVタワー、中には展示施設や展望台も入ってきて 実際にロボットアームが動いて5個程度の動作を取ることができる計画だった。

 
▲2012年4月の部分開場を目標に仁川（インチョン）経済自由区域青羅地区5ブロックに建てられるロボットランドは単純な展示・娯楽施設でなく商業・教育・研究施設と豊富な緑地も共に造成される複合空間という計画だった。
 
※躍動的なポーズをとる56ｍのテコンＶ、実現が不可能だとして開発初期の段階で廃案となった展示物案だ。




▲111ｍ規模のテコンＶが直立するだけの計画に変えられたのは2010年のこと、テーマパーク建設を進める仁川市側と債権者側との話し合いで早期開園と展示内容の縮小が話し合われたのもこの頃だ。




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2





↧
Search

これってワザとでしょ？

February 27, 2016, 6:19 am
$
0
0

桜ちゃんねる　と　城南分別少女　が、クリソツなんだが

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

①触角を生やす　　②目のなかの星を消す　　　

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1




前髪やサイドのハネ毛まで一緒、これって



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3




桜ちゃんねる
よくわかる知的な解説を求むっ　（とくに関係者っ）

城南分別少女
ヤンデレ城南市広報映像、分別リサイクルマスコットアイドル
※ヤンデレ：病む+デレデレ　ツンデレは、特定の人間関係において敵対的な態度（ツンツン）と過度に好意的な態度（デレデレ）の両面を持つ様子、又はそうした人物を指す。　今月6日に初登場で死んだような目が話題に
本来公式的に言及された名前はなかったが、、HD画質映像のキャラクターの名札文字が判読され、名前が確認され、イ･ジェミョン城南市長のツイートを通じて2次創作を許可することと同時にソン･ジヨンという名前を直接言及して公式化(?)された。

城南市の公式の広報サイトの城南TVで2015年12月に製作した映像に初めて登場した。 映像は、コミPo!で製作されたものとみえる。 コミPo!の基本キャラクター三人"ホ先生のブラウス"で髪の毛を黒に変えて、目を殺した次の色をダークブラウンに変えたようだ。
初めて登場した時は、単に2010年代に入って、自主(?)作られるサブカル系を狙ったありふれた(?)、まあまあ、地方自治体の公務員の身分の広報キャラクターの一つに大きく注目されず、埋められそうになった。


盗作するのは分かるんだけど、よりによってなんで？　これは炎上確定かも





Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4






Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6





↧
↧

食品から異物　その解決方法

February 28, 2016, 4:49 am
$
0
0

食品から異物…どう対処した方がいいですか？

賠償目的で自分で入れる消費者も多くて
メーカーに渡してはいけない、食薬処や異物混入110番に連絡して


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ソウルミーナ］食品から異物が出てき場合、該当業者に電話で抗議するのが一般的です。 ところが会社が検査を行うとして当該商品を持って行ってしまうと、問題を解決することは難しくなったりします。どうすればいいのか

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 8


主婦のチャン某氏は昨年10月、サケ缶商品を取ったが、缶の中でハエを発見しました。

[チャン氏/異物食品による被害者：会社側では過ちがないとしながらも、すまないと外食の商品券を与えるということに(拒否しました。)]

会社は、該当商品を検査するとして、ナ教授に検査を任せました。
ナ教授は"製造過程で入ったものではない"と判定し、二ヵ月後にこの内容を通知を受けたチャン氏は大きく反発しました。

チャン氏が食品医薬品安全処に再び問題を提起したが、食薬処は、ナ教授が食薬処の'異物判定諮問委員会'委員なので、信じるだけ話しました。
別途の検証や調査なしに、ナ教授の言葉だけを聞いたことです。


輸入チョコレートを食べると、プラスティックの破片を発見したユンさん。会社に抗議したが、この会社も食薬処に報告もしませんでした。

[Hチョコレート販売代行会社の関係者：(現行法によって報告しなかった理由は)消費者が故意に商品券目当てに、払い戻しを要求してもらっている場合も多くて…]

専門家らは食品から異物が発見されれば、食品安全情報ポータルや食薬処の通報電話1399を利用して該当業者にやすやすと問題の商品を渡さないように、と助言しました。


（翻訳：みそっち）


異物混入といえば韓国製品で有名ですが、消費者の泣き寝入りも多いわりに偽被害者による賠償目的の故意な異物混入も非常に多いのですね。　いわゆる”相互不信”というものが徹底した社会構造なのです。　

韓国の場合には加害者も被害者も韓国人ということですから、これを処罰する法律も機能していません。異物混入ではメーカー側が事実を認めることがありませんし、消費者側もチャンスがあれば何か入れて賠償を受けようと考えるわけです。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 9



↧

アカデミー症　プレゼンターって何？

February 28, 2016, 7:14 pm
$
0
0

'アカデミー授賞式'イ･ビョンホン、アジア俳優で初めて…

作品賞、監督賞、男女主・助演賞とは関係なく授賞式にゲスト発表者(presenter)資格で参加、韓国中が大騒ぎ　そういえばカレって映画にも出る人なの？


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［スクリーンミーナ］俳優のイ・ビョンホンが第88回アカデミーでアジア俳優で初めて授賞式に乗り出した。

第88回アカデミー賞授賞式が29日午前(韓国時間)、米ロサンゼルス(LA)ハリウッドドルビー劇場で行われた。 別名'オスカー賞'と呼ばれる米アカデミー授賞式は、米国の映画業者と社会法の映画芸術アカデミー協会が授与する米国最大の映画賞だ。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

▲韓国俳優イ･ビョンホン(45)が「第88回アカデミー賞」授賞式でコロンビア出身の女優ソフィア･ベルガラ(43)と共にプレゼンターとしての役割を果たす。


同日の授賞式に先立ち、レッドカーペットに姿を現したイ･ビョンホンはABCとのインタビューでレベルの高い英語の実力を披露した。
イ・ビョンホンは"アジア俳優がアカデミー賞を与えるために初めて出演ということに驚き、うれしい。 一緒に映画を撮ったブルース・ウィリス、ジョン・マルコビッチ、キャサリン・ゼタ・ジョーンズ、チャニング・テイタムら仲間たちとの作業もいつも楽しくて愉快だった"と話した。
イ・ビョンホンは今年のアカデミー授賞式にゲストではなく発表者(presenter)資格で参加した。 今回のアカデミーは、白人だけの宴という一部の非難の中に行われている中、イ・ビョンホンが授賞式に出席するようになって全世界の映画人の注目を受けている。 イ・ビョンホンは女優ソフィア・ベルカラと同時授賞している。
今回のアカデミー授賞にはスティーブ・カレルをはじめ、クィンシー・ジョーンズ、ジャレドゥ・レト、ジュリアン・ムーア、ジェイソン・シーガル、リース・ウィザースプーン、JK・サイモンズ、ウーピー・ゴールドバーグとライアン・コスルリン、ベニチオデル・トロ、シャーリズ・セロン、ケビン・ハート、サム・スミス、ファレルウィリアムズなどが含まれた。


（翻訳：みそっち）


カレが映画に出てるなんてハナシは聞いたことがないから受賞者じゃないですよね
審査員でもないでしょ、優勝旗授与でもないし、司会者は別にいるし、何だろ？




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3

↧

軍感染症の患者前年比33.1％増

February 28, 2016, 10:58 pm
$
0
0

军内感染症患者の増加、梅毒患者は2倍になり
　　
昨年、エイズ患者24人、梅毒患者は倍増226人、前年比は増加傾向にある　
根絶していない？　アジア最大の梅毒先進国は韓国
過去にはインフルエンザも大流行
 
 
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ミリタリーミーナ］　　国軍将兵のうち感染病患者が急増していることが分かった。特にエイズ、梅毒など程度が深刻な疾病にかかった将兵の数が増えている、軍当局が疾病拡散を防ぐことに注力しなければならないという指摘が出ている。

国会国防委員会所属のユ・ギジュンセヌリ党議員が14日、国防部から提出された資料によると、昨年の軍隊内のエイズ(後天性免疫欠乏症)にかかった将兵は24人、梅毒患者は226人、結核患者は295人で2011年より感染人数が増えた。
特に梅毒は2010年123人、2011年134人の将兵に広がっていたが、2012年226人と2倍近く増えた。結核やエイズは2年間、同じ数を記録する今年に入ってそれぞれ25人、2人ずつ患者数が増加した。
梅毒と同じ性病感染は将兵の休暇や外泊期間のうち外部で発生するものと推定される。軍隊内部での性教育を強化して風紀紊乱行為を正すて性教育を定期的に実施しなければならないという指摘が出ている。
ユ議員は"毎年主要疾病患者が増えているのは、軍当局の不注意から始まったもの"とし、"このような疾病が広がって、戦闘力損失につながらないように将兵たちを対象に、大々的な予防措置を実施しなければならない"と強調した。

セヌリ党の金在原(キム・ジェウォン)議員が1日、疾病管理本部から提出を受けた資料によると、軍部隊内の感染病患者は2012年432人から2013年575人に33.1%増加した。
575人のうち流行性耳下腺炎が185人で最も多く、水疱123人、マラリア97人、ツツガムシ症63人などが後を継いだ。
前年比増加率を見ると、細菌性赤痢が12倍でもっとも多く増加し、百日咳4倍、ネフローゼ症候群出血熱2.6倍、型肝炎2倍の順だった。
特にマラリアの場合、非武装地帯周辺ののマラリア蚊が毎年南下することで、国境地帯の軍部隊将兵たちに感染することが分かってマラリア退治に向けた対策が急がれることが明らかになった。
キム議員は"団体生活で集団発病が高く、野外や極限環境での活動によって感染病に脆弱になるしかない兵営の環境"とし、"政府は、部隊の衛生管理と感染病予防教育を強化して感染病から安全な軍部隊を作らなければならない"と強調した。

 
 
（翻訳：みそっち）
 
※病気を持ち帰ると営倉行きが待っています。
※マラリア・A型肝炎・梅毒患者からの輸血は年間５０件以上あるという報告もあります。
 
 
 
韓国人をみたらほとんどが病気
国民的感染症で国民病とまで言われる梅毒は韓国では1970年代までは人口の3％あまりが感染したいましたが、最近では治療法の確立や感染者数の操作などで公表される感染者数は1/20にも激減していることになっています。　
しかしながらいまだに減らないどころか増え続けている結核患者数と同程度の感染者があると想定した場合には、国内だけで40万人以上のキャリアがいることになり、同じく1/5が感染している国民病のA型肝炎の感染者数のおよそ160万人（2008年）からみても梅毒患者数は相当数がカウントされていないと考えられています。
 
韓国で尊敬されている世宗大王が淋病で死んだことはあまりにも有名なことですが、最近の研究では"コロンブスが新大陸から梅毒を持ち帰るよりも早くから韓国では梅毒が流行していた"という説が有力視されています。　※梅毒韓国起源説
これはまさにコロンブス以前から"韓国人らが海を渡り新大陸に移住していた"という事実を論証するものであるということにほかなりません。
これについてはアメリカのNoKorean掲示板でも、"人のいるところには韓国人売春婦の看板がある"、"南極基地に一番近い南米南端のウスアイアという街にも韓国人娼婦がいる、さすがに南極大陸にはいないけど"といったカキコにもあるように韓国人売春婦の世界進出にはスゴイものがあります。
 
 
南極大陸で"韓国型商売（売春）"をすること
 
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5※シュミレーションした調査研究によれば、"南極大陸でのマッサージ店の経営は所轄省庁の許認可が不要で自由に開店できる（パスポートも不要、入国審査も無い）"、　"南極の人口は男性が優位であるため潜在的需要は高いとみられる（多くが単身赴任である）"、"長期間の勤務となるため派遣女性の健康には留意する必要がある（勤務地周辺にはスーパー、コンビニ、銀行などが無い）"。　"国家単位で基地に派遣すれば世界最初の南極大陸性解放の一号となることが出来る（南極1号）"、　"人口密度が極端に低いため店舗型よりも派遣型のほうが良い"、"各国の基地間は離れているため移動手段の検討が必要（雪上車）"、"支払いは国家機関が保障するので確実である（福利厚生費として計上）"
 
 
 
国軍病院では銃創を手術できない理由がある
　
さて先ごろ紹介した国軍病院の治療科目のなかには、精神科の次に性病科があります。
これは国軍創生の頃から始まる性病感染の対策として第一に必要とされたもので、兵隊の健康管理が重要視されなかった時代にも最優先的に予算配分されたこともありました。　
その国軍病院ですが小銃で撃たれた兵隊の銃創の手術を国軍病院から民間の大学病院に搬送したことでも明らかなように、手術などの設備は全く整っていません、なによりも医者がいないというのが最大の原因ですが国軍病院の存在の意味が兵隊の感染症拡大の抑止と対応策への対応ってことになっています。
 
※韓国では医師の人気は高いが兵隊相手の医師ではお金にならないのでなり手がいない。そのため地区医師会ごとに輪番で軍部隊担当医を決める地方もある。
 
対応策への対応というのは分かりにくいかもしれませんが、今でも存在する国軍兵士向け慰安婦の健康管理をするということで理解すれば良いと思います。
これはヘルスカードと呼ばれる"酌婦健康カード"のことで、法律上は無くなったはずの売春宿の女性たちに"病気でない"というお墨付きを与えるものとなっています。
 
 
　　　　　　　　　
 
 
　
▲毎月の医師による診断を受けるための費用は本人の負担である
　　　　
 
 
▲ヘルスカードの発行元は"国軍病院"となっているのがわかる、写真の女性はもちろん民間人だ。
 
 
 
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1

 
 
 
 
 
↧

３．１節(ぶし)　またあれがやってくる

February 29, 2016, 2:43 am
$
0
0

3・1節暴走族'動くな'…、警察の特別取り締まり実施

ホントにあるんだってば、”韓国型暴走族”　えぇ～信じないの？　ホントなのに
京畿道、暴走族の予想の集結地24カ所を選定、随時巡察


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［特攻のミーナ］3・1節を控えて、深夜時間、暴走族の出現に備え、警察が特別取り締まりに乗り出す。

京畿(キョンギ)地方警察庁は29日午後11時から翌日の明け方まで道南部圏の暴走族予想の集結地24ヵ所で取り締まりを行うと発表した。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 13


警察は予想集結地である水原市のマンソク公園周辺、華城市東灘(∼・器興(キフン)間の道路、安養市ポムゲ駅一帯などに暴走族の取り締まり専担チーム600人あまりを投入して、地方庁に状況室を運営することにした。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 17警察は、暴走族関連の申告を分析して事前にこれらの活動場所を把握したと伝えた。
重点取り締まり対象では群れを成して押し寄せ、他の運転者を脅威する共同危険行為、轟音の誘発、乱暴運転などはもとより、違法構造変更も含まれる。
警察関係者は"祝日・都心圏の大規模な暴走行為は、事実上根絶されたが、同好会などの'ゲリラ性'暴走行為がしばしば発生している"、"暴走族間の取り締まりの情報を共有する点を勘案し、パトロールカーなどを配置し、随時巡察する計画"と話した。


（翻訳：みそっち）



'3.1節暴走族'に感謝する!
3月1日'と'8月15日'毎年1年に二度ずつきちんきちんと私たちはほとんど同じコメントのニュースを接するようになる。
(今年も同様に繰り返されており、来年にもそうしたニュースをしばらく見てみよう!)

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5毎年3.1節の前夜に登場する大規模な都心での暴走族が今年も間違いなくなり、市民に乱暴をした。
警察が全国の主要都市で取締りを強化するなど対応水位を高めて暴走族が昨年より40%ほど減ったが、脅威感でを与えて眉をひそめるようにするのは同じだった。

警察は2月29日夜から3月1日未明にかけて汝矣島(ヨイド)漢江(ハンガン)沿い周辺と、龍山家族公園一帯、トゥクソムの水辺などソウル市内の主要都心にパトカー10台余りと警察90人余りをそれぞれ配置(タスクフォース、計6300人余り)して強力な取締りを行った。 全国主要都市で逮捕された暴走族は282人で..(省略)10∼20台あまりのバイクが都心を疾走することを発見し、制止した。 午前2時40分に麻浦区庁の前ではバイクを運転していたチェ某(18)君が警察の取り締まりを避けて信号を無視して道路を走るタクシーと衝突し、永登浦区堂山洞では暴走族の取り締まりに乗り出した交通警察官が車両に轢かれたことも.....(省略)。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7夜道の市民たちの安全を脅かす暴走シーンが続々と目撃になったが、取り締まり件数が昨年471人より40.1%(189人)減少するなど、`3.1節暴走族'の数は減少したものと集計された。 龍山一帯で取り締まりに乗り出した警察官は"昨年も3.1節(独立運動記念日)前日の夜、暴走族バイクが道路を乱闘の場にして今年も猛威を振るうものと予想したが、異様に静かだった"と話した。 また、他の警察官は"オートバイ1～2台があらかじめ都心を回ってムードを把握するようにしたが、暴走族の取り締まりに耐えられないほど多くの警察官が乗り出した姿を見て、最初からあきらめたようだ"と述べた......
警察は同日、摘発された彼らと取り締まりに応じて逃げたこれらに対する捜査を継続し、主動者については拘束令状を申請し、単純加担者も全員立件するという計画だ。 また、暴走バイクや乗用車に同乗した彼ら全員もすべて調査し、道路交通法上、共同危険行為幇助の疑いを適用して処罰する方針だ。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 18
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 14
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 10
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 11
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 12


祝日で必ずせる暴走族、無理

記事でよく見ると暴走族たちは、大半が高校生頃の10代の青少年たちだ。
彼らが暴走を楽しむ理由をSBSニュースの記事から見てみよう。
 
[警察引き離すのが面白いです。 (引き離すの容易ですか?)　はい、簡単です。 警察何でもないです。]
[3.1節、8・15はたくさん集まるんですね。 部分だから。 面白いじゃないですか。 スリルあるじゃないですか。 パトカーがたくさん付くので来るんですよ。]

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 9


暴走族たちは普通、3月1日の前日夜から夜明けまで....だから、交通量と人的が最も少ない時間に集まって暴走をしている。 ヘルメットを着用せず、中央線を行き来しながらスピード違反を繰り返すのが違法ではあるが、'道路交通法'上このような違法条項は処罰の目的よりは事故を予防するための'法的象徴性'がずっと大きいものだ。
中央線を越えたり、ヘルメットをしていない人たちが自らして警察に自首(?)する人がたった1人もいないように、道路交通法上の基本的法規は一次的にひたすら個人、自分の安全のための選択だ。

もちろん、そのような違法を摘発する義務と権限が警察にある。
しかし、ウサギ狩り式取締りで暴走族を追う事故を誘発させる警察の'厳しい取り締まり'にメディアは何故沈黙するのだろうか? 

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 15


('スピード違反取締り地点300mの前'と親切に案内してくれた世界に...)

3.1運動の大志を生かして、国家的慶事と呼べるた日の言葉そのまま'祝日'を思う存分味わってみるという警察とメディアはなぜ'過敏反応'をしてるのだろう?
2002年ワールドカップを記憶していないのか? 　応援していた街頭の市民が道路を占領して初めて見る人の自動車の上に上がって地団太を踏みながら夜明けまで叫びながら思う存分楽しんだことを~
法律の適用に暴走族は不法、ワールドカップ勝利に興奮した市民は合法なのか? 
なぜ'暴走族'は厄介者なのか、これらも厳然たる大韓民国'国民'なんだ...
3.1節やワールドカップのように楽しいからちょっと遊んでみたということだが言葉だ。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 8

1秒だけ考えてみても、16~19歳が大半である'暴走族'らが国家的'脅威'になると考えている人はあまりいないだろう。 そうなら、警察は、なぜこのような大規模な'パフォーマンス'まで広げていき、これらを防ぐのに熱を上げるのかな?
それなりに分析してみた!
第一に、'暴走族'らがむやみについても滞りない'一番甘い10代の青少年無理'という点だ。 -わが国は特に青少年たちが搾取され、無視される社会だ!
-特に17~19歳の高校生たちは朝早く学校に登校して夜遅くまで学校に監禁されたかのようにと...しかし、そのような体制に反抗できない...限りなく優しくて無気力な存在だ。
('勉強'という最も効果的な'脅迫'と学校を抜ければ、'落伍者'になるという'恐怖'を通じて...)
'脅迫'と'恐怖'に最も簡単に屈服する群れであるわけだ。
-それで'フランス'の学生たちが街に繰り出し、80~90年代のわが国'民主化'運動していた大学生たちほど怖かっにデモを行うのを見ると、目をパチパチする純粋なやつらだ。
第二に、'暴走族'の親もやはり力のない…'甘い小市民'だからだ。
と韓化(ハンファ)金会長のように自分の子数発殴られたと、恐ろしいほどの組織暴力団まで動員するほど力を使ってお金をずいぶん持って支えてくれるそんなよくいく'暴走族'親はないからだ。
 
第三に、国民向けの宣伝用にばっちし!
-'警察'が社会を混乱させる危険で思慮分別がない'社会部ジョクウンジャら'をこのように厳重に警備しているのだから、国民は、公権力にかかる税金をジャンジャン上げても惜しくていないで、300人検挙することに6千人以上が投入する警察の厚い人情と労苦に拍手を送って、悪いやつら握るために昼夜を問わず警察は努力しているから、ギョンチャルハいる仕事に干渉しないでて生業にだけ気を使い市という。パク・ミョンスのファン・ジニ踊りを連想させるセンショー'パフォーマンス'なものだ。
マジジャクで新聞放送に'金'なる記事の一コマを提供する。
-祝日に警察、暴走族。なんか、映画に出てきそうな素材が、現実で起こり、'金'なる種に違いない。 メディアは一石二鳥あれこれと金になる記事を拾ったことだ。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 16


私が'3.1節暴走族'に感謝するのは'国家の祝日'を迎え、未明から喜んで楽しむことができる(大韓民国という国が彼らを'落伍者'でなく、無視して烙印を押して逼迫するじゃでも彼らの愛国心充満して、自由、生きている'10代の精神'を見せてくれるからだ!
       
大韓民国'憲法'1条2項〔大韓民国の主権は国民にとって、全ての権力は国民から出ている]で見られるように、権力は'警察と公権力'から出るものではない。
憲法1条2項をさておいて、間に祝日に乗じ打、過ぎた歳月'権力の絹'の役割した癖を(龍山(ヨンサン)惨事で見ているように)まだ直せなかった警察を見事に嘲弄する'暴走族'は本能的に公権力がこの国の主人もなく別居ないということに気がついているので・・・。 それで警察がさらに敏感に反応するのかもしれない!
'暴走を楽しむ彼ら'が一日二日ほど違法者がなるかは分からないが、彼らが大韓民国の国民であり、小さいけど、大事な青少年たちであることを忘れないことを警察と国民にお願いするよ! 


◇　◇　◇

韓国で走っているバイクなんですが、ひとつもわかりませんでした　あなたはいくつわかりましたか？


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

▲川越の国士城南は駅の西口の城南中学を中心としたエリア
中学校の南側には城南坂と呼ばれる高低差30ｍ級の坂がある




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6



↧
↧

3.1運動の独立万歳の写真がおかしいっ

February 29, 2016, 2:49 pm
$
0
0

97年前の今日...鐘路区タプゴル公園で叫んだ"の独立万歳"

1919年3月1日、日帝強占期の中で最大民族運動だって？
記事で紹介している写真は1945年8月16日のなんだけどな


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ＮＥＷＳミーナ］ソウル鍾路(チョンノグ)タプゴル公園の雰囲気が尋常でない。 若い学生たちは誰かを待っているように焦っていますが、その人はどうも現れない。
その際、生徒らのうち1人が演壇に上がる。 "余等(吾等)は、賈(玆)にアア(我)朝鮮(朝鮮)の独立国(獨立國)であると朝鮮人(朝鮮人)のジャジュミン(自主民)であることを宣言(宣言)しておこう。"
演壇の学生が己未独立宣言書を朗読すると、残りの生徒たちが太極旗と一緒に準備された己未独立宣言書を市民たちに配った。
これを受け取った誰か"対する独立万歳"という言葉を低めに口に出し、その瞬間誰が先にというのもなく、すべての人々が"対する独立万歳"を大声で叫んだ。 1919年3月1日。日本の植民地支配期35年間にわたって行なわれた民族独立運動の中で最も規模が大きかった万歳デモが始まった。



▲韓国版Wikiでは1945年8月16日の写真だって、しかも政治犯


3・1運動は事実そのして2月8日東京で先に開始された。 日本留学生の李光洙(イ・グァンス)、チェ・パルヨン、金ドヨン、ソン・ケベクなどは日本の心臓部である東京YMCA会館で独立宣言書朗読と共に万歳デモを繰り広げた。 2・8独立宣言だ。
国内独立運動家らはこれをもとに国内でも'独立意志'を見せなければならないという結論を下した。
当時、1次世界大戦が終わった後、世界列強らは弱小民族が、自ら意思決定をできるように解放させてやろうは意志を見せた。 ロシアレーニンは帝国主義に逼迫を受けた弱小民族を支援するとしており、米国のウィルソン大統領も、民族自決主義を唱えた。 独立運動家たちは'平和的万歳デモ'が独立に向けた民族の熱望を見せてくれるだろうと判断した。 　※民族自決は戦勝国の理屈、ニホンも戦勝国でした

ここに高宗皇帝の突然の死は日本に向けた抵抗の心理に火をつけた。 日本が韓国皇帝を毒殺したといううわさが流れ、この10年間、日帝の武力弾圧による国民感情が爆発の状態まで行ったのだ。
当時、日本は、政治・経済・社会・文化の各分野において暴力と収奪をほしいままにする武断統治を実施したが、このために多くの抗日運動家たちを虐殺されたり投獄されており、農民のはじめとする民衆の生活は大きく悪化した。
結局、民族代表33人を中心に3・1運動の準備が進められた。 六堂・崔南善と万海・韓竜雲は己未独立宣言書を製作して太極旗と共に印刷した。 場所は塔骨(タプゴル)公園だった。 彼らが己未独立宣言書を朗読すれば、学生らは太極旗と己未独立宣言書を配る方法で平和的万歳デモが行われる予定だった。
しかし、いざ3月1日当日になると民族代表らは足を向けた。 鐘路区タプゴル公園に人がたくさん集まろうともすれば暴力闘争につながることを恐れたからだ。 これを知ることができなかった学生たちは大人たちを待ったが、自ら大韓独立万歳を叫ぶようになった。
平和的な万歳デモだったが、日本はこれらを平和的に接しなかった。 憲兵警察は刀と銃で無慈悲に市民たちを殺傷した。 しかし、国民はこれに屈しなかった。 鍾路(チョンノ)で始まった万歳デモは中小都市で全国に広がり、満州、沿海州日本米国など全世界的に伸びていった。
3・1運動が独立に連結されなかったが、実りはあった。 暴力的だった日帝統治方式は文化統治に変わって、それなりに韓国民族を蘇らせた。 だけでなく、以後、韓国民族は独立運動に対する自信感を持つようになって国外、内面的に積極的な独立運動をできる原動力になることもした。


（翻訳：みそっち）


どうにも写真が小奇麗なものですからクリックしてみるわけですよ　そしたら違うんですって　韓国の”超時空独立運動”ではそのへんがごちゃごちゃなのです。
1919年のデモ集会と1945年の棚ぼた独立(アメリカ軍政だけどね)を意識的にまぜまぜしてるんですね。
当時の写真についている漢字交じりハングルさえも現在では解読不能なのですよ
そして韓国のほとんどのひとが柳寛順っていうのがこのときに官警に捕まって拷問されて死んだと思っているのです。
例えて言うなら義経が元寇の役のときに八艘飛びをしたとでもいうような伝承なんですね（ﾎﾝﾄｶ）



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3




↧

新学期からは夕食のメニューも1000ウォン

March 1, 2016, 11:55 pm
$
0
0

ソウル大学、在学生に'千ウォン朝飯'に続いて'千ウォンの夕飯'

5000ウォンあれば一日三食解決…


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ソウルミーナ］在学生に'千ウォンの朝'を提供しているソウル大学が今年新学期からは夕食のメニューも1000ウォンで提供することにした。
29日、ソウル大学によると、新学期が始まる来月2日からは、在校生を対象に、学生会館の食堂夕食のメニューが1000ウォンで販売される。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

▲昨年6月1日、ソウル大学学生会館で提供された'1000ウォン'の朝食。当時、メニューは、国内産豚肉プルコギ、サンチュ春菊の和えもの、大根の若菜みそ汁、韓国産キムチと白飯で構成された。


これまで学生会館の夕食は教職員ㆍ一般人には2500ウォン、在学生には1700ウォンに提供されてきた。今回の措置でソウル大学の在学生が学生会館の食堂で、一日三食を食べると5000ウォン前後で解決することができる。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 9先立って、ソウル大学は昨年6月1日から"学生たちが忙しい日程のため、朝ご飯を欠かすことが多い"として、在学生に学生食堂朝食のメニューを1000ウォンで販売してきた。
ソウル大学側は、当時2100ウォンの朝食を1000ウォンで販売すれば、年2億~3億ウォン程度の赤字が発生するものと予想した。 夕方まで拡大すれば、赤字が5億~6億ウォンに増えるが、赤字分は学校発展基金などで充てる計画だ。

ソウル大学の関係者は"経済的に厳しい生徒が図書館で遅くまで勉強したり、学内活動に食費負担を減らそうという趣旨"と話した。


（翻訳：みそっち）


ソウル大学の1000ウォン定食はひところ話題になりました。さいきんびっくりしたのは野菜粥＆ごはん＋キムチという組み合わせでした。
ラーメン＋ライスという炭水化物+炭水化物が鉄板であるように韓国ではお粥+ライスというのがよく見かけられる風景のようですね


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 8

▲結果的には全部一緒にして混ぜてから食べるのでまぁいいかな

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7

▲別の日にもお粥+ライス、うっすらとコメつぶの見える野菜粥がシュール


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6
▲韓国では汁物は味噌湯が一般的

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

▲学食の初期の頃にはキムチ取り放題やテーブルの上にソースなども並べられて
いたが、いつの頃からかテーブルの上に無料のものを置かなくなったらしい。


◇　◇　◇

1000ウォン朝食がはじまる前のソウル大生の 朝食昼食

700ウォンで一食の食事を解決する。

思ったより高かった物価高の壁
Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 31限の授業のために教室に入ると、所々に暖かいコーヒーを挙げた生徒たちの姿が見えた。 パンに遅れた朝を解決する人たちもいた。 そそくさと出た朝食を食べず、お腹が空いていた私は無意識に席に座ってかばんで保温コップとコーヒーミックスを取り出した。 おやつ費を減らすために考え出した特段の措置だった。 隣の人の視線も気にとめず、コーヒーを入れて飲んでいる私自身が改めて誇らしい気持ちまでし、思ったより一日が順調に進むような感じがした。
お昼の時間には厚生館に向かった。 希望の料理だけを選んで食べることができ、お金を節約するには誂え向きのところだ。 ご飯と汁が一つずつ含まれたプレートを見て、レジのおばさんは驚いたように笑っていたが、体面は問題にしなかった。




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 10


↧
Search

制服学校主管購入制度がイイ

March 2, 2016, 4:15 am
$
0
0

制服価格の下がったのに…"保護者・制服会社は皆、不満"

今日から新学期、開城工業団地閉鎖で学校制服も不足してみたり
そうそう、ソウルでは今日から新学期なんだよ


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ＮＥＷＳミーナ］今日(2日)入学式が多かったが、子どもたちの制服どう合わせたでしょう。制服価格を下げようと昨年から学校で入札で制服メーカーを選定する制度が導入されました。 ところでどうしたことか制服メーカーと父兄たち双方で不満が多いです。

ソウルのある中学校入学式。
学生の半分は学校が指定した会社じゃないところから制服を購買しました。

[保護者：あとから購入したら値段がもっと安い場合もあって、それで他の業者に行った母たちが多かったです。]

'学校の主管購買制'は最低価格入札で選定された業者が制服を全て供給する制度です。ところが制服をゆずってもらったり、中古の制服を購入する場合は例外としてみると、入札に脱落したメーカーが自分らの製品がより良いと、学生たちを横取りすることが起こるのです。

[大手制服会社の社員：それは強制事項ではないです。 先生も(強制と)言えなかったんです。 私たちがワイシャツも一つずつおまけ入れてあげるのに。]

このため、学生数を予想して制服を作った落札業者らは損失が大きいです。

[キム・ドンソク/学校の主管購買落札業者代表：(在庫が)30~40%残ることになれば、赤字が累積して結局この事業を放棄するしかないのです。]

さらに、最低価格入札だから製品の質が低下したり、在庫の制服が新商品に変身されることもあります。

[保護者：固有の番号が押されなかったことがあるんですよ。 子供の服を持ってこんなにしたというのは本当に詐欺です。]

このために学校の主管購買の児童生徒の参加率は63%に過ぎない状況。
公正取引委員会は、購買量を先に確定して入札業者を選定するなど、制度改善を教育部に要請しました。



（翻訳：みそっち）



安く買えたひとにとっては良かったことなのに”韓国型一方通行思考”ではそのようには考えないのです。
使用者が自由に選ぶというロスを無くすという考え方はクルマのワーゲンやHe162とか”梅花(剣)”みたいな、考え方としてはいいんですよ。
韓国では学校給食の強制普及でみんな同じものを食べるようになりました。同じように学校で着る制服もひとつの業者に決まるように”学校ごとに入札公告”をするってことになったのが去年でした。
なぜそうなったのかというと、そうなると美味しいのは業者さんですからあれこれ手を回して父兄にも”安くなる入札制度早期実現”なんてことをさせてました。
ところがさっそく談合してたりしていたことがバレたりしていました。
学校が業者を呼んで入札に参加させるとなると、いくつかだけある大手業者では談合をして会社の規模に合わせた受注数を振り分けますよね。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2


それがバレちゃったんだけど”韓国型入札受注”のお約束で、入札資格のある企業はそこにあるだけですから、罰則もなしに各地の学校では入札が行われたのです。　談合が上手くいかなかったわけですから入札でおりるようなところもいろいろ考えるんですよ。教育部からのお達しには、”制服をゆずってもらったり、中古の制服を購入する場合には学校の指定する業者から買わなくてイイ”っていう例外規定があるんですね。

別の業者がこんなチラシを学校前で配る
『ところで奥さん、ウチなら指定じゃないけどコレコレのお値段でお安くしますよ、学校からの制服申込書には”貰う予定”に○をつけてね♥』なんてことをささやくわけです。もちろん品質はどこのを買っても同じ韓国品質ですけどね。

せっかく上手くいくハズだった談合がうまくいかないと業者さんはせっかく儲かる話でワクワクだったのがおじゃんになったのでしょう。それでプンプンなのです。

学校の言いなりで買ったほうは、あとからチラシを見て買った人の方が安かったと聞いてこっちもプンプンなんですね　聞かなきゃ良かったってね。

購買量を先に確定して入札業者を選定するなど＞＞＞これで抜けがけをやめさせようってことです、国民に選ばせないという社会構造をわらっていいのかな。

それはそうとして、ある制服メーカーでは開城工業団地にあった工場が接収されて足りなくなっちゃったんだそうです。そういうわけで制服がそろわない学校もあるみたいです。

※民族史観高校では韓服を制服にしています（あのノーベル賞の台座のある学校）




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3


↧

外来語審議共同委員会'っていうのがある

March 2, 2016, 4:31 pm
$
0
0

外来語のハングル表記はどうなっているﾆｶ


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ハングルミーナ］外来語、外国語の洪水の中で暮らしている今日、外国から入ってきた言葉をハングルでどう表記するか悩んでいるでしょうか?

外国から入ってきた言葉の中には固有名詞だけでなく、新しい文物を指す普通名詞もあり、韓国語で変えられるのは変えて使うが、それが出来なかったのはその発音をハングルで書くしかないです。
固有名詞はほとんどが現地発音に近く書くことになるが、人ごとに認識する発音が違うのでそれぞれ違うようになる可能性があります。

ここべつべつに使う表記を統一するため、'外来語表記法'を作ったが、各語彙について、一般人たちが表記法を適用するのは容易ではありません。 結局、専門家たちが外来語表記法を適用し、ハングル表記を提示してくれる必要があるが、このような目的で作られたものが'政府ㆍマスコミ外来語審議共同委員会'です。

1991年9月、国立国語院と韓国新聞放送編集人協会が構成した政府ㆍマスコミ外来語審議共同委員会は主にマスコミに報道された時事性のある言葉を中心に外国語や外来語の表記を決定してきました。 主に実務小委員会を開き、案件を検討して、もっと議論しなければならない事案は、本会議に上程するが、本会議では実務小委で否決された事項だけでなく、再審議する必要がある用語の表記も議論します。 一年間、実務小委員会と本会議で扱われる外来語の数は500個から600個以上に上り、2015年には、実務小委で、285個、本会議で156つの表記が確定され配布されました。

ノーベル賞の授与式やオリンピックなどの主要国際行事が開かれて外国人名および地名表記を迅速に決めなければならない時にも国立国語院では外来語表記を決め、これを利用できるよう公開しています。 この2015年にはツーユーユー悠悠(屠呦呦、Tu Youyou;中国伝統医学研究院教授、ノーベル生理学・医学賞受賞)、アジズサンジャル(Aziz Sancar;、トルコ出身の米国ノースカロライナ大学教授、ノーベル化学賞受賞)などのノーベル賞受賞者15人の表記を確定しました。

政府ㆍマスコミ外来語審議共同委員会で審議した資料はすべて国立国語院ヌリジプの'事前ㆍ国語知識>外来語表記法'に上がっているから、誰もが簡単に確認することができます。
外国語や外来語表記方法全般に関して議論する政府ㆍマスコミ外来語審議共同委員会の今年の初会議が2月24日(水)に開かれました。 これからも現実的な使われていると発音を考慮し、外国から入ってきた言葉の表記を定めようとする努力は継続されます。


（翻訳：みそっち）


たとえば習近平(シューキンペイ)だとハングルでは습근평(スクキュンピョン)と書きます、それじゃなんだかわからないので（習近平）と括弧書きを併記するところもありますが、新聞社によっては漢字を使わないことがナウいと思っているところもあって表記方法はまちまちです。またｷﾀ朝鮮ではハングル表記そのものが違っていたりします。
まぁ”中国国家主席”と肩書きが付けば大抵のおとなにも通じるので”あああの男ね”っていうことがわかるらしいです。


でもわからない人が非常に多いので”込み入った政治の話”は話題を避けるのがルールとなっています。
でもね、やっぱり明治のニホン人の考えた言葉がそのままハングル訛りになって使われているわけですよ。そうしないとならなかったのは近代文明の伝播がニホンを通じて行われたからなんですね。それでもハングルで書くと同じのがたくさん出てきちゃうです。　ハングルでは戦果と前科が同じなことは前にもお伝えしましたが、それを理解する方でも同じものだと考えるわけです。　そいうことですね



Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3




↧
↧

転役延長企業特別採用者その後

March 2, 2016, 9:30 pm
$
0
0

就職目当てで転役延長したわけじゃないけど陰口も聞こえる

2015北朝鮮挑発の時、愛国心見せてくれた兵士たち…企業特別採用その後


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［メディアミーナ］キム･ドンヒ(25)氏は昨年8月、京畿道楊州陸軍第5機甲旅団で装甲車の操縦士として服務していた。 転役日(9月22日)が一ヵ月後に迫り、キム氏の頭の中は除隊後に雇用を求める考えでいっぱいになっていたという。 高校時代から弟と二人きりが生きてきた彼は弟の生計まで責任を持つべきあるじ(家長)だった。 しかし、8月20日、北朝鮮軍が自分の部隊と隣接した京畿道漣川(ヨンチョン)で砲撃挑発をしたというニュースに彼は少しためらいもなく、転役の延期を申請した。
それから半年が経った今、キム氏はホテリアーとして変身した。 この18日、キム氏は、ソウル広津区(クァンジング)シェラトングランドウォーカーヒルホテルで掃除が終わった客室を細かく点検していた。 手には寝具類など33つの客室点検項目が書かれた紙が握られていた。 彼は、北朝鮮の木箱地雷挑発に続く砲撃挑発当時、転役の延期を申請した将兵を特別採用したSK系列ホテルに昨年11月入社した。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2

▲装甲車の操縦士だったキム･ドンヒ(25・左から)氏はホテリアーとして変身した。 ペクリョン島の海兵だったジャン･ウミン(22)氏や江原道(カンウォンド)前方で、鉄柵勤務をしたパクイサク(24)氏は半導体専門企業に選ばれた。

北朝鮮の挑発が起きると、キムさんのように転役を延期した将兵が相次ぎ、新世代の安保観を信頼できないかのように見えた韓国社会の視線を変えてしまった。 なんと将兵87人が転役を先送りして戦線を守っており、各企業はこれらを特別採用すると乗り出したのだ。
これは新入社員に変身したこれらのうち、高卒(高卒)学力で大企業に堂々と入社したキム･ドンヒ、パク･イサク、チャン･ウミンに会った。 これらは一様に"国が危急の時自分に恥ずかしくなってきたくなかった職場でも同じ気持ちとして働いている"と話した。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3

キム･ドンヒ氏は両親が離婚した後、高校の時から弟と二人きりが住んでいた。 キム氏は、高校卒業後、工場生産職に数回の願書を出したが、職探しが容易ではなかった。 彼は、午前10時から翌日未明4時までピザ配達やコンビニ、ネットカフェでアルバイトなどをして入隊したとした。キム氏は、北朝鮮の砲撃挑発当日の記憶がまだ生々しい。 キム氏は"転役日が近づくにつれ、社会に出てどう生きていくかのという心配が多かった"、"その国が、重態している状況で、弟に恥ずかしいお兄さんになっていない心で転役の延期を申請した"とした。 客室管理チームに配置された彼は入社後、毎日、朝英語の塾に寄ってから出勤している。

パク･イサク(24)氏も転役の延期を申請したが、SKハイニックスに特別採用された。 彼は昨年の北朝鮮の挑発当日除隊間近休暇を終えて江原道鉄原部隊(陸軍3師団)に復帰していたところだった。 転役を五日後に控えた時点だった。 GOP(最前線部隊)の勤務に投入され、望遠鏡で休戦ラインの鉄柵越し、北朝鮮軍GP(監視警戒所)を見ると兵力が数倍増えており、普段は見えなかった軍用車が出回った。 その道に転役の延期を申請したパク氏は結局、もともとの転役日より1日遅れて除隊した。 パク氏は"頭の中で'明日は転役だけど…'という考えも聞いたが、新兵との関係を考えると独りで先に家に行くことが出なかった"とした。

パク氏と一緒に勤務するチャン･ウミン(22)さんは昨年、ペンニョン島駐留の海兵隊で転役を延期した唯一の将兵である。 転役(8月24日)の数日前、部隊の状況室は'北朝鮮潜水艦がレーダーに映らない'という非常事態になった。 部隊の上官らは、"君は転役が残り少なくなっているから心配するな"とした。 チャン氏も家族が目に焼きついたという。 チャン氏は、除隊予定日当日の披露式を終えて記念写真まで撮った。 しかし、彼は、除隊の延期を申請し、南北交渉が妥結され、四日ほど部隊に残ったが、除隊した。 チャン氏は"苦楽を共にした海兵隊戦友たちを残して一人で家に行ったら海兵として、堂々としないようだった"と話した。

パク氏とチャン氏は現在、京畿道利川工場の寮で生活している。 2人は勤務を終えた後は、寮の中に設けられた読書室で時間を過ごす。 大学で工学(工學)を専攻した他の同僚に追い付くためである。 パク氏とチャン氏は"何かを望み、退役延期をしたのではなく、軍人として当然すべきことをしたが、大統領が直接激励してくれてよかったことだと思った"、"後には社内単位銀行制などを通じて、大学課程に挑戦したい"と話した。

SKグループ関係者は"昨年の転役延期者87人のうち、現在まで27人が入社した"、"大学復学などの理由で後に入社願書を出す転役延期者も全員採用する方針"と明らかにした。


（翻訳：みそっち）


去年の木箱地雷(韓国軍の自爆事故)騒動で韓国側だけが大騒ぎしたんですよ。まぁのんびりした対応だったんですけどね。そうしたら要領のイイのが兵役延長を言い出したのですね、するとSKとかロッテという企業が『うちで採用するよ』って言いだしたのです。そうなると”韓国型単一行動様式”で真似をするものがゾロゾロと出てきたのです。　このあいだのｷﾀ朝鮮のロケット発射ではなんと1000人以上が”転役延期”を言い出したようです。　そういうのはあんまり何回もやると効果がありません国防部のほうでは”自発的転役延期の根拠法制定”ってことで待ったをかけたんですね。




転役延期関連過去カキコ





Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4



↧

高尺ドーム、座席数が1200減る　15日開幕

March 3, 2016, 4:17 pm
$
0
0

再び生まれ変われるか、問題解決するか？高尺ドーム

国内初のドーム野球場高尺スカイドーム。球技場建設経験のない業者
度重なる設計変更の要求、せっかく増やした座席は1200も減らすことに


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［スポーツミーナ］大韓民国初のドーム野球場高尺スカイドーム(高尺ドーム)が再び生まれる。 昨年11月に公式オープンした高尺ドームは今まで酷評だった。

外観を見て嘆声を上げていた野球ファンたちも、競技場の中に入っては眉をひそめた。 びっしりついている座席、グラウンドを覆うフェンス、競技状況を見にくい小さな電光板のせいだ。
観衆の快適な観覧が難しそうだと選手たちも不満をぶちまけた。 屋根のないダッグアウトに地下にあるブルペン、華やかな照明も改善しなければならない点として挙げられた。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 7


高尺ドームを運営するソウル施設管理公団は不満事項をきめ細かく収集した。 そして他の8つの球場を数回訪問した後、ようやく野球専門家たちのアドバイスを聞いて改善案を作成した。
3日、記者が訪問した高尺ドームは内部工事が70%ぐらい進められていた。 7億ウォンを投入した内部工事は13日に終了する。 改装工事を終えた高尺ドームでは15日のネクセン-SKとの試合が開かれる。



▲31席の座席がずらり、化粧室に行くには…-高尺スカイドームの最大の問題点とされる'31個一列座席'。前後座席の間隔まで狭く、観覧客が試合中盤に立ち上がって外に出るのが難しいという指摘を受けていた。


ソウル施設管理公団は何よりも'おむつ座席'から削除した。 昨年11月開場当時内・外野の多くの座席は一列に31個がびっしりついていた。 ここに座れば、トイレに行くために往来ができないほどだった。

それで、一部のファンたちはオムツをつけなければならない状況という意味で'おむつ座席'と批判した。 今はした年間党3席の座席を撤去して通路を作った。 これによって座席がドーム球場最小の1万8000席からさらに1万6800席へと1200個も減った。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2


3.5m高さの内野フェンスも交代する予定だ。 観客席に打球が飛んでいくと、負傷の危険性が大きい。 それで施設管理公団側はテスト試合前まで、8mの高さの網を新たに設置する計画だ。 観衆の視野を邪魔していた縦格子の欄干は、水平方向ワイヤに交代している。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3


換気の問題も改善した。 騒音の心配のために締めていた上部排気口を開くことにした。 昨年末、コンサートの時に測定した結果、排気口を開けても騒音が大きく増えていないものと把握された。
 

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4

ダッグアウトには他の球場のように屋根を作った。 選手たちがファウル打球に合う危険が減り、観客席から飛んでくる異物も防ぐことができるようになった。


選手たちが最も多く指摘した'地下ブルペン'は、一部の補強工事を行った。 構造上、ブルペンの位置を変えることはできない、階段の底にゴム板を敷いた。 階段の両脇にはハンドレールを設置し、照明を追加して滑りを防止した。 また、ブルペンとダッグアウトにカメラやモニター・インターホンを設置して円滑な試合運営が可能にした。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5

ソウル施設管理公団が40日間あまりの補完工事を進めたが、問題点が全て解決されたわけではない。 高尺ドーム規模に似合わない小さな電光版(横22.40m・縦7.68m)は依然として悩みだ。 ソウル施設管理公団ドーム競技場運用處ヤンユンシク施設チーム長は"大きな電光掲示板を設置するためには多くの予算が必要だ。 電光板の交代は、時間をかけて進行する計画"と話した。


天井が明るい色であり、選手らがフライ守備をし難いという点も改善すべき点だ。 両チーム長は"屋根膜の色は淡い黄土色だ。 夜間試合では日の光が入って来ず、天井と野球ボールを識別することが難しくない。 しかし、昼間試合には太陽の光が透過されて視野を白くしている。 多少不便になることがあるが慣れば大丈夫だろう"と説明した。

競技場の外でも工事が行われている。 136億ウォンをかけて新たに作った地下鉄1号線の九一駅 西側出入り口が今月末にようやく完成する予定だ。 駅舎から高尺ドームまで歩いて行く時間が20分から5分に減ることになった。

キム･ミョンジン運営チーム長は、"国内最初のドーム野球場である高尺ドームに野球ファンの期待が大きいことをよく知っている。 高尺ドームをホーム球場使用するネクセンとともに改善しなければならない点を今後も直していく"と話した。


（翻訳：みそっち）


っとまぁ工事中だったのですね。不満の改修費用は7億ウォンだそうですよ、そして減った座席数は1200席なんですね。
６回もの仕様変更とか工期延長で当初予算の５倍の費用がかかったとされる高尺ドーム球場ですが、今回の追加費用も球場経営を丸投げされたドーム施設管理公団側にかかっているわけです。
もちろん遊園地があるわけでもありませんから、利益が出るなんてことはありえないんです。　※利用料金表はこちら

ちなみにネクセン球団も”２年間”だけのおやくそくで球場をホームにするってことですが、”1万6800席”という最大観客動員ではすでにヤレヤレという雰囲気が出てきています。ホーム球場ですから公式戦の半分はここでやるんですが、観客動員数ランキングでは韓国の史上初のドーム球場が最下位になることは確定的だとか。

さらに球場内でのビール販売みたいな副収入ですが、どうしても高くなりそうということで割高で狭い球場がどれだけ観客を呼べるのかとか、韓国型箱モノ建設の常道として有償観客動員数と水増しした興行回数から割り出した収支完済計画からみると25年目から黒字になるという計画が10年伸びることになるとか。そのころまで野球ブームや球団が続いているかはわかりませんが、いまからたのしみですね　ふふっ

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 8

▲今月の球場利用スケジュール、15日から公式戦がはじまるよ


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 9


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 6




↧

ソウル大食堂で偽食券、学校見学の関係者

March 4, 2016, 3:03 am
$
0
0

ソウル大学の学生食堂で偽造食券50枚発見…、警察の捜査

偽造されたアクリル食券にかわって導入された自動発券機の食券、紙の手触りが違うとして食堂職員が指摘、利用者側はシラを切る


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 1［ＮＥＷＳミーナ］この24日(水)、学生会館の食堂Aの配膳口でコピー偽造された紙食券50枚が発見された。

偽造された紙食券はA進路開発院で進行する'ソウル大学探訪メンタリング'で使用された。 A進路開発院の職員は"紙食券販売者が偽造された紙食券を販売した"と主張した反面、生活協同組合(生協)は"進路開発院の職員が紙食券を偽造して使用していたこと"と反論した。

Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 5


同事件は紙食券の外形が異なることに気づいた生協職員によって摘発された。 A進路開発院は事件発生二日前の22日に140枚の紙食券をあらかじめ購入したが、メンタリング当日紙食券を持っているスタッフが學生會館の食堂に遅れて到着した。

これに進路開発院はメンターリング中の学生たちの待ち時間が長引くことを懸念して、"先に食事をした後、紙食券をあとから支給してもいいか"と了解を求めた。
80人あまりの学生たちが配膳を受けた後に紙食券を所持した職員が食堂に到着し、紙
食券80枚余りを生協職員に渡した。 しかし、生協職員が紙食券の個数を確認したところ、紙食券の色と材質が、既存の紙の食券と異なることを発見してバーコードの確認を行い、当該紙食券がコピー偽造された紙食券という事実が明らかになった。

しかし、この過程で紙食券偽造をめぐるA進路開発院の職員や生協の供述が食い違った。 A進路開発院の職員は22日に購入した食券をそのまま持ってきたものだとし、生協がコピー偽造したことを販売したのではないかと主張したという。 しかし、生協は"生協職員たちは紙食券のバーコードシステムを知っているためにそんな愚かな行動はしない"と反論した。
結局、警察が出動し、進路開発院側は"誰が間違ったのかは分からないが、飲食店に被害を与えることができない"、偽造された紙食券50枚に当たる20万ウォンを賠償した。


しかし、食券偽造は有価証券偽造罪*に値する罪でために、現在、警察捜査が進められている。 有価証券偽造罪が認められれば、10年以下の懲役に処することができる、たとえ未遂に止まっても処罰される。
一方、今回の事件を通じ、団体客に対する紙食券の確認の手続きが多少不十分という問題が明らかになった。 紙食券は昨年、既存ののアクリル食券を代わって新たに導入されたもので、無人発券機を通じて販売している。紙食券にはそれぞれの一連番号とバーコードが印刷されており、一度バーコードを確認すれば、再使用が不可能だ。 しかし、団体客の場合、個々人がすべてバーコードの確認の手続きを経れば、混雑だという理由で普段は便宜上紙食券の個数だけ確認してバーコードの確認は後に行われた。 今回の事件は生協の職員が偽造された紙食券の色と材質が異なることを早く気付くて措置を取ることができたが、食堂の運営時間が終わった後バーコードの確認を通じて偽造された紙食券を発見する場合、誰が該当紙食券を使ったかどうかは分からない。
これに生協は"普通団体客の場合、生協職員が見る前で食券を購入してすぐ食堂に移動するために後で一度にバーコードを確認してきた"、"これで紙食券の場合、バーコードの確認をさらに徹底する"と明らかにした。

警察関係者は"機器の誤作動などではなく、偽造事実が明らかになれば、有価証券偽造罪を適用して刑事処罰が可能だ"、"A氏と、自動発給機を管理する食堂関係者などを対象に正確な事件の経緯を確認している"と話した。


（翻訳：みそっち）


私設進路教育機関による”ソウル大学探訪メンタリング”プログラム＞＞＞＞まぁわかりやすく言えば進学塾が中高生あたりを引き連れて学校内を案内したり教授様のハナシを聞かせたり食堂でご飯を食べるといったイベントなわけです。

こちらの参加には参加者が塾側に費用を払うのが普通で、ある進学教室による”K大訪問プログラム”では朝8時集合午後4時解散で費用は120,000ウォンってことですから交通費込みだとしても日帰りイベントとしては学習塾による集団遠足のようなものかもしれません。　※ソウル大学は漢江南岸の山の麓に新キャンパスがある

ちなみに大学側は、未来の”優秀な中高生の為”だと思っているので職員が案内を買って出ることもあって代金は受けとりません。つまり観覧料無料の大学見学会ですね。

そして参加学生は80人といいますからお昼にはソウル大学の食堂へ移動して文字通りの”ソウルめし(ソウルフード)”を堪能したのです。そこに食券を持ったA氏(47)が遅れてやってきて食券を出したらバーコードが全て同じのコピー食券だったというわけです。　
まぁコピーしても実物大に切り離したりする手間もありますからお時間がかかったということでしょう。その費用はというと、80人分のうちの50枚で20万ウォンですね、これを進学教室側が食堂にその場で支払ったってことです。

20万ウォン÷50枚＝4000ウォン　およそ400円ですね、ソウル大学は朝食と夕食は1,000ウォンなのにお昼だけはちょっと高いかな

A氏は例によって”ウリは悪くないニダ、自販機で買ったニダ”ってことですが、韓国型脳内は自分のやったことが必ず正当化されるので彼がウソをついてるんでしょうね

ソウル大学見学の方への食堂利用要項
小グループに訪問時には構内食堂で各食券販売所で食券を購入して食事することができます。30人以上の団体である場合は、事前に電話で予約しなければならず、外部団体利用客は混雑時間帯利用が制限されることもいます。
賄費：ほとんどの校内食堂は2,500ウォン~3,500ウォンの範囲で食事が可能です。(ソウル大学非学生価格が別途に適用されます。)
食堂の予約連絡先：代表電話880-8536(生活協同組合事務局)、または近く、各食堂で直接電話
推薦食堂カムゴル食堂02)880-5544、奎章閣、トゥレムンイェグヮン近く
Set Menu 3,500ウォン/4,000ウォン菜食バイキング7,000ウォン
ドンウォングヮンの食堂(2階)02)880-8697
美術館、博物館の近くSet Menu 3,500ウォン/4,000ウォン
學生會館の食堂02)880-5543、
行政館、図書館、チョンサンソ近く2,500ウォン/3,500ウォン/4,000ウォン(非学生基準食事価格です)
協力事項：校内昼食集中時間を(11;40~12:30を避けて利用するとより楽に飲食店をご利用いただけます。

冠山ソウル大学キャンパスには食堂が食堂が10個ほどあって、そのほかにもカフェとかあるみたいですね。もちろん夜だけですけどお酒もあるみたいですよ

推薦食堂カムゴル食堂ってありますね、101号館にある食堂ですよ、主な昼食メニューはⓓ牛の骨餅餃子スープ/ⓓ飛魚の卵キムチビビンバ ⓙ菜食のメニュー(豆腐ジャージャー麺、ニラチャプチェ＆コッパン、キノコ盛り合わせ炒め、卵のジャガイモこんにゃくの煮物、豆腐天ぷら＆辛いソース、キャベツの葉、五味子茶)＞＞＞＞こんなのです、こういうのは中高生は食べないと思いますが

学生会館のA食堂だとこんなメニューです　値段は時価だって
ⓓチキンカツカレー
ⓓキノコ焼肉/ⓐのマーボー豆腐、白斑/ⓓとんかつキムチチーズ鍋
ⓓの骨のないタッカルビ 
ⓓスプラウトビビンバ/ⓐゴンセウアウクグク、白斑/ⓕ石焼宮廷風プルコギ焼き
ⓓロゼパスタ/ⓓ牛肉のしめじ丼
ⓓ酢豚/ⓐ、チョングクチャンチゲ/ⓓ石焼飛魚の卵キムチビビンバ
ⓔ唐辛子ソースカツ/ⓒ中国のチャーハン&なるほどソース
ⓓサバキムチの煮付け/ⓐ、大豆もやしご飯ニラのたれ/ⓕトゥクスンデクッパ
ⓓ牛肉ライスヌードル/ⓓタコ鉄板チャーハン
ⓓ豚肉コチュジャン炒め/ⓐ、シオフキ、わかめスープ、白斑



◇　◇　◇


2009年にはソウル大学総学連の幹部が偽造食券製作
くりかえされる食券偽造、ソウル大学で発見された偽造食券


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 2［キャンパスミーナ］ソウル冠岳(クァンアク)警察署は5日、ソウル大学総学生会幹部として活動した当時、学校構内食堂の食券を大量偽造して流通した疑い(有価証券偽造及び行使)で、チェ某(27.休学中)容疑者に対して拘束令状を申請し、チェ氏のいとこの共犯のチョン(33)氏を在宅起訴した。


Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 3

▲ソウル冠岳(クァンアク)警察署は、ソウル大学内で偽造食券が大量に流通された事件と関連、チェ某さん(28)氏を参考人の身分で呼んで調査したと23日明らかにした。 写真は、ソウル大学生活協同組合で作った食券(写真左)と偽造された食券(右)に食券に刻まれた絵の大きさなどに微細な差があり、偽造食券がやや濁った色を帯びている。

警察によると、チェ氏らは、昨年10月から3ヵ月間、大邱(テグ)のある食券納品会社の助けを受け、ソウル大学食券6千枚(1千650万ウォン相当)を偽造した後、このうち2千枚余りを校内で売って500万ウォン余りを受け取った疑いを受けている。

調査の結果、犯行当時、ソウル大学総学生会幹部だったチェ氏は"学校で食券納品業者を変更しようと思いますが、納品券をあげるから、先に6千枚を作ってほしい"などの言葉で会社の関係者を騙して60万ウォンを与えて偽造食券を製作したことが明らかになった。

250円～350円の食券を100円引きで売りさばく
チェさんは学校のインターネットの掲示板に"食券を正常価格(2千500ウォンおよび3千ウォン)より安く売る"は書き込みを掲載してこれを見て訪ねて来た学生たちに千ウォン安い価格に食券を販売したと警察は伝えた。
この1月、同事件に対する通報を受けて捜査に着手した警察は食券を販売したチェ氏を参考人資格で呼んで調査したが、チェ氏が"偽造食券なのかわからないで売った"と、犯行を否定する上、確実な物証も確保できず、捜査は難航した。
警察は、その後4ヵ月間、チェ氏の周辺人物の捜査と通信の捜査、口座追跡などを並行し、いとこのチェ容疑者を有力な容疑者として名指しし、今年3日に大邱(テグ)の食券納品業者で偽造食券を作るのに使用した金型と関係者の供述を確保してチェ容疑者などを検挙した。
チェ容疑者は警察で"2千枚だけ売って残りの4千枚は廃棄処分した"と供述したが、警察は彼らが残りの食券も流通した可能性が高いと見て捜査している。
ソウル大学総学生会はチェ容疑者が偽造券流通疑惑で警察の取調べを受けると、この2月にチェ容疑者を'臨時解職'した。


◆　◆　◆


こんなことはよくあるんですね。現在では自動発券機で発行しているようです。
ケータイ払いでも食券は発行しなきゃなりません。もちろん現金・カードもOK

って　どうせ中国産キムチやあやしい卸業者がうようよしてるんでしょうね　あひゃ




Image may be NSFW.
Clik here to view. イメージ 4




↧
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live
Search