大韓航空'悪夢のマカダミアナッツ′、アシアナ航空の機内で販売
▲"비행기도 멈추게 한 일등석의 맛!!!" 飛行機も止めたファーストクラスの味
どこかのスーパーの写真
▲アシアナ航空の免税品カタログ。'マカダミアナッツ・ナッツ3種セット'は8月、機内の免税品カタログの新商品の項目に37,500ウォン(ニホン円では4,100円)で新登場
アシアナ航空の関係者は、この20日"8月から、長距離路線をはじめ、一部の短距離路線で機内免税商品で米国のハワイ産のマウナ・ロアマカダミアナッツ・ナッツ3種セットを販売している"と明らかにした。 この製品は計3つの味から構成され、価格は33ドル(3万7500ウォン)だ。
この製品は昨年末、チョ･ヒョンア元大韓航空副社長が堅果類サービス問題で出発した飛行機を戻した'ピーナッツ回航'事件当時の堅果類と同じブランド製品だ。
事件が起き、国内消費者の間では、むしろ供給不足現象が起こるなど、マカダミアナッツ・ナッツの人気が上がるとアシアナ航空は、この隙を狙ってマカダミアナッツ・ナッツを機内免税新商品としてまとめたものとみられる。
アシアナ航空の関係者は"移転まで機内で買えるお茶菓子などはチョコレートとゼリー類だけだったがマカダミアナッツ・ナッツの人気が高く、機内免税新商品に追加した"と話した。
▲米ハワイの有名ブランドの'マウナ・ロア'の'マカダミアナッツ・ナッツ'はオニオンガーリック、ドライロースト、ハニーロースト味の3種類詰め合わせ
マカダミアナッツ・ナッツはアーモンドやピーナッツより生産量が少なく、値段も高い'ピーナッツ回航'事件以前までに国内消費者の間でよく知られていなかった高級堅果類だ。
（翻訳：みそっち）
▲これは機内サービスのもの、さあ召し上がれ
なんかのどが渇く気がするナッツ類ですが、大韓航空で話題のナッツをアシアナ航空が機内販売するんですか。 おみやげの機内販売のは機内では開けちゃダメですよ
ハングル版は10粒入りのロッテマカダミアチョコレート 72ｇ 3,400ウォンぐらい
いっぽうのイルボン版は堂々の12粒入り、 （さいきん9粒入りになったらしい）
やるな。ロッテも
そうそう、ソウルでは税金が10％かかるのです、物価高いよぉ～