25日、韓国の国会議事堂の敷地内で身元不明の男性が焼身自殺を図る事件が発生した。
▲国会マークの蓋は漢字、議員バッチは最近ハングル表記になった
▲あっちに見える丸屋根の建物が国会議事堂
今日午後、国会議員会館の前で、身元不明のある中年男性が石油臭い液体を自分の身体に噴射した後、焼身自殺を図って、国会警備員たちによって制圧されている。 与野党3党の院内代表会談を主張していたこの男性は身に火を付ける直前、制圧されて汝矣島(ヨイド)地区隊に押送された。
(翻訳:みそっち)
なんとも韓国人らしい行動です。こんなのを連れて帰らなきゃならない地区隊(交番)のひとも大変ですよね。