Quantcast
Channel: minaQのつぶやき 네토미나
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live

卵泥棒150個って多くない?

$
0
0


大企業の組織的買い占めに議論や卵泥棒まで…'卵大乱'波紋

韓国型社会は品不足になると盗んだりする数も増えるらしい
今が売り時じゃない、儲からないのならAI鶏といっしょに埋めてもかまわない

イメージ 1[暮らしのミーナ]'卵大乱'が現実化し、卵を盗んで摘発された事件が発生した。大邱(テグ)東部警察署は22日、大邱(テグ)市東区角山洞食料品店で卵を盗んだ疑いでA(58・無職)容疑者を在宅起訴した。

食料品店から200余りm離れた民家に住むA氏は卵5ハン(150個・時価3万5千ウォン)を盗んだ容疑で逮捕された。

イメージ 2

▲犯人は30個入り5段重ねで卵を持ち去ったらしい。7~8kgになる


このほかにも'卵大乱'による雑音と乱脈ぶりが続いている。
当局はAI対応に失敗して災いを招いたという非難を受けている。
農林畜産検疫本部AI・疫学調査委員会は22日"防疫検疫所への飲食店の配達員などの部外者の出入り管理さえうまくいかないほど、随所に穴がある"、防疫弱みと現場の安逸な認識でAIが歴代最悪の事態を辿ったと指摘した。
AI発生農場のほとんどが初期に効能が落ちたり、検証されていない消毒薬を使用した事実も明らかになった。
AI確定判定を受けた農家に対する疫学調査の結果、発生農家の87%が効力不十分もしくは未検証・勧告製品などのでたらめ消毒剤を使用したということだ。
'卵大乱'に生卵航空輸入策、AIのワクチン開発などの案が出ているが、現実性が落ちるという批判を受けている。
卵の値段の高騰についても、政府が一部卵収集・販売者の'買い占め売り惜しみ'行為調査に乗り出す方針だが、遅れた措置という指摘も出ている。

イメージ 3


製パン大手企業の卵の買い溜め議論から中間販売人による買い溜め疑惑、卵を盗んだ泥棒にまで卵不足事態の中、暗い知らせの連続だ。
SPCは、職員らを動員して卵の買いだめに乗り出したという議論に巻き込まれた。
※SPCグループ、SPCは、パリバゲットやパリ・クロワッサン、ダンキンドーナツ、シャニーなどを保有した国内1位のパン製造会社だ。 パンのほかにもベスキンラビンス、シェイクスェク、ビゼウン、パスクチなど多様な外食事業も展開する大手食品企業。

AIの事態で卵の供給に支障が起こると、最近、職員たちが小売店で卵を買い入れたことが明らかになって、俎上に載せられた。
この方式で確保した卵は少なくとも500ハン以上であるものとされる。

論議が高まると、SPCは一部の役職員たちが愛社心から自発的に乗り出したものであるだけで、会社とは無縁だと説明した。
職員たちが購入した卵はパンを作る材料に使わず、研究及び教育用に使用するとも付け加えた。
しかし、購入しなければならない製品の大きさ、品質、購入先、決済方法など購買指針と調整の方法などを詳しく盛り込んだ '全社卵収給キャンペーン'の案内文書が公開され、うその釈明と隠ぺい疑惑を受けている。
また、研究や教育用に使われるという釈明と違って、職員たちが購買した卵は工場で使用されたという。
これに対してSPC関係者は"卵の供給が容易ではないという消息に購買担当の部署で卵の小売収集の方法をまとめ、一部が先に購入した"、"しかし、小売価格が仕入れ価格より二倍も高いなどの実効性が落ちて全社的には実行しなかった"と釈明した。
SPCとしてはパン生産に欠かせない材料である卵の確保がそれだけ急し、そのため、職員たちが小売店などにまで卵を探すほど死力を尽くしていると抗弁することができる。
しかし、卵の値段が急騰して販売数量も制限されて零細商人が困難を強いられている中、大手企業が買いだめに乗り出したという非難は免れ難い状況だ。

小商工人連合会は"職員たちが卵の買い溜めをしたSPCグループの行動は'代替大手企業の貪欲さの終りはどこか'という根本的な疑問さえ抱くように作る"と批判した。


(翻訳:2ちゃん番長)



大企業が卵の品不足を見て買い占めの指示を出したのがバレちゃったんですね。
そのほかにも中間流通業者が黒幕だそうですよ。盗む方も大掛かりになりますよね
脆弱な社会資本ばかりが韓国ってだけじゃないのです、国民一人ひとりがそういう時になると本性をあらわすようなところがあるのです。ほかの誰かに買われちゃうくらいなら邪魔をしてやれって考えるのでしょう。
こんな混乱がいつまでも続くことをねがってやみません。  ふひひっ



イメージ 4





平昌冬季五輪開・閉幕式総合演出家決まったけど

$
0
0


空席だった平昌五輪 開・閉幕式の総合演出家決まる

平昌五輪開・閉幕式総合演出にシェークスピアの再解釈のひと
パク・カルリンなど途中辞退の末、最後の指名…シェークスピアの劇再解釈好評

イメージ 1[NEWSミーナ]演劇演出家ヤン・ジョンウン(48)氏が2018平昌冬季五輪開・閉幕式総合演出を務めると2018平昌(ピョンチャン)冬季五輪組織委員会が26日明らかにした。

イメージ 3平昌(ピョンチャン)組織委員会は"平昌五輪開・閉幕式を務めたソン・スンフヮン総監督が候補を物色した末に演劇演出家であるヤン氏▶を総合演出で選択した"、"パラリンピック、開・閉幕式総合演出も演劇演出家コ・ソンウン(48)氏▼にすでに内定した。 二人を来年1月に公式任命する予定"と明らかにした。

イメージ 4平昌五輪開・閉幕式総合演出の座はこれまで紆余曲折が多かった。 当初、ミュージカルの音楽監督パク・カルリン氏が担当したが、中途で辞め、ファッションデザイナーであり、公演演出家であるチョン・クホ氏が就いたが、やはり辞退した。

結局、ソン総監督は総合演出でもなく、分野別の監督団と10月、国際オリンピック委員会(IOC)に、開・閉幕式'クリエイティブコンセプト'(演出の中の草案)を提出するなど、平昌五輪開・閉幕式の準備に集中している。

組織委によると、ソン総監督は総合演出適任者を探すため、公演界の演出家を手配した末にヤン氏やコ氏を指名した。
ヤン氏は同劇団代表として'真夏の夜の夢'、'シプイヤ'、'ロミオとジュリエット'などを通じ、シェークスピアを再解釈して大きな反響を受けた。 特に2006年には韓国演劇で初めて'真夏の夜の夢'を持って'夢の公演場'と呼ばれたロンドンのバビカンセントに入城したりもした。 パラリンピック、開・閉幕式演出者に選ばれたコ氏は、第36回'今年の最優秀芸術家賞'受賞者で、最近韓国演劇界で最も注目される劇作・演出家として知られる。


(翻訳:みそっち)



草案しか決まってないのですよ、ところが出演団体は決まっているんだそうです。それらに何を踊らせようかとなると、出演団体のほうにも監督がいるので別々の解釈が可能なのだそうです。
それじゃぁ何をするのかというと、振り付けではなく ”大道具や照明、音楽” のほうのようです。もちろんそれぞれに監督がいるのでそのまとめ役にひっぱられたわけです。ところが分野別の複数いる監督の中には「(自称)経験豊かな」監督などもいて、誰が来ようが聞いたこっちゃないという方針のようです。
つまり総合演出という役目の争いであいつの下じゃやだとかあいつは気に入らないなんて追い出されたり辞めたりするのがこれからも出てくるだろうという予想が立つわけですよ。
それが上手くいくのかというと未知数だそうで、本番までの通し稽古もスケジュールだけは決まっているのに場所も確保していないから工事現場で練習することになるかもしれないし、現地が完成するのが遅れれば出番がなくなることもあるそうです。何よりも問題なのは ”出演団体” は決まっているけど出演する人選はこれから募集するそうなのでどんなのが集まるか楽しみですね。
(募集してからオーディションをするんだって)





イメージ 2

終盤までのゴタゴタが楽しめそうでしょ




打ち上げ延期…何が問題だった?

$
0
0

韓国型発射体2018年10月に打ち上げ延期…何が問題だった?

"宇宙のなりゆきからも来年には発射できません"
"宇宙の気運がホルクルオジル通り乱れた。" (翻訳不能)


イメージ 1[ソウルミーナ]朴槿恵(パク・クンヘ)政権の宇宙開発計画にブレーキがつくされました。 朴槿恵政権はもともと2018年に予定されていた韓国型ロケット試験発射を2017年に1年ほど繰り上げたことがあります。 発射体技術の進行状況と関係なく、朴槿恵政権は '2017年12月の試験発射'を公言しました。 主務省庁である未来部は、この通達を受けた'命令'によって関連技術を開発してきました。 朴槿恵政権は、月探査も2025年からこれを5年も繰り上げました。 科学が政治に振り回される非常に不愉快な状況に直面しました。

このような計画に支障が起きました。 未来部は、この22日、国家宇宙委員会(委員長チェ・ヤンヒ未来創造科学部長官)を開き、韓国型ロケット試験発射を2018年10月に延期することを審議・議決しました。
※ここで言う試験発射とは75t級エンジンと7t級エンジンを乗せた2段式ロケットのこと


イメージ 5

↑クリックすると大きくなりそうです

◆予見された試験発射延期
今回の計画が駄目になった時期は今年上半期でした。 韓国型ロケット事業を行っている韓国航空宇宙研究院が "現在の技術の進行速度と技術的誤謬などに判断したとき2017年に試験発射は延期が避けられない"という立場を未来部に伝達しました。
未来部は国家宇宙委員会に関連案件を引き上げる前に'宇宙開発振興の実務委員会(委員長ホン・ナムキ、未来部1次官)'を開き、これを議論しました。 議論の結果 '追加で調査して判断する' ということでした。
韓国型発射体関連実務技術を担当している韓国航空宇宙研究院の言葉を信じたくなかったのです。 未来部は、韓国研究財団所属の民間委員11人で '韓国型発射体の点検委員会'を作りました。 '点検'のための'点検委員会'を再び作る、見苦しい姿を演出しました。 未来部のある関係者は"点検のための点検ではなく、本当に問題が深刻なことか、外部の委員たちを通じて明らかにしようというものだった"と説明しました。 科学を知らない企画財政部出身のホン・ナムキ次官の優柔不断も一役したという指摘があります。
こうして作られた'韓国型発射体の点検委員会'の活動も釈然としませんでした。 予定どおりだったなら、去る8月頃に韓国型発射体の点検委員会の分析結果が出てこれを国家宇宙委員会に提出し、'発射を予定通りに行うか'、'技術的進行状況を見た時、延期しなければならないのか' を審議・議決しなければならなかったのです。 実際の国家宇宙委員会は7月に開かれることにしたが、追加検討のために延期され、9月に開かれる予定でした。 これも予定通り行われませんでした。 長い時間を浪費した未来部は、この22日に国家宇宙委員会を開き、2018年10月に韓国型ロケット試験発射を延期すると決定しました。


◆延期の背景 ①燃焼不安定
紆余曲折の末に延期されたが、その理由は、技術的な部分にいました。 一番の原因と75トン級の燃焼機の燃焼不安定が挙げられます。 燃焼機は液体推進剤(燃料、酸化剤)を燃焼させて発生される高温、高圧のガスをノズルを通して噴射して推進力を発生させる装置を話します。 かなり重要な部分です。 ロケットが正常燃焼を通じて地球の重力を克服して宇宙に進むための力を得るシステムです。 この燃焼機で不安定な姿が捉えられました。
燃焼不安定とは燃焼過程で発生した振動や推進剤供給系統の撹乱、衝撃波などが燃焼室内の圧力、温度、流速などに影響を加えて不安定な燃焼状態を起こす現象のことをいいます。 燃焼不安定が深刻な問題になることは振動が多く発生し、ロケットエンジンが爆発する原因になるためです。
幸い、このような問題は今年2月、ある程度問題が解決されました。 この9月にも燃焼安定性が確認された設計を適用したエンジン(試作2号機)を組み立て完了しました。 11月に正常燃焼試験を遂行し、燃焼時間145秒を達成しました。 燃焼不安定という伏兵に会い、元々計画した時間が9.5ヵ月ほど遅れました。

◆延期の背景② 推進剤タンク不良
推進剤タンクの不良も試験発射延期の原因でした。 推進剤タンクは酸化剤タンクと燃料タンクで構成されます。 ロケットエンジンの作動を向けて酸化剤と燃料を供給しロケットの主要構成品の一つです。
昨年7月に推進剤タンク溶接と制作用設備の設置後、同年8月に推進剤タンクの製作を試みたが、不良が発生しました。 今年3月には溶接設備企業の外国エンジニアと共同作業遂行などを通じて問題点が大部分解決されました。 推進剤タンク製作工程問題で、元来の計画と比べると約11カ月遅れを余儀なくされました。

◆延期の背景 ③政治に乱れた宇宙開発
未来部は22日、国家宇宙委員会を開催し、問題になった様々な状況を調べた結果、韓国型発射体の試験発射日程を既存の2017年12月から2018年10月で調整するしかないと発表しました。 宇宙開発でロケットの試験打ち上げ延期は十分に有り得ることです。 発射数時間前にも延期される場合も珍しくないのです。
問題は依然として韓国の宇宙開発は、政界の影響から自由ではないというにあります。 今回の韓国型ロケット事業も朴槿恵(パク・グンヘ)政権が発足し、ごちゃごちゃになってしまいました。 これは技術的進歩と現在の開発段階を重要に考えていないのに始まった問題です。 政権から"この時発射しろ!"と決定してしまった後、実務技術陣はこの日程に合わせて足に汗が出るように走らなければならない'非正常的システム'に問題の核心があります。 宇宙開発においてロケット開発はとても重要です。 このロケットをいつ打ち上げるかが優先されてはいけません。 どのようにして成功的に発射することなのかをまず考えなければなりません。 実務技術陣の開発の日程に従わなければなりません。 実務技術陣の判断を尊重してくれるべきです。 これによって打ち上げ日を調整することが必要です。

◆月探査はそのまま行われますか?
未来部は、韓国型ロケット試験発射を約10ヵ月ほど延期し、月探査プロジェクトは予定通り2020年に始まると説明しました。 米航空宇宙局(NASA)と協力を通じて計画通り進めると明らかにしました。
2018年、最初の月探査で試験軌道船を月まで送るのに韓国型発射体を利用しません。 海外の他の発射体を利用します。問題はまだどのような発射体を利用するかどうかを決めていない状態です。 また、NASAと協力を交わしたというけど、ドナルドトランプ行政部が入ると、これも影響を受けるしかないです。
※月周回軌道まで他国のロケットで運んでもらうというのが最初からの計画

2020年月探査では韓国型発射体を利用します。 このような状況から見ると、2020年月探査プロジェクトも延期するのが常識的ではないかという意見が多いです。
ベ・テミン未来部 公共巨大研究政策官はこれに対し、"米国に新しい行政部が発足すれば、政策などに変化があるものと予想される"、"NASAと協力を結んだ状態なので、いろんな変数などを十分に検討していくだろう"と話しました。

◆チョ・グァンレ韓国航空宇宙研究院長"ロケットエンジン燃焼不安定の解決"
"技術スタッフに一番難しいのは何が問題なのか分からないときである。"
趙広来(チョ・グァンレ)韓国航空宇宙研究院長は韓国型ロケット試験発射延期を巡ってこのように切り出した。 チョ院長は"何が問題なのか把握になると時間の問題にすぎず、問題は解決できる"、"そうでない場合の技術陣らの悩みを深いしかない"と話した。 これまで韓国型ロケット事業を推進して、いくつかの問題にぶつかったが、現在重要な問題を幸いにも解決されたと強調した。

イメージ 4


チョ院長は"2018年10月に75トンエンジン1個を試験発射することになるとし、"さらに、2019年に75トンエンジン4つを合わせた1段、75トンエンジン1つの2段、7トンエンジン1つの3段をまとめた本格試験発射が行われる"と説明した。
2018年10月と2019年二度の試験発射が成功的に行われれば、2020年搭載体(最低限の機能をする衛星)を上段に載せて韓国型発射機体は宇宙に消えることになる。 チョ院長は"75トンエンジンの燃焼不安定問題はこれまでの技術陣が多くの努力を傾けた結果、今は解決された"と明らかにした。
燃焼不安定問題が浮き彫りになったところは全羅南道高興(チョルラナムド・コフン)にある羅老宇宙センターだった。 羅老宇宙センターに75トンのエンジン試験設備が設置される前にエンジン燃焼実験は、大田(テジョン)航宇研にある30トンのエンジン燃焼試験設備でテストが行われた。 この時は問題がなかった。 羅老宇宙センターで75トンのエンジン燃焼試験設備で燃焼試験を進行したとき燃焼不安定問題が発生した。
チョ院長は"何が問題なのか把握して今は問題が解決された状態"だとし、"これ以上、同様の問題で日程が延期されることはないだろう"と付け加えた。


(翻訳など/2ちゃん番長)




韓国型月探査機と月探査システム構成の分野別(科学/ 技術検証用搭載体、地上局、発射体上 段など)のコア技術の開発と予備設計

 <表1> 事業費の内訳    アイテム所要予算(億ウォン)

 予算年度      2015    2016   2017     計
 システム       120     265     230    615
 試験用軌道船本体   233     277     100    610
 軌道船本体       -       45      67    112
 着陸本体        -       60      78    138
 組立試験       48      95      85    228
 地上局        45      110      140    295
 科学搭載体      50      55      35    140
 宇宙インターネット  15      35      20      70
 原子力電池      20      35      20      75
 ローバー       42      46      32    120  
 ロケットの上部    27      75      95    197
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 年度別合計      600     1,098       902   2,600
 執行された予算    0      200


ロケットなんですが、燃料を送り出すだけで燃焼室で燃えればそれでイイわけなんです。それこそ何でもイイんです、ダンボールを丸めたものだってロケット花火になるじゃないですか。(韓国の花火業界はほぼ全量を中国などからの輸入に頼っている)

その燃料を送り出すのに別のガスを使って加圧したりする方法とポンプを使って送り出す方式があるわけです。(固体燃料はそのままだけどね)

そのポンプの駆動にロケットの燃焼エネルギーを使うという ”ターボ式” なんですよね。ターボと言ったって排気ガスで空気を圧縮するわけじゃありません、燃料のインジェクターポンプの動力に爆発エネルギーを使うってことです。
そいじゃ最初の燃料はどうやって送り出すのか。これが韓国型ロケットエンジンではまだ解決していないのだそうです。そのために韓国型ロケットエンジンは地上に設置されている ”据え置き式燃料ポンプ”で燃焼室に燃料を送り込む方式で点火させています。 

これじゃぁ永遠に地上から離れられないんですけど。


イメージ 3

▼ロケット本体の脇にあるのがターボポンプ、もちろん韓国には存在していなかった技術で ”ウクライナ製の既製品” を拡大再設計したものだと知られている。(材質まではコピーできなかった)


まぁ言ってみれば、夏休みの宿題(自由研究)の提出日を8月21日の全校登校日(センセのお給料日)にするから持って来いという大統領様からのご沙汰があって、えぇ~っ聞いてないし、ちょ~マジ、やばくない。それでも9月1日でイイじゃんと思っていて、土日明けでもイイよね、っと言い出して、そのうち2学期が終わろうとしている。そんな状況ってことでしょう。

翌年には模試があるんだけど、いくつもある模試の中で試験料が一番安くて一番成績がよく見える試験発射をどこにしようかまだ決まっていない状態だったり。
※この外部委託する月軌道船打ち上げの費用予算が400億ウォン
それでも2020年頃には月探査という本番の入試があるんだけど、成績の方はF評価 
なんていう感じでどうでしょうか。 ええもちろん成績次第でお受験を遅らせたりする可能性の方が高いですよ。まぁ試験から逃げ回っている浪人が決定した中・高校生レベルといったところです。

韓国だとこの先があって、あのほら”就職難”ですよ。これをどこに例えるか難しそうですけどね。 (行き着く先も韓国なんだけどね ふふっ)




関連過去カキコ



イメージ 2


史上初 "永久搭乗拒否" くるのか

$
0
0


あの韓国人、大韓航空初めての ”搭乗拒否措置”

永久搭乗拒否も検討中、聞いたことないし、アシアナだってあるでしょ
タクシーの乗車拒否は韓国では厳罰 搭乗拒否措置も問題がありそうだけど

イメージ 1[ソウルミーナ]大韓航空は27日、ソウル江西区空港洞航空トレーニングセンターで'航空機内の安全改善計画'を発表してハノイ∼、仁川(インチョン)行きの旅客機(KE480)で泥酔の状態で暴行を加えた乗客であるイムボムジュン氏に搭乗拒否措置を下した。

大韓航空が搭乗拒否措置を下したことは、今回のイムボムジュンさんが初めてだ。 大韓航空側は永久搭乗拒否も検討するという立場だ。イム氏は、中小企業人ドジョン物産イム・ビョンソン社長の息子だ。

警察は '大韓航空機内の乱暴事件' の被疑者イムボムジュン氏(34)について過去 'ピーナッツ回航事件' で裁判に持ち込まれたナッツ姫こと元大韓航空副社長のような法条項である '航空機の運航阻害、暴行罪' を適用した。
これは過去に 'ピーナッツ回航' 事件で拘束されたが、控訴審で執行猶予になったチョ元副社長にも適用された法だ。警察関係者は"イム氏が2時間にわたって乗務員たちを相手に悪口をして暴行するなど、航空機の運航を妨害したものと判断した"、"機内騒乱行為より処罰水位が高い航空保安法上の航空機の運航阻害、暴行罪を適用した"と話した。

この日の航空会社は機内暴動と暴力を行使した乗客のためのブラックリストが存在するという事実を認めた。
これと共に大韓航空は機内暴動を効果的に制圧することができるよう人の乗組員をより拡充することにした。イムさんの事例のように口頭で警告に応じず、継続的に暴動を張る乗客は女性乗務員だけで鎮圧するのは難しいと思うからだ。
大韓航空乗務員6800人のうち、男性の割合は10%水準である700人に過ぎない。雇用率はまだ決まっていなかったが、旅客機一台ごとに男の乗組員が少なくとも一人以上の搭乗が可能なレベルまで引き上げるのが大韓航空の計画である。
一方、この日の航空は、スタンガンをより積極的に使用して乗組員の航空保安訓練を強化することを骨子とした機内安全性向上対策も発表した。


(翻訳:みそっち)



搭乗拒否ね、これは法的に問題があると思いますよ。タクシーの乗車拒否は罰金20万ウォンで3回目でタクシー許可の取消しだそうですから、”発券拒否” ってことになるんでしょうか。 それでも身元確認のいらない国内便だったら筒抜けでしょ。それに韓国じゃ名前や生年月日を自由に変えることができるわけですから指名手配犯さえ捕まらないのに他人になりすましたらばどうやって防ぐのでしょうね  ふひひっ


それでね、手錠付きの特別席を用意するというハナシもあるんです。



イメージ 2

だからぁ 出入り禁止なんて気にしないでイイってば




韓国型水質検査 ようやく起訴される

$
0
0


水質検査合格率№1の実績がすごい

檢、水質検査の結果操作した検査機関・公務員など数十人を起訴
やばいよソウルの水 2年半の間、1万5200回虚偽検査書の発給
ミネラルウォーターのメーカー6社も虚偽検査を受けて…"製品は正常"


イメージ 1[ソウルミーナ]ようやく飲み水の水質検査の結果を操作した会社の関係者とこれに加担した公務員などが裁判にかけられた。

ソウル東部地検刑事2部(部長検事シンソンシク)は地下水、ミネラルウォーターなどの水質検査の結果を操作した疑い(飲み水管理法違反)などで水質検査会社A社の常務チョ氏(40)と江原道寧越郡庁所属のイ某さん(49)など関連者8人を拘束起訴したと27日明らかにした。 検察は、同様の容疑でA社の会長、チョ某氏(74)など12人と関連業界2ヵ所を在宅起訴した。

イメージ 3彼らは2014年6月から2016年11月までに飲み水の水質検査をしながら組織的に検査結果を操作したり、偽の試料を使用して検査結果を虚偽で入力するなど、手口で計1万5200回あまりの偽造検査成績書を発給した容疑を受けている。
今回摘発された水質検査会社は計5ヵ所だ。 環境部は彼らのうち2ヵ所は指定の取り消し措置を下した。 他の2機関は、自主的な細部の調査を進行中であり、残りの1ヵ所は、検察の捜査が終わった後、結果に従い処分を下す予定だ。

検察によると、これらは実際の水質検査をしないで検査をしたように結果を入力したり。 また微生物と汚れた程度、石灰成分等検査項目について実際、検出された数値より低い数値で、報告書を作成した。
彼らは主に首都圏地域と江原道の地下水、貯水槽などを巡回して検査を行ったことが明らかになった。 全体の検査結果1万5200件のうち地下水が55%で最も多く、上水道(37%)、貯水槽(7%)、ミネラルウォーター(1%)の順だった。
実際、市販されているミネラルウォーターのメーカー6社もこのような虚偽検査を受けたことが分かった。 実際にミネラルウォーター製品に問題はなかったと検察は明らかにした。
検察は水質検査会社が増え、企業間競争が激しく、依頼企業が希望する検査結果を提供したり、費用を割引する方式の営業行為が蔓延するようになったと明らかにした。 安い値段に検査を進めるため、費用など削減の面で必要な検査をきちんと行わないようになったということだ。 水質検査依頼企業と検査業者の賄賂などがやりとりされた形跡はなかったと付け加えた。

環境部は競争の過熱を防止するため、水質検査依頼の過程で自治体公務員が介入する方式で制度を改善する計画だ。 当事者間取引によって発生する恐れのある不正などを最大限防止するという趣旨だ。
検察は今年4月情報を入手した後、環境部の中央環境事犯捜査団などと約6ヵ月にわたってこのような捜査を行った。

調査結果5つの検査会社らは、首都圏の水質検査の仕事の67%を占めており、熾烈な受注競争過程で速やかに依頼人の要求に合致する検査結果を提供するため、犯行を犯したことが分かった。
検察は捜査結果を環境部に通報し、水質検査を再び実施して摘発・メーカーに行政処分をするように措置した。 検察関係者は"持続的に環境部と協力して類似犯罪の取り締まりをする"と話した。


(翻訳:みそっち)



水質検査に加担しちゃう公務員 気にすることじゃありません、見つかっちゃったのは運が悪かったのです。





イメージ 2

ソウルの水って平気なひともいるみたいだし


パン・ギムン トランプ当選人に無視される

$
0
0


潘基文(パン・ギムン)、トランプ当選人に無視された

面談厳しい…米のフォーリン・ポリシー"トランプが約束の撤回"
31日までの任期、来月20日から就任、まあ韓国の大統領になれば会えるかもね


イメージ 1[NEWSミーナ]28日、韓国 ソウル新聞などによると、来る31日、国連事務総長退任を控えた潘基文(パン・ギムン)事務総長と米国の第45代大統領に当選されたドナルド・トランプ当選人の面談が実現しない可能性が高まっていると伝えた。

先立って、二人は米大統領選挙の三日後の先月11日電話でお互いに会うことを約束したように見えたが、事実上出会いが流れたのではないかという観測が出ている。

米国の外交・安保分野の専門紙フォーリンポリシー(FP)は今月24日(現地時間)、3人の国連本部、外交官たちの言葉を引用して"トランプ次期大統領が潘総長との面談の約束を撤回した(backtracked)"という内容の記事を報道した。 FPはトランプ次期大統領が潘総長を'無視(snub)'したものであり、次期トランプ政府で国連と米国との関係が以前と同じではないことを予告することだと分析した。


先立って、潘総長とトランプ次期大統領は、米大統領選三日後の先月11日20分間の電話会談した。 潘総長は先週、韓国特派員たちとの告別の記者会見で"私が'一度会って、国連の諸問題を協議すると、'としたが、(トランプ当選人も)'大変いい考え'とした"、会見の約束を再確認した。
しかし、FPはトランプ政権引継ぎ委員会がすぐに国連に 'トランプ次期大統領が来年1月20日の、就任まではどの世界の指導者たちも会わない'という立場を通知したと報道した。
最近になってトランプ当選人と国連の関係が硬直している。 トランプ次期大統領は先週23日、米国の棄権の中に国連安全保障理事会(安保理)がパレスチナ自治領内のイスラエル入植地建設の中断を要求する決議案を採択すると、"(私の)大統領就任後、国連の状況は変わるだろう"という言葉を投げかけた。 ついにこの26日に国連を'集まって騒いで楽しむ人たちのクラブ'と卑下したりもした。
トランプ当選人がニッキーヘイリー、サウスカロライナ州知事を国連駐在米国大使に内定したことをめぐっても、国連の外交界では懸念の声が出ている。 ヘイリー内定者が、事実上の外交経験が全くして対国連との関係にあって影響力をきちんと行使しない可能性が高いということだ。


(翻訳:みそっち)





2016.11.17
潘基文、来週以降、トランプに面談…
安倍続く二度目のトランプを会う首脳なるか 任期はあと1ヶ月 果たして会えるのか
潘基文(パン・ギムン)国連事務総長がドナルド・トランプ米大統領当選者を会うことにしたと明らかにした。
潘総長は16日、モロッコで開かれた国連気候変動協約当事国総会に出席して行われたAP通信のインタビューでトランプと直接会って"我々の全共通関心事を論議するだろう"と話した。 ステファン・ドゥジャリク、国連報道官もこの事実を確認した。
まだ会談の日時は決まっていないが二人がすべてニューヨークに滞在する来週以降になるものとみられる。 潘総長は18日、気候変化総会閉幕後ニューヨークに戻る。 潘総長が来週中にトランプを面談するようになれば、日本の安倍晋三首相に続き、二番目で当選者トランプに会えることになる。

以下略...


◇ ◇ ◇



会えなかったんですね、片思いっ ええぃ凸電しちゃえ ダメかな ふふっ




イメージ 2


任官成績による軍番付与が変更に

$
0
0



任官成績順による軍番付与は人権侵害である

陸軍軍番付与に優劣意識?、任官成績順から名前、カナダラの順に変える
創軍後70年ぶりに変更…兵士軍番は入隊日-名前の順に


イメージ 1[国防ミーナ]創軍以来70年間維持された陸軍の軍番の付け方が完全に変わる。陸軍は、来年1月1日から入隊する将兵たちの軍番の付け方を変更すると28日明らかにした。

軍番は1946年1月15日、創軍当時から付与された。 最初は5桁の軍番を志願者受け付け順として、出身の区分なしに付与したが、同年6月15日、陸軍士官生徒養成の時から現在まで任官教育の成績順によって、軍番を交わした。

将校や副士官、軍属は任官成績順から姓名 'あいうえお' の順に変更される。 兵士は入隊日と生年月日、姓名'あいうえお'住民登録番号の後ろの数字の順から入隊日、姓名'あいうえお'順に変わる。
※韓国のあいうえお順:欠陥文字ではカナダラと言います、そういう順番に並んでいます

陸軍は任官成績による軍番付与に優劣意識と個人の人権侵害などの指摘が出ると、その後、軍番の付け方を変更した。

陸軍関係者は"任官成績算出以前の公務員証発行制限、認識票(軍番号列)製作などの困難をなくし、幹部と兵士の軍番号付与基準を統一するため、野戦部隊の意見収集と政策討議を経て、兵士番号付与基準を改善した"と説明した。
創軍当時から陸軍に入隊し、軍番を受けて退役した軍人は、先月末基準で、1千873万人に上る。

陸軍将校出身の軍番1晩は、創軍当時、李炯根(イ・ヒョングン)少尉(軍番10001)で第9代陸軍参謀総長を歴任し、1957年5月、陸軍大将で転役した。
兵士出身の軍番1度はイムブテク二等兵(軍番1100001)だ。 兵士と副士官は1946年から1967年までは職責を区別せず、軍番が統合付与されたりもした。
改善された軍番は来年1月1日、入隊する将兵から適用され、認識票と軍番は、現状のまま維持される。 任官成績は人事運営原則に従って、個人資歴表に反映されて電算化管理される。

陸軍は"軍番の付与方式の改善と軍番に対する不必要な先入観と個人プライバシー侵害を防止し、将兵が軍番を個人の固有番号で大切にすることはもちろん、軍の団結と和合にも寄与するものと期待される"と話した。


(翻訳:みそっち)



あのほら、海軍兵学校でいうハンモックナンバーってやつですね、毎月だかの成績順で席順が変わる仕組みだそうです。すると1番からビリ番までいるわけですよ。
これが将来的に連合艦隊司令長官になるのもいれば内地の燃料補給廠廠長になるのもいるわけです。どちらも海軍兵学校では一緒にオールを漕いだわけですが、同じ年次でもなんだか偉さが違って見えますよね。
んでも山本五十六は11番だったそうですし1番だったひとが何をした人なのかは良く知りません。
※同じ長岡市出身でも連合艦隊司令長官になるのと豪雪独居前蹴り老人という共通点があるのを初めて知りました。

さて、韓国は世界的にも類を見ない被差別社会ですが、”成績順では優劣意識と個人の人権侵害”ということが実行されちゃうような社会なんですよ。

韓国では高校進学はまるで幼稚園の応募のような抽選式ですし、大学全入のために大学をじゃんじゃん作って認可しちゃったという入学試験全廃ということも真剣に議論されるような国なのです。これは裏を返せば、順位付け格差偏重社会だということでもあります。

そういえば、軍番=認識票(首からかけるやつ)というイメージがありませんか?
韓国では予備役訓練のときに持っていくそうです。ということは兵役を終えると認識票は自宅保管ってことかな ※たぶんシンちゃんも持ってますよ

除隊者(現役および常勤予備役)に対して支給される被服類

ベレー帽、戦闘服、戦闘靴、長袖上下、防寒外皮上下、防寒内皮、腰帯、認識票、認識票紐、外出用手袋を各1ヶずつ支給をする (手袋1つって)
ああこれね、靴下、パンツは私物なんですよ ここで認識票でてきましたね。

さらに確認してみると兵隊のもらった認識票は ”従軍記念品” 扱いだそうで、予備軍訓練のときには不要なのだとか、戦時になると新しいのを支給するのだそうです。

はやく新しいのを支給してもらえるとイイですね  ふふっ




イメージ 2






刑務所より安い兵隊のお給料 ほか

$
0
0


国政不満に沸く韓国、その行き着く先にあるのは

刑務所受刑者よりガッカリな軍兵士の給料。海外徴兵制国家の中で最悪
懲役・徴兵一文字違い、懲役のほうが将来に役に立ち収入もイイなんて


[国防ミーナ]27日、韓国 マネートゥディによると、20代前半重要な時期を国家のために献身するのに比べて、兵士の給料がとても低いという指摘とともに受刑者との比較が報じられている。

イメージ 2

 
一例として、刑務所に収監中の受刑者たちの場合 '共同作業特別会計・運営指針'によって生産の作業の場合1日1600~1万5000ウォンの作業奨励金を支給される。
特に社会復帰と技術習得を促進するため、直営または企業の経営開放地域作業場に通勤して作業している受刑者は等級によって1日1万~1万5000ウォンを受ける。
しかし、現在、韓国軍兵士たちは今年の基準で見る時一番多く受ける兵長も日給で換算すると、6500ウォンほどに過ぎない。
 
このような韓国兵士らの給料は徴兵制を実施する国家と比較しても法外に低い。
相対的に経済力が低い台湾、タイ、ブラジルに比べてもわが国の兵士の給料がはるかに及ばないということだ。

イメージ 3


今年6月を基準に徴兵制を実施している国家は、台湾、ロシア、メキシコ、ベトナム、ブラジル、スイス、シンガポール、ウクライナ、イスラエル、エジプト、中国、コロンビア、タイ、トルコ、北朝鮮などだ。
徴兵制国家別に月最低賃金額と兵士の給料を見ると、中国は最低賃金額が約38万ウォンに兵士の給料は11万~13万ウォン(最低賃金の34%)であり、台湾は約72万ウォンに22万~24万ウォン(33%)、ブラジルは約30万ウォンに24万ウォン(80%)、エジプトとタイは、月給がそれぞれ約16万ウォン、30万ウォンで最低賃金(100%)の水準だ。
また、ベトナムの場合、将兵給料が3万~5万ウォンに、最低賃金の27%水準でイスラエルは36万~49万ウォンに34%台を維持している。
ただ、将兵が月42万~51万ウォンを受け取っているシンガポールは、最低賃金制を導入していない。
金鍾大(キム・ジョンデ)、正義党議員は、韓国のように徴兵制を実施する国の兵士の給料が一番低い水準に職業保障性レベルで最低賃金を100%支給するエジプトとタイ兵士と比べるともっとも悲惨な水準だと批判した。
このような脈絡で、国家安保のために兵役義務を履行する青年たちが経済力の少ない徴兵制の運営、国や受刑者らよりできないもてなしを受けることは合理的ではないので兵士月給の適正水準に対する社会的議論が切実というのがキム議員の主張だ。


(翻訳:2ちゃん番長)



韓国の兵隊さんのお給料が安いのは有名ですが二等兵3ヶ月、一等兵7ヶ月、上等兵7ヶ月、兵長4ヶ月という期間が決まっているので二等兵の給料をもらうのは3ヶ月だけなんですよ。すぐに昇給するんです。もちろん一等兵の給与水準は世界的に見ても最下位レベルであることは確かなんですが、それさえも7ヶ月待てば上等兵殿に進級するんですよ、そこでもお給料が上がります。さらに半年と30日待てば兵長に進級しますから兵隊の位では最上位に君臨することができるのです。その給料が来年から20万ウォンだって。

ちなみに最近の刑務所では食べてる物も麦が高くなったので白飯が出るわけです。


付録.1

本邦初公開、韓国軍1960年代の食器


▲内側の目盛りは公平に分配するためにあるらしい


▲これひとつが兵隊ひとりの食器、材質はアルミ製
これには蓋があり、仏前用を思わせる組み合わせだ


 1人飯1食用 陸☆軍 남선긍업사

国軍盛切り飯の記憶
韓国軍の食事が全軍共通で調達されるようになったのは1970年代になってからである、それまでは各部隊が国庫から支給される食材費を自主裁量の範疇で各師団ごとに使っていた。兵士がキムチを漬けるシーンなどで見られるような軍隊自活の精神はそのころから具現していた。
写真にある大型のアルミ椀は1970年代の終わり頃まで使われた兵食アルミ椀大である、これ1つに麦40%の飯とキムチが当時の兵食だった。部隊の専用倉庫にはその年集められた米が積み重なり、これが年度替わりまでの部隊の主食を支えた。
日課の無い日曜日には部隊総出で近所の川に行き水浴びとともに魚を根こそぎ獲ってくることもあったし近所の農家と交渉して野菜類を仕入れてくることもあった。
とにかく食事絡みの争いごとが絶えず有り、国中が食べるものにも困っていた頃にもコメの飯が食えるというだけで兵役を志願する若者が1000人も並んだこともあったという。しかし年度替わりの主食料渇望期には食用倉庫が空になると腹の減る訓練は無くなり一日中寝ていたこともある。
兵食は十分な量が用意されているのが常だが部隊によっては食料課員らによる横領などで不足をきたす部隊も多かった※この頃の新聞では軍の食料倉庫からの横領が年に20件も起きていると記事になっている
このように兵隊各個に食事椀が支給されたことで、食糧難の時代でも兵役への人気は高かったが、やがて経済成長期になり食糧事情が改善されると兵食の質も見劣りすることになり、やがて食盆式の給食の時代を迎える事になる。



付録.2

食事習慣がこんなにも違う


▲米食文化圏で韓国だけがちょっと違う

犬食いと揶揄すれば乞食食いと返ってくる韓国独特の食事習慣ですが、これはすべてのごはんとおかずをひとつの大茶碗に盛ってそれを家長から順に食べるという風習からきたものです。お茶碗が家族に一つだけだから持ち上げることが無いわけです。

中国やベトナムはもちろんニホンではひとりにひとつの食器というのが当たり前でしたが儒教文化の深く残る朝鮮、韓国ではこうした文化が現在も受け継がれています。


イメージ 1

▲バケツで取り分けられるラーメン

イメージ 3

▲七輪でつくるラーメンは”床食”が基本となっている
練炭を使う家庭は現在でもソウル市内に100万世帯ある


イメージ 4

▲大勢でラーメン鍋を囲むところ
お父さんにだけ”マイなべ”がある

イメージ 2

▲職場に”マイラーメンなべ”を持ち込む企業戦士
オフィスの事務机には当時最新型のカラー電話機

イメージ 5

▲床食という基本原理は今も守られている

イメージ 1

▲サウスLA地域の市営図書館で開かれた韓食広報やビビンバ試食イベントに参加したビハンイン住民たちが、地面に座ってビビンバを食べている。


イメージ 2

▲食材を持ち寄って大鍋で混ぜるヤンプンビビンバ
韓国の伝統食です

イメージ 4

▲ホームレスへの無償給食の配食は路上

イメージ 1

▲ピクニックなら問題ないのかというと
どこでもビビンバなのである


イメージ 3

▲同じ釜の飯という言葉ではなく”同じビビンバを食べた仲”なのです

イメージ 4

▲屋外ビビンバというのは韓国型平衡思考で平等の象徴らしい

 
イメージ 3

▲他人の分まで混ぜる


付録.3

やかんでラーメンがついに明らかになる

イメージ 5    イメージ 9
 
▲ヤカンでラーメンという風景は古くは"侍ジャイアンツ"の合宿時の描写に出てくる、注ぎ口から汁を飲むらしいがこのスタイルが韓国で広まったのは"侍ジャイアンツ(なんとかジャイアンツ)"が1970年代後半に韓国語吹き替えで動画が放送された頃に同時発生している(もちろん白黒放送)


▲大晦日の居残り練習で年越しラーメンをやかんで作っている

 

▲おつゆの飲み方まで解説されている 少年ジャンプ1971年




イメージ 1





大韓航空機狼藉男 髪の毛をグリグリに

$
0
0


あの機内暴動男、髪の毛を短く刈り込み警察に出頭

証拠隠滅のためなら時間稼ぎで薬が抜けてから出頭、念のため髪の毛も短く
薬物検査のために脇の毛を抜いた警察もあきれ顔


イメージ 1[NEWSミーナ]ハノイから仁川国際空港に入ってきた航空機内で暴れまわった疑いで警察から逮捕状が申請されたイム(34)氏。彼は去る26日の調査を受けるために、仁川国際空港警察隊に出席し、白いマスクと濃い灰色の帽子を深く被るなど、顔を最大限に隠して登場した。

イメージ 2

▲韓国のネチズンは眉毛まで切ったようだと分析しています


その後、帽子を脱いだイムさんの姿を見た警察は驚いたという。すぐに軍に入隊する人のように短い、いわゆる「スポーツ頭」をしていたのだ。「なぜ髪を切ったのか」という警察の質問にイムさんは「どうしても拘束されるようで身辺を整理する気持ちで切った」と述べた。

イムさんが暴動当時薬を服用していたという疑惑が提起され、警察は、簡易尿検査を実施した。しかし、何の薬の反応は出てこなかった。
これ警察は精密調査のための毛根検査をすることにした。3〜4日前に投与した薬物のみ確認されてい尿検査とは異なり、毛根検査は6ヶ月前に投薬した薬の痕跡も捕捉することができる。
しかし、イムさんの髪が短すぎて選ぶことは困難だった、警察は、比較的長い脇の毛を採取し、国立科学捜査研究院に精密検査を依頼した。

そのため一部ではイムさんが薬物検査を回避しようと髪を短く切ったのではないかという話も出てきたという。
警察関係者は「麻薬成分が血管を通って毛根に沈着されるので、髪の毛じゃなくても薬物検査が可能である」とし「薬物検査を回避しようと髪を短く切ったわけではないようだ」と述べた。イムさんの毛髪検査の結果は、半月から一ヶ月ほど後に出てくる。
一方、航空保安法上の航空機安全運航阻害暴行と傷害の疑いで事前拘束令状が申請されたイムさんの拘束前被疑者尋問(令状実質審査)は、29日午後2時30分、仁川地方裁判所で開かれる予定である。

彼は去る20日の航空旅客機KE480便プレステージ(ビジネスクラス)で酒に酔って乗務員4人との航空所属の整備士等に暴力を振るって暴れまわった疑いを受けている。

(翻訳:みそっち)



弁護士さんを雇うお金のある人ですからね、これはもう麻薬の件は無かったことになるでしょうね。財閥の御曹司なんかだと麻薬使用の疑いがあっても取り調べは半年後なんていうのがザラにあるわけですから中規模企業の御曹司なら刑務所に半年くらいの判決じゃないでしょうか。しかも判決までが長引いて結局は執行猶予付きですね。



イメージ 2



イメージ 2

↑クリックすると動画に飛びます(確認済み)



イメージ 3

あははっ 絶対やってるって



卵不足に 賞味期限を30日から45日へ

$
0
0


韓国鶏AI疲弊、卵不足に英断 賞味期限を30日から45日へ

韓国の卵はあぶなくて危険、信じちゃいけない卵流通のカラクリ
卵の輸入手続きも簡素化・流通期限延長:政府、卵需給の安定化策を検討


イメージ 1[ソウルミーナ]高病原性鳥インフルエンザAIによって不安定した卵需給を安定化するため、輸入手続きを簡素化し、卵流通期限も増やす方策を検討する。

28日、農林畜産食品部は卵流通・加工会社や大量需要会社の関係者100人と説明会を開き、輸出国検疫場と包装処理場など指定と関連した手続きを8日以内に削減する案を検討すると明らかにした。 

輸入卵に対する検疫も最小限の書類に簡素化し、精密検査日程も、従来の18日から8日に短縮する。  卵の流通期限も30日から45日に増やすなど、卵需給の安定に向けた方策を検討する方針だ。


(翻訳:卵かけごはん)



韓国では採卵してから店頭に並ぶまでに2週間ほどかかります。今回の品不足も今頃になってようやく大騒ぎしているというありさまです。まず30個入りのケースに印字された賞味期限はその都度適当な日付を印字しているので全くあてになりません
売れ残った卵がどのように利用されているのかを調べたルポルタージュでは、紫外線インキで印をつけた卵が最大で2ヶ月間も商品棚に並んできたことが明らかになったりしていました。
しかも韓国ではたまごはそこら中で売っています、肉屋さんの棚にカレー粉があるように韓国ではタバコ屋の店先に売られていたりするのです。

イメージ 1

▲たまご3個1000ウォン 2015年新春のタバコ値上げバラ売りたばこ編より


イメージ 2
韓国の生たまご事情
というわけで、韓国はたまごの賞味期限を45日までOKにするそうです。(ホントカ)

ソウルでは生たまごは売ってますけど、そのまま食べるのはすき焼きの時ぐらいで、それさえも気味悪がって最後のお楽しみに使うくらいです。そもそも、すき焼き専門店なんかはあんまり見かけることはありません。それでも日帝時代の名残りで、すき焼き専門店は少数ながら存在しています。

韓国で食べるすき焼きの特徴は関東風の、焼かずに割下で煮るタイプが多く、肉も豚と牛から選ぶことができます。具は肉、ネギ、しらたき、豆腐などですが、韓国式の特徴は綺麗に並べられた鉄鍋のなかをかき混ぜながら何やら別の料理のようにして食べるところに特徴があります。

手順としては、まず先に鍋の中の具を食、最後にご飯をいれて食べるのが普通です。その時に、それまで使わなかった生卵を割り入れてよく混ぜるという野趣あふれる食べ方を見るとそれまでの固定観念が轟音とともに崩壊していくことうけあいです。

イメージ 4

▲手付かずに残ったステンレス容器のごはんを全量投入し
あとは一心不乱にかき混ぜることで至福の時がやってきます

ちなみに最後のご飯を入れるときに、そこらにあるキムチやナムルも一緒に入れてしまうため結果的に振り弁のような様相になるのを知ったとき、きっとあなたもソウルの虜(とりこ)になっていることでしょう。
(写真はもつ鍋らしい)


関連過去カキコ




 
イメージ 3

韓国風すき焼き、あなたもぜひ一度、ね




兵力は参加しない韓国型AI鶏処分

$
0
0


韓国のモンスターママ「うちの子を危険なAI処分に使うな」

AIの殺処分に軍人投入拒否を巡る論争に… 国防部 "親反発のために"  
殺処分の現場に'直ちに投入′の日本自衛隊と対照な過保護集団


イメージ 1[甘いミーナ]高病原性鳥インフルエンザ(AI)による家禽類、処分の規模が歴代最大規模に差し掛かり、人材の確保にも少なからぬ困難が生じている。
このような国家的な災害状況で、軍当局が '兵士親たちの情緒' を理由に兵力支援に消極的であるため、論争が起きるものとみられる。
危険な戦闘状況にも勇敢に飛び込まなければならない'軍人精神'に反するということだ。

29日、農林畜産食品部によると、先月16日、全羅南道海南の産卵鶏(卵産む鶏)農家で最初の疑いの届けが寄せられた後、動員された防疫にあたる人力は7万1千人余りに上る。
ところが国防部が明らかにした軍兵力投入人員は2千683人(11月29日~12月26日基準)だった。 農食品部が集計した全体動員人材の4%にも及ばない水準だ。
それさえ、同期間の殺処分や埋沒処理を行う現場に投入された軍兵力は1人もいなかった。 移動統制所や発生農場が殺処分作業が終わった後の餌や糞尿など残存物処理作業に投入されることがほとんどだった。
これはAI発生時制度的に自衛隊を殺処分の現場に投入している日本とは対照的だ。
韓国も過去2008年当時、AIが起きたときは、殺処分作業に将兵らが直接投入された。 過去の殺処分に参加した兵士がAIに感染された事例は一人もなかったと農食品部は明らかにした。
それでも当時、軍服務中の子供を持つ親たちの反発が激しい、人体への感染に対する懸念が出ると、その後、兵士たちは、殺処分の現場に直接投入されなかったという。
農食品部の関係者は"私たちの国と違って、日本の自衛隊は、募兵制という点で差はあるが、日本は、殺処分の現場に軍兵力が直ちに投入される"、"防疫マニュアルを厳格に守れば感染する可能性は小さいが、我が国は、親が心配をしたら、国防部が兵士を殺処分の現場に直接投入しないことを原則としていると聞いている"と話した。

しかし、殺処分規模が2千700万頭に迫るなど、AIで、前例になく被害が深刻な状況でどの時より民間への支援に積極的に乗り出すべき軍当局が両親らの反発を憂慮して兵力支援に消極的だという点は納得しがたいくだりだ。
実際、一部の地域では人材と埋葬地確保が円滑に行われず、殺処分が遅延される事例が続出した。
特に処分の人員動員は基本的に自治体が主管しているが、余りにも人材が不足し、天安(チョンアン)や安城など一部の地域については中央政府が直接乗り出して、いわゆる'AI機動打撃隊'まで投入したりもした。
ある自治体の関係者は"民間委託会社を通じて人材を充員しているが、いくらお金をたくさん支給するといっても殺処分作業を嫌うケースが多く、公務員の投入も限界がある"と困難を訴えた。
同関係者はまた、"軍兵力の場合、自主的に殺処分の現場には投入されないように内部指針があると聞いている"、"軍服務中の子供を持つ親たちの立場を考えると、ある程度理解は行くが、人材難が深刻であることは事実"とし、遺憾の意を示した。

会社員のキム某(50・ソウル鍾路区)氏は"海外の事例を見ても、軍人は国家の非常時に動員できる人材でなければならないが、親たちが反対すると投入をできなければ、問題"だとし、"心情は理解が行きですが、軍隊という組織の結成趣旨を忘れないだろう"と指摘した。
人手不足で殺処分が遅延されれば、AIが拡散しかねないという懸念が大きくなると、国防部は28日、AI発生42日ぶりに初めて志願を受けて選抜した下士官100人を全羅北道金堤(チョルラブクド・キムジェ)地域の殺処分の現場に投入した。
それさえもすでに金堤で殺処分作業が始まって一週間も過ぎた時点である上、ファン・ギョアン大統領権限代行首相が前日の27日、総力対応を指示した後に行われていた措置だ。
下士官100人らが1日の間に殺処分した頭数は4万匹程度で、160万匹を超える、金堤地域の全体、処分の規模のうち極めて一部に該当する。 このために'見せる' 行為に過ぎないものと解釈される余地が多分にある。

国防部関係者は "兵士を投入してはいけないという方針が文書上明示されたことはなく、2008年AI事件当時、兵士の家族たちの苦情が増えて、内部的に兵士を投入しないことに共感が形成された"、"今回に金堤殺処分の現場に下士官人員を投入したのは経験や経歴がある兵力から志願を受けている"と説明した。
同関係者はそのように述べ、"兵士投入除外の方針があるわけではない"と繰り返し強調し、"親たちの感情を考慮した決定であり、状況がさらに深刻になりと判断されれば、その時は兵士の投入も検討できるという立場"と明らかにした。


(翻訳:みそっち)




そういう社会ですからね、ママたちが反対するのです。セヲル号のときにも居たでしょ、賠償金をもらうために別れた夫婦が子供の親権を取り合ったハナシとかですよ
我が子じゃないのがやる分には関係ないんですよ。ところが ”うちの子” が絡んでくると途端に炎上しちゃうのです。
あのほら、ニホンだと ”子供は地域全体の子供” って考えるじゃないですか、ところが韓国じゃそんなことがないんです。うちの子だけは特別扱いしてくれないと暴れ出しちゃうんですよ。そういうわけですから韓国の学校ではトイレ掃除は業者さんがやります。校庭の掃除も学生がやることはありません。窓拭きなんて危険なことは絶対に子供にやらせません。

そして兵役のころになるとおかーさんたちが ”うちの子” の処遇を見るために兵舎までわざわざやってくるのです。うちの子が戦闘服を洗濯板で洗っていたりすればすぐさま全自動洗濯機の導入を強要するし、洗濯物が乾かないと聞けば全自動衣類乾燥機を部隊の予算で買うように強請するのです。

イメージ 2


韓国型過保護社会っていうのは我が子大事利己的な考え方が韓国感情にミックスされてとんでもない状態になっているのです。

もちろん配置部隊についても親は口出しをするし最前線の金網勤務なんてことになると診断書を偽造してまで子供を安全なところに行かせようとしたりするのです。



関連過去カキコ





イメージ 3



EV車 急速充電方式が統一される アイオニック式脱落か

$
0
0



電気自動車の急速充電方式 'コンボ1' に統一・・・充電所数の増加期待感
統一規格から外れたアイオニックEVはどうなる? 


イメージ 2[ハンドルミーナ]韓国の電気自動車の急速充電標準'コンボ1'方式に統一される。電気車充電の方式は充電時間によって緩速と急速に分けられるが、緩速充電方式は米国・日本・韓国がすべて5ピン方式に統一して使用に不便がない。 しかし、韓国の急速充電方式▲チャデモ(CHAdeMO)▲A.C.3相▲コンボ1等3つがある。

韓国で使われている急速充電方式 
 - DCチャデモ:キア(RAY、SOUL)、日産(LEAF)、 現代(アイオニックEV)
 - AC三相:ルノー三星(SM3)
 - DCコンボ:GM大宇(SPARK)、BMW(i3)

イメージ 1

これに国家技術標準院は電気車の急速充電の方式が中長期的に統一されなければならないと見て、これを誘導するため、関連KS改正(案)を29日付で予告告示することを28日明らかにした。 国家技術標準院は自動車企業、充電器メーカー、充電事業者などと協議を経て、コンボ1方式に決定した。
これまで電気自動車の急速充電方式は標準を決めることができず、混乱を招いていた。 このような中に中国の9ピンテスラのスーパーチャージャー式のように新しい規格が韓国進出する場合、混乱だけが加重されるのは火を見るところだった。

コンボ1に統一されれば、急速と緩速充電を自動車充電口が一ヵ所にできて、他の方式より充電時間も速い上、充電容量も大きくなる。 コンボ1は、米国の自動車学会標準として米国を中心に拡散される方式である。
今回のKS改正に合わせて自動車メーカーは、新たに発売される電気自動車モデルからコンボ1を適用する見通しだ。 さらに、充電器メーカーも一つの標準を満足すれば済むので、負担が減り、設置費用も節約できるものと予想される。
今回の予告告示案は関係者の意見の収斂などを経て、来年4月に確定され、国家技術標準院は他の充電方式使用者が、不自由しないように当分の間、マルチ型充電器を普及する方針だ。


(翻訳:みそっち)



急速充電の先っちょにいくつかの規格があるわけです。日産とBMWは規格が違いますが両方使える充電ステーションの普及で合意してみたりしてます。
まぁ充電器の規格をひとつにまとめちゃうという韓国型の考えは合理的にも見えそうです。ところが今回決まった規格には韓国車メーカー2社が外れちゃったのですね。(ルノーもGMも韓国企業だけどね)

アイオニックEVはせっかく東京電力方式(チャデモ)採用でニホンのまねをしたのに
”国家技術標準院は自動車企業、充電器メーカー、充電事業者などと協議を経て、コンボ1方式に決定した。”ということなのです。

まあ決まったといってもアイオニック方式が完全に脱落したわけじゃなくて、どうやら日産リーフと心中させちゃう思惑もあったみたいですよ。
なにしろアイオニックEVの販売は先月1000台超えだそうですが、実際に登録された台数はどうやら随分水増しされていたらしくて、販売台数じゃない登録台数がもっと少ないという事実はすでに既成事実化されています。それがそのままアイオニック式充電方式の発言力にもつながるわけで、韓国製唯一のEV車アイオニックEVの充電方式に合わせるわけにはいかないとなったようなのです。
まぁ1000台が売れても急速充電できるステーション1000基が韓国国内に存在しないというジレンマがあるのですけどね。(笑)

緩速充電がゆるせない韓国型感情
その一方で緩速充電という深夜電力を使った方式も使えるんですが、これがまた韓国型行動論理では”急速急速優先思考(急速)”というくらい緩速充電に理解がないのです。まず韓国人ですからぎゅ~~っとすぐに充電できないと納得しない民族性向があります。アイオニックEVの試乗記はすでにいくつも発表されていますが、その全てが急速充電だけでした。これってつまり一晩中そこに置いておけるところに充電設備を設置するという考え方が欠落していると見ることもでそうです。
その理由には、深夜電力が温水給湯などにだけ適用されるという韓国型事情もあるでしょうし路上駐車が一般的だといわれる韓国では自動車の置き場所など決まっていないのだから電気自動車は急速充電じゃなきゃダメっていうことなんでしょうね。

どれにしても国際規格だし、しばらくはマルチ型充電器を普及させるそうですから今までと変わりない充電ステーションの不足した状況が続くわけですよ。


◇ ◇ ◇

電気車業界は、充電規格の一本化方針を歓迎しながらも2020年までは既存のシステムを尊重しなければならないという意見だ。一部の電気車メーカーが2018年または2019年までに主力モデルのチャデモ、交流3相規格を維持するためだ。

これなんですよ、アイオニックEVの充電規格を維持するのは2018~19年頃までとも読むことができます。現行モデルは変えずにそのまま売るってことですね。
そしてどうやらアイオニックは今モデル限りでこの世から消えてなくなるんじゃないかという見通しまで出てきているのです。

現代車はチャデモ方式とコンボ方式車両を米国に発売する予定だが、起亜自動車、ルノー三星は、少なくとも2018年販売車両までは従来の充電方式を維持する方針だ。



イメージ 3



来年のワードはLAに北朝鮮亡命政府 ①

$
0
0

'第1回北朝鮮亡命政府のためのLA国際大会'推進というハナシ

2017年を北朝鮮亡命政府樹立の年にしよう 国連に認められてこそ亡命政府
真っ先に韓国が亡命政府を認めなければ韓国建国の真正性に疑問も

最終更新2016年12月30日


イメージ 1[ワールドミーナ]29日、韓国の一部メディアが明らかにしたところによれば、2017年新年に米国で '北朝鮮亡命政府'を樹立するための国際大会が推進されるという。

米国を含め、英国など欧州とアジアなどに居住する脱北者たちが、来る6月LAで '第1回北朝鮮亡命政府のためのLA国際大会'を推進している。 そして国際大会期間中に、今年6月25日の'韓国戦争記念日'には '新ピョンヤン宣言大会'を通じて北朝鮮亡命政府樹立を世界に宣布する予定だ。
 
この '第1回北朝鮮亡命政府のためのLA国際大会'は来る6月17日から27日まで開催し、この期間中に北朝鮮人権の首脳会議や北朝鮮人権セミナー、新ピョンヤン宣言、米/日/中/ロシア/国連/北朝鮮/韓国当局に送る声明書の発表、中国総領事館の抗議デモなどとの特別行事として、北朝鮮人権関連図書展、写真展、映画祭を進める予定だ。
そして主催側は第2回大会の時には、脱北者政党の立党と、従北糾弾大会と、従北告発セミナーなどで代替して、第3回の大会の時は脱北美女大会を追加して、可能とすれば、第3回大会の時に'自由朝鮮亡命政府'(略称、北朝鮮亡命政府)を公式に発足させる宣布式を開催する計画だ。


イメージ 3北朝鮮亡命政府樹立の準備委員会の主催側は、<第1回北朝鮮亡命政府国際大会週間>行事を開催を準備し、米国内の脱北者の指導者たちとこれを後援する団体の代表を大会共同会長に委嘱するという計画だ。
このような<北朝鮮亡命政府国際大会週間>の第2回大会は、米国内の他の都市や欧州、またはその他国家で巡回しながら進行するものと計画している。
第1回北朝鮮亡命政府国際大会の6月17日に開かれる初の行事は、LAのマッカーサー公園でマッカーサー銅像に献花して始まる。 さらに、初日の開会式で最初の主題に<北朝鮮はなぜ崩壊しないのか?>というテーマの講演に始まる。 2日目18日日曜日には北朝鮮人権祈祷会として第1回北朝鮮政権糾弾映画祭と北朝鮮の地下教会関連動画、北朝鮮人権証言などを行う。

19日には月曜日には<統一方法論>をテーマに討論を行う。 20日には'世界難民の日'記念に第12回統一図書展示会や写真展を開催する。
また、同日、<吸収統一後に北朝鮮の人権蹂躙の関係者たちをどう断罪するのか>をテーマの講演と討論を行っている。 また、同日新ピョンヤン連盟創立式とUSA支局の創立式、CA支部創立式、LA支部創立式などを持つ。

21日に北朝鮮人権首脳会議の開催と22日には《北朝鮮亡命政府がなぜ必要か?》というテーマ討論、23日には《北朝鮮亡命政府設立問題点》に対する討論と、24日には《北朝鮮亡命政府指導者資格要件》に対する討論と《北朝鮮人権音楽会》を開催する。そして6月25日には6.25南侵北朝鮮政権糾弾大会や街頭デモ、26日には《北朝鮮亡命政府作りのロードマップ》を発表し、米政府と国会および共和党と民主党に送る要請書簡も発表する。
27日には閉幕式で、第1次新ピョンヤン宣言発表と内外信記者会見と祝宴会で閉幕する。

第2回国際大会からは従北糾弾大会と、従北告発セミナーなどで代替し、毎大会の際、UNと米/日/中/ロシア/国連/北朝鮮/韓国当局に送った声明を発表する。

第3回の大会の時は脱北美女大会開催して第3回大会の時に自由朝鮮亡命政府(略称-真夜中.北朝鮮亡命政府)宣布式そして北朝鮮亡命政府建国基金の調達会議、亡命政府組織構成、運営会議などは特定関係者で構成された委員会で非公開会議で行われる。


(翻訳:2ちゃん番長)



こういうのがありましてね、亡命政府を作れば、本家が倒れた時に棚ぼた式にそこに納まれるんじゃないかと考えた人たちがいるみたいですよ。

上海亡命政府っていうのが韓国人の原風景の拠り所なんですが、あれは失敗だったと見る内部意見も存在しているのです。※それ以前に誰も認めてないけどね

同好会レベルで亡命政府を名乗ったところで、韓国のように失敗することは明らかですから、今どきの時代風に事前告知をネットで広めてYouTubeに動画を上げてアクセス数を獲得したらなんとかなるんじゃないということなのです。

そいじゃさ、こっちが先に亡命政府名乗っちゃおうか?

つづきがあります ココ



イメージ 2

そういうわけで、今日から東京本部です 



ご賛同頂けなくても、”キタ朝鮮亡命政府東京本部”が面白かったら☟ここクリック 

来年のワードはLAに北朝鮮亡命政府 ②

$
0
0

北朝鮮の脱北者亡命政府推進現況は…

リーダー不在、脱北者組織の乱立もネック(30もあるらしい)
UNの承認と米国政府の認定がカギ 北朝鮮亡命政府樹立

最新更新2016年12月30日


イメージ 1[ワールドミーナ]韓国の脱北者社会が北朝鮮に対応する亡命政府設立を推進するという主張が再び報道されたとRFA(自由アジア放送)が最近報じた。

今度は具体的に海外居住の脱北エリートたちと韓国内の主要脱北者たちが仮称'北朝鮮自由民主亡命政府'樹立を宣布するという内容だった。

まず、この10月8日付けの東亜(トンア)日報の記事を見ると、"代表的脱北者団体30個が集まって結成した '北朝鮮人権法実践のための団体連合' のキム・ソンミン常任代表は、当時、"北朝鮮亡命政府はの樹立自体だけでも金正恩(キム・ジョンウン)に、ひどい恐怖を与える効果がある"、"北朝鮮を解放しようとする全世界の力量を集めるために、亡命政府を設立しなければならない"と主張した。
※2010年末現在、韓国以外の各国に滞在する脱北者居住現況は次の通りである(括弧は、脱北者の数)
オランダ(32人)、オーストラリア(25人)、米国(25人)、カナダ(23人)、ベルギー(22人)、ノルウェー(14人)、ロシア(14人)、デンマーク(9人)、スウェーデン( 8人)、アイルランド(6人)、スイス(4人)、キルギスタン(3人)、イスラエル(2人)、メキシコ(1人)、ニュージーランド(1人)、イエメン(1人)

イメージ 3当時、キムソンミン代表は"亡命政府は、設立された瞬間から、金正恩(キム・ジョンウン)政権には大きな圧迫を与えて同時に住民たちにとっては希望として作用するために亡命政府は必ずすべきだと思います"、"国内の一部メディアで報道された脱北者A氏の主張による亡命政府案は、現実と少し離れている"と話した。

一部では<韓国国内にいる脱北者団体長が米国にある高位脱北者と国内の脱北者と連帯して亡命政府を建設する計画が来年春頃予見されるという報道>であり、波紋を広げた。
これに対して、キム代表は"多くの人たちが亡命政府が国内の脱北者によって主導されるというここから多くの誤解が始まった。 ところで私が出会ったその方との関係者たちは亡命政府についてよく知っている"、"亡命政府は海外にいる脱北者たちによって作られなければならない。 国内にいる脱北者がつくることになれば、国内法的問題も多く、これは、脱北者が認知している。 ちょっと間違った報道だと私は思う"と説明した。

北朝鮮亡命政府に対する話は亡くなった黄長(ファン・ジャンヨプ)元労働党秘書が活動する2000年初めからずっと出た話だった。 ファンチョンヨプ元秘書は亡命政府を企画していた。 当時、黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書周辺の弁護士や法曹人に尋ねてみたら、彼らの一様な話が黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書が米国や欧州など海外に出て本人が亡命者にならない限り、不可能だった。

ファンチョンヨプ元秘書言及
それで黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書は韓国を北朝鮮民主化の前哨基地と思って韓国に来て北朝鮮民主化運動をするものと考えたため、一度も米国に行って生活する考えは持って見たことがなかったという。
しかし、黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書が亡命政府に関与し、亡命政府を建設しようとしたということは全く根拠のない言葉であるというのがキム・ソンミン代表の主張だ。
彼は2003年当時、黄長(ファン・ジャンヨプ)秘書と一緒に米国を訪問した時、在日韓国人らが一様に話した。 当時、米州の同胞の一部で今の韓国の盧武鉉(ノ・ムヒョン)政府が弾圧しないのか? 政治的に迫害を受けないのか? そうすることになると、米国で一緒に亡命政府を建設するより、それで北朝鮮民主化運動をともにしたら、強力に提案した。

その時、黄元秘書は "私の祖国は、大韓民国だ。 そして私を受け止めてくれた韓国政府と国民を私は裏切ることはできない。 現在は難しいとして祖国を裏切ってここに米国で生活できない、そして亡命政府は、米国で生活している韓国人と愛国市民、脱北者の役目だ"と話した。

キム・ソンミン代表は"亡命政府に対する国内メディアが間違っていて、いわゆる北朝鮮問題専門家たちの評価が間違ったこと"とし、"亡命政府は現在、米国で永住権や市民権を持った脱北者の役目"だと主張した。

イメージ 4


また、彼は、欧州や日本に行っている脱北者の方々がかなりないのか? と少し細分化すれば、北朝鮮で中国を経て直ちに間の方々と韓国で生活して行った人たちがいるが、この人たちが該当国家で永住権や市民権を獲得した場合は間違いなく亡命者である。 このような人たちが亡命政府を建てる民に100%と合っているので法的問題もないというのだ。

そして彼は国内にいる脱北者とリーダーたちの取り分はそのような海外脱北者たちがもし亡命政府を建てれば、積極的に支援して協力しなければならない義務があるということだと強調した。
彼は国内の'北朝鮮人権実践に向けた脱北者団体連合'30余りが集まって一時そのような問題を持って本当に積極的に議論があったとし亡命政府こそ金正恩(キム・ジョンウン)政権を崩壊させるための最高形態の組織であるという点を誰もが同意するが、海外に行く前には法的に不可能だという。
それで、国内の脱北者は、海外脱北者の運動と活動を積極的に支援するという意味でそれが亡命政府であれ、あるいはどんなさらに大きな規模の脱北者の北朝鮮民主運動団体であれ、協力して助けましょうと話しているということだ。


リーダー不在に集団指導体制だと
問題は北朝鮮亡命政府樹立に黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書のように求心的な役割を果たす人がいないということだ。 この点について、一時亡命政府を準備していた人々が米国に行っている外交官出身の人や労働党幹部ら米国だけでなく、本島、日本、欧州などでいわば、明るみに出ずに生活する高位幹部らと連携も努めた。

しかし、結論はどんな人だとしても彼らが個人の場合、黄長(ファン・ジャンヨプ)元秘書のような地位と役割は不可能だという。 それで代案は'集団指導体制'を構想した。 米国や欧州で活動する脱北者のリーダーたちの活動領域を見た時、決して多くの人の力と知恵を合わせれば、人が考えする中心的役割をできないことがないと見た。 意志があるかつ決意さえあれば、脱北のリーダーたちが一緒に亡命政府を創出していくということは可能だと思った。

亡命政府設立に向けた先行条件は文字通り一つの政府だが、政府の枠組みを備えることは言葉のようにそんなに容易ではない。 そして構成員と財政が準備しても、最も重要なのは、国連をはじめとする国際社会の承認と亡命政府が設立されるとすれば、該当国家の承認を受けなければならないという点だ。 これが亡命政府の必要で、目的だという。


(翻訳:2ちゃん番長)



韓国人の脳内に燦然と輝く ”上海仮政府” っていうのはニホン統治時代に海外に逃げ出した犯罪者集団だったので、おおよそのメンバーは分かっていました。
他国に逃げたお尋ね者といえば連合赤軍がありますが、まさにアレと同じ状態だったわけです。当時の上海は外国の租界が広がっていて、ニホンの官警も手出しできないところがあったので日本軍が上海を占領するまでは手出しできなかったのです。上海をニホンが押さえると仮政府の犯罪者らは重慶に1年がかりで逃げ込みました。聞くところでは ”着の身着のままの裸足の徒歩で布団を背負って乞食同然” に歩いたようです。

そういうのでも韓国人の脳内変換があれば ”大韓民国の正統” ということになるのですから、巷では誰もが失敗だったと疑わない大韓民国臨時政府のような失敗はしたくないのでしょう。その小道具として独立宣言書や御璽に憲法まで用意しちゃおうなんて考えているとすればイイ笑い話になりそうですけどね  ふひひっ



イメージ 2

書きかけが溜まってるけどまとまらないょぉ



ちょっと休憩中

$
0
0

見そびれた録画を見たり年越しの準備などで忙しくって

こちらは明日再開します たぶんね







イメージ 1





韓国行きのチャーター機の運航すべてを不許可

$
0
0


中国、1~2月韓国行きのチャーター機の運航すべてを不許可に

当局 "AIのため"という説明 … 業界 "サード報復" 主張
旅行客の制限は'伝家の宝刀'見方も ソウル、春節人気度順位3位→7位に下落

最終記事確認2016年12月30日


イメージ 1[トラベルミーナ]中国当局が来年1~2月韓国行きの不定期便(チャーター機)を許可せず、春節(正月)連休期間韓国を訪問する'遊客'(中国人観光客)規模に打撃が避けられない見通しだ。

30日、北京旅行業界の関係者たちの話しを総合すると、中国民航局は最近、韓国の航空会社3社が申請した8つの路線の1~2月不定期便運航を全面許可しなかった。 政府間の協定によって決定される定期便とは異なり、不定期便は旅行会社が航空会社を通じ、チャーター機を決めた後、両政府の関連当局から許可を受けなければならない。

今回に不許可とされた航空便は済州航空6つの路線、アシアナ航空とジンエアーがそれぞれ1つの路線だった。
民航局はチャーター機を申請した旅行会社に不許可の理由を説明しながら、鳥インフルエンザ(AI)拡散防止のための処置としたという。 しかし、業界では不定期便の不許可は前例がなかっただけに、実質的には中国が反対しているサード(THAAD・高高度迎撃ミサイル防衛システム)韓国配備に対する報復的措置と見る雰囲気だ。
業界関係者は "鳥インフルエンザの時は航空便調整がなかったし、昨年メールス(MERS・中東呼吸器症候群)時は旅行客の数が減って航空各社が自発的に減らした"、"鳥インフルエンザは表面的な言い訳であり、他の意図があるのは明らかだ"と話した。

サード配置の決定後、中国が政治的背景から韓国旅行を制裁するという疑惑が提起されたのは初めてではない。 この10月には中央政府が格安押し売り団体観光の根絶の方針を下すと、地方政府では団体旅行人数を20%減らすという細部指針が登場したりもした。 韓国だけを狙ったと見ることはできない措置だったが、影響は避けられなかった。 化粧品・免税店・旅行会社の株価が暴落しながら、サード配置が背景がないかという観測が相次いだ。

旅行客の制限は中国が政治的目的で'伝家の宝刀'のようにしている手段だという見方もある。 領土紛争中の尖閣諸島(中国名・釣魚島)を2012年国有化させた後の日本や、2014年中国に反発した'傘デモ'後の香港、そして今年独立系に分類された民進党出身の蔡英文総統当選後、台湾などはいずれも中国旅行客減少を経験した。
台湾<中国時報>は30日、今月の台湾を訪問した中国人観光客が44%減少し、特にその中でも団体観光客は半分(50.4%)が減ったと報道した。

韓国旅行が、ターゲットとなる処置が続き、懸念されるのは韓国観光のイメージ悪化とそれによる旅行客の減少だ。 特に今回は中国最大の祝日である春節の連休(1月末~2月初め)のシーズンを控えた時期であり、当面の影響があり得る。 最近、中国最大オンライン旅行会社Cトリップの報告書は春節の連休期間海外旅行の人気度市の順位で昨年3位だったソウルが7位に下がったと伝えた。


(翻訳:みそっち)



こまりましたねぇ、ソウルには見るところなんて何もないし、と魚沼献血独居老人カキコには書いてありました。
その引用文の中に、ニホン人旅行者に人気なのがロッテマート ソウル駅店っとあるんですが、”「ロッテマートソウル駅店」のフロアは2階の生鮮食品、加工食品、生活用品、3階のファッション、雑貨、家電で構成されています” という紹介記事にあるように何でも売ってるんです。 それで入ってみると確かに品揃えはイイし、いろいろ見るならイイところですよ。はしゃいでいっぱい買うと帰りの飛行機の手荷物で面倒なことになりますからご自愛ください。

まぁソウルなんて確かに買い物ぐらいしか用事を見つけられない気がしますよ。んでも、お土産の韓国のりだけはやめてくださいね。


ちなみにソウル駅の上にあるんですが、これは自主的に探して行かないと誰も案内してくれません。お買い物付きの格安ロケットツアーでソウルにお越しの際には現地ガイドさんは決して連れてってくれませんからそのつもりで。  ふふふっ




イメージ 2

くるくるだぁ~







猫から高病原性AI、バタバタ死んでるって

$
0
0


ついに感染者まで出てきた 韓国の鳥インフルエンザに危急

AI感染が疑われる猫斃死発生…哺乳類では2年ぶりに初めて
飼い猫AI感染…接触した人体感染の有無を調べる

記事入力2016年12月30日


イメージ 1[NEWSミーナ]30日、韓国KBSなどによると、京畿道抱川市で猫2匹が鳥インフルエンザAIに感染されたものと疑われる事例が発生した。

農林畜産食品部と疾病管理本部によると、25日と26日、抱川の家に飼っていたオス猫1匹と野良猫の子1匹が相次いで集団死した状態で発見された。
現在まで調査した結果、AIウイルスの類型のうち、'H5'型までは確認されており、農林畜産検疫本部が、高病原性の有無を調査している。 高病原性の有無は明日ごろ出る予定だ。
もし今回に全国の家畜農家に拡散したH5N6型高病原性AIのようなウイルスの類型が確認される場合、これらの猫は野生鳥類によって感染された可能性が大きい。

京畿道抱川(キョンギド・ポチョン)地域は、すでにAIウイルスが発生したところだ。
2015年、犬からAI抗体が発見されて以来、哺乳類からAI感染事例が発生したのは今回が初めてだ。
現在までに当局が調査したところによると、野良猫7匹(母1匹、子6匹)が当該家庭に餌をもらうために訪れており、これらの猫は斃死となったペット猫(オス)と家族関係だと推定される。
斃死した家ネコの雄1匹は京畿道を経て、検疫本部に送付された。
子猫6匹の中からは3羽が斃死した。 検疫本部はこのうち、すでに埋葬された1匹を除いた残りの斃死した2匹に対して精密検査を行う予定だ。

生きている子猫3匹は30日、京畿道当局で捕獲されており、当局は現在、母親ネコの捕獲を試みている。疾病管理本部はまた、疫学調査チーム(2チーム)を斃死が発見された現場に急派して精密検査をしている。

疾病管理本部の関係者は"正確な感染経路は調査中だが、他の国ではAIに感染されて斃死した野鳥を猫が食べて感染された事例であるものと見られている"、"一旦は人体感染の可能性は少ないと見ているが、猫と接触した人がいるだけに、万が一の状況に備えてモニタリングをする計画"と話した。

疾病管理本部と京畿道当局は死亡した猫の飼い主など接触について管轄の保健所を通じて人体感染の有無を調査し、現在までは疑われる症状を示す者はないと明らかにした。 疾病管理本部は予防レベルで抗ウイルス剤のタミフルを投薬するように措置した。

これについて現地事情にくわしいネチズンらは「哺乳類も感染ということは次は人間ってことだね」「韓国人は哺乳類じゃないよ」「十分な餌を与えないから鳥を食べて病気になるんだ」「同じようなケースがほかにもたくさんあるんじゃないか」「まったく年の瀬だというのにひと休みさせてくれないね」などの醒めた反応をしている。


[翻訳/ネチズン:2ちゃん番長]



韓国にはネコ湯というのがありましたよね。ネコ焼酎というのもありました。轢かれて死んだ動物を見つけるとクルマを止めて持って帰るお国柄ですから、すでに食用にしちゃったかもしれません。 

関連過去カキコ

んでもネコ湯って自宅じゃ作らないですよ。大掛かりな圧力鍋が無ければ作れませんからね、触っちゃうから伝染る危険性があるのでしょう。





イメージ 2




明日で今年も終わりっと


米国が韓国の月探査プロジェクトに協力 するか?

$
0
0


韓国型月探査機にNASA搭載体 積む

ちょっ、どこの国のロケットで飛ぶのかも決まってないのに、ああMOUね
航宇研-NASA、履行約定締結...通信・トラッキング・ナビゲーション技術サポート

記事最終更新2013年12月31日


イメージ 1[宇宙のミーナ]未来創造科学部は、韓国航空宇宙研究院(以下航宇研)と米国航空宇宙局(NASA)の韓国月軌道船の任務に関する協力移行約定が締結されたと30日明らかにした。
イメージ 4

韓国型月探査軌道船に米国NASA(航空宇宙局)の搭載体が積まれる。宇宙開発先進国である米国が韓国の月探査プロジェクトに協力することにして、国内の宇宙開発プロジェクトに転換点を迎える見通しだ。

今回の移行約定は、韓国が2018年に発射する計画である試験用月軌道船(Korea Pathfinder Lunar Orbiter、KPLO)を開発して運営するうえで、両国が相互に協力するための具体的な内容と方法を含んでいる。

国内月探査主管機関である航空宇宙研究院は、米国NASAと過去2014年7月から月探査協力に関する妥当性の研究を進めており、以後2年にわたる実務議論を経て、協力内容と方法を確定した。
航宇研とNASAは、今回の契約締結を通じ、韓国は月軌道船全体のシステムの製作と運営の総括責任を負い、米国は韓国が載せる搭載体と重複しない種類の搭載体を開発し、私たちが開発した月軌道船に載せるようになる。これらの役割分担を実施するのに必要な費用は、各自が負担する。

韓国型月探査船
航宇研は、国内月探査軌道船に高解像度のカメラ、広視野偏光カメラ、月磁場測定器、ガンマ線測定器、宇宙インターネット試験搭載体など5つを載せるようになる。月軌道船にアメリカが開発した搭載体を載せる代わりに、米国は、NASAが保有している深宇宙地上局を利用して月の軌道船が正常に動作され、必要な通信と追跡および運行などをサポートすることになる。
NASA側は2月に試験用の月軌道船に載るNASA搭載体を選定し、以降深宇宙の運行、月軌道船本体とシステム設計に関する実務協議が行われるなど、月探査のための本格的な協力が行われる予定である。

月軌道船探査計画の概要も
NASAと航宇研は、今後の共同科学チームを構成、月軌道船を介して観測された資料を活用した様々な科学研究も進行する計画だ。特に両国の宇宙科学者が、それぞれ相手国の開発チームに参加できるように明文化することで、月探査プロジェクトをきっかけに、両国の宇宙科学者間の人的交流も自然につながるものと思われる。

韓国政府は、過去2013年樹立した宇宙開発中長期計画に基づいて2040年までに国際協力に基づいて段階的に惑星探査を推進する計画である。韓国の月探査事業は ”550kg級試験月軌道船”を国際協力に基づいて開発・発射して月探査核心技術の確保と性能を検証するのが目標だ。事業期間は2016年1月から2018年12月までで、合計予算は1978億2000万ウォンである。
未来部は「今回の韓米両国の移行約定をもとに、2017年2月には、試験用の月軌道船に掲載されるNASA搭載体が選定される予定」とし「以後深宇宙の運行、月軌道船本体とシステム設計に関する実務協議が行われること」と明らかにした。

政府は、2013年に樹立した宇宙開発中長期計画に基づいて2040年までに国際協力に基づいて段階的惑星探査を推進していく計画で、今回の月探査協力が、その最初の試験台になるものと思われる。特に月探査協力は韓-米宇宙協力協定が11月3日に発効されて以来、初めて行われる具体的な協力事業として、今後韓-米宇宙協力に寄与する見通しだ。


(翻訳:みそっち)




韓国型月軌道船が月まで行くには

◇月軌道船、位相転移軌道に乗って月までの3泊4日
月の軌道船は一旦、地球低軌道上に上がった後、地球の中心の大きな楕円軌道を複数回回転させる加速度をつけて月に向かう位相転移軌道を利用して月に行くと思われる。これには3泊4日かかる予定である。

イメージ 2


発射後に月まで一度に行く直接転移軌道や地球 - 月 - 太陽の重力平衡点を利用する低エネルギー転移軌道などもあるが、位相転移軌道は発射日の選定が柔軟で発射過程で起こることができる問題対応が容易な利点がある。
月軌道船は地球低軌道から推力機を利用して二度に渡って偏心が大きい中心位相転移軌道に進入して、エネルギーを増加させたのち、次の月に向かう地球 - 月遷移段階に入るようになる。
月にアクセスした後は、月の重力場に進入して段階的にエネルギーを減らし、月中心位相転移軌道を経て月探査任務を遂行し南極 - 北極軌道に位置を取るようになる。

ここで問題なのは、位相転移軌道に欠かせない軌道計算と月・地球間をナビゲートする深宇宙交信技術が韓国には無いことだ、そのためNASAなど宇宙先進国の技術を借りるしかないのが現状だ。さらに大きな問題もある、地球の低軌道に打ち上げてから月に行くまでに地球と月の衛星軌道を何週間もかけて低エネルギーで月に向かう方式が、国内外の世論を説得できるかという問題だ。1969年のアメリカサターン計画では大推力のロケットを使用し直接、月に送り届けたが、これでさえ3泊4日の日程だった。それから50年も過ぎた現代になってようやく月に向かう韓国型月軌道船が1ヶ月以上も宇宙を漂流して月に向かうということに国民の理解が得られるか困難が予想される。

◇ ◇ ◇

月軌道船を地球の低軌道に打ち上げてもらう、これは何とか可能でしょ。その重さは550Kgとありますから、どこの国でも(韓国以外)可能なギジュチュですよね。
NASAが2018年12月に相乗りで韓国の月軌道衛星を打ち上げる予定がある
NASAが相乗りする韓国の月軌道衛星発射が2018年12月に予定されている。
NASAでは韓国の月軌道衛星に相乗りするパートナー募集を仲介している
(NASAが直接何かを載せるわけではなく、米国または米国以外のあらゆる種類の組織、つまり誰でも提案ができる募集をしている)
※※NASAが募集した相乗りのパートナーは〆切の2016年10月28日までに提案が一つもなかった

その打ち上げがどこがするのか決定していない。肝心な韓国の月軌道船の製作がこの予定には間に合わない可能性がすでに出てきている。

・NASAの協力を得る見返りに、月軌道船にNASAのお荷物を積むことを提案した
・NASAは深宇宙通信技術の提供をする
・NASAは月軌道船に観測機器を載せる希望者を募集した
・〆切までに誰も応募がなかった ☚ いまここ


月軌道船の完成に合わせた発射時期に柔軟に対応してもらうのはNASAでは無理でしょう。そのへんで比較的安価なロシア製ロケットで飛び立つという話がでているようですね
しかも予算からみるとロシア説でも相乗りになるでしょうね。NASAの観測搭載体がロシアから打ち上げられるんですか。アメリカの次期政権では難しそう でもそれってアリなの?

さて地球の引力圏から徐々に楕円軌道に変えて月に向かうための軌道修正に必要な燃料も積まれているでしょうね。
その方式はというと あれれ? どんな方式なのかな。 それがわからない
姿勢制御程度のギジュチュは韓国が買ってきた人工衛星にも標準装備だったわけです、どころが月に近づいたら減速して月周回軌道に入らなければなりません。このへんのギジュチュは韓国は全くありませんから過去のどこかの国のやった月探査計画をそのままコピーしてそうです。

んでも、数回以上の加減速をするための燃料ですよ。どこのギジュチュを使うんでしょうか
ニホンのかぐやは3000kgくらいありましたからね、しかし韓国のはかなりコンパクトでしょ 550kgくらいの月探査船ってあるのかな。 

欧州宇宙機関スマート1っていうのが似たような大きさで似たような軌道を通って月に行っています。たぶんそれかな、いえいえこれは1年以上もかけて月周回軌道まで行っています。短気な韓国人がそんなのを納得するはずがありません。

そいじゃアメリカのクレメンタインとかルナプロスペくターっていうのはどうでしょうか、あれれ?重さの半分が燃料だって、燃料を減らすイオン推進だと日にちが掛かるし。

すると いえいえ もう間もなくですからそれまでのお楽しみということで へへっ



イメージ 3




韓国製バッテリー搭載車の補助金半日後に撤回

$
0
0


中国の電気自動車 韓国製バッテリー搭載車の補助金半日後に撤回

世界最大の電気自動車市場で実質的に韓国製品の締め出しにびっくり
韓国製バッテリー企業は大ダメージ、補助金対象から韓国製バッテリー搭載車を抜く

2016年12月31日


イメージ 1[ワールドミーナ]中国がLG化学と三星SDIのバッテリーを搭載した中国の電気自動車5モデルについて、29日補助金対象にしてから半日後に電撃撤回したことが確認された。

31日、中国工業情報化部サイトと自動車業界によると、工業情報化部は29日午前に発表した新エネルギー自動車推薦車両リスト(5回)には95社498つのモデルが含まれたが、午後に更新された一覧には493モデルで、5社減った。

中国ネットメディアポンパイ(澎湃)も30日これを確認する報道をした。 問題は電撃撤回された5両の車両モデルに搭載された電気車のバッテリーがすべて韓国企業の製品ということだ。 東風自動車の4トン電気トラックと上海GMのキャディラックのハイブリッド乗用車、上海自動車のルンウェハイブリッド自動車2つのモデルなど4つのモデルの場合、すべてLG化学のバッテリーを搭載した。
三星SDIのバッテリーを搭載した陝西(陝西)自動車の6トン電気トラックも半日で補助金対象に上がったが、抜けた。


◆韓国電気車バッテリーメーカーだけターゲット
LG化学と三星SDIのバッテリー搭載車両が補助金対象から電撃的に撤回されたことをめぐって一部では工業情報化付加、昨年から4回にわたって指定した電気車のバッテリー規範、認証対象業者(57社)に進めなかったせいにする。
しかし、今回に補助金対象に上がった493のモデルのうち、50余りは電気車バッテリー規範、認証対象業者でない企業で作ったバッテリーを搭載したものと把握された。 韓国のバッテリーメーカーだけを狙ったという指摘が出ている理由だ。

単純ミスと言うよりは、実務レベルで確定した電気自動車リストに韓国会社バッテリー搭載モデルがあるということを受けた中国の当局者が修正指示をした可能性も排除できないという観測が出ている。
今回の措置の時点は、中国外交部でサード問題を担当してきたチョンハが(陳海)アジア局副局長が訪韓した時期(26~30日)と重なる。 陳副局長は、韓国の政財界∙、言論界の関係者らと会合しており、三星、SKなど大手企業の高位級の役員らと会って"サードが配置されると、中国で事業は難しいだろう"と警告したことが分かった。

先立って、工業情報化部は今年1月に安全性を理由に、三星SDIとLG化学が市場を掌握した三元系バッテリーを搭載した電気バスを補助金対象から除外した。 このため、その後の中国では両社のバッテリーを搭載したトラックや乗用車に補助金を受けてきた。 今回の措置は韓国バッテリーを搭載したトラックや乗用車も補助金対象に除外できることを示唆したという解釈が出ている。
※三元系バッテリー:リチウムのマンガンがニッケルなもの 意味不

このため韓国バッテリーを搭載した電気自動車で、中国エコカー市場を攻略しようとする現代(ヒョンデ)自動車の戦略にも困難が予想される。

中国は電気車の場合2015年に450億ドルの補助金を投入し、米国を抜いて世界最大市場となった。 おかげで、中国のBYDがテスラを抜いて世界最大の電気自動車メーカーに浮上した。
しかし、過剰供給を懸念が出るほど電気自動車会社が乱立し、中国当局は補助金の縮小と技術力による補助金の差別化などで軌道を修正している。 中国は水素の電気車市場がまだ初期段階と見て、補助金を通じた市場の浮揚をしばらく持続してこの分野でも中国で、先導企業を出すという戦略だ。
工業情報化部は2030年まで水素、電気車を100万台普及するロードマップを作ったという。


(翻訳とか/2ちゃん番長)



これはびっくりですね、韓国のLGやサムソンSGIといえば発火の危険性がつきまとう欠陥製品ばかりなんですが、それを採用している中国の電気自動車企業もあるんです。っと言っても500のうち5つだけですからほんの1%だけなんですね。

そいじゃがっかりすること無いじゃん...いえいえ中国は箱が大きいですから電気自動車のメーカーが乱立しているのです。およそ5%程度のシェアを占めている韓国製が実質的に排除されたというのは、中国製を推し進める中国政府としても当然のことでしょうね。
ちなみに電気自動車のバッテリーはいつか寿命が来るんですが、韓国メーカーは回収再生についてプランが無くて排除されたというのが真相のようです。





イメージ 2







AI廃棄卵、処理業者の流通疑惑

$
0
0


捨てるたまご、もったいないから拾って横流し まさに韓国

たまごのひとつひとつに名前が振ってあるわけじゃなくて立件は困難
食薬処の、熱焼却会社'AI疑い卵'市中流通疑惑調査


イメージ 1[くらしのミーナ]31日、韓国KBSは忠清南道のある家畜廃棄物焼却処理(レンダリング)業者が、AI疑いの卵を流通したという疑惑が提起されたと伝えた。
この会社は畜産廃棄物専門の仕事を請け負ってAI発生農場などで埋没しなかった鶏やアヒルなどの斃死体と回収された卵を高熱処理して焼却している。
食薬処などによれば、忠清南道のあるレンダリング会社の職員が搬入された卵数百万個の一部を市場に流通したという通報が入って緊急調査を行っている。

イメージ 2


また、卵、品薄現象で、卵の価格が急騰すると、防疫を疎かにしたことを悪用してAI汚染の恐れが高い卵を市場に大量流通した可能性が高いと見ている。
該当業者は "一部職員が市中にAIが疑われる卵を販売しようとしたのは事実だが、実際の流通をしなかった" と釈明している。

しかし、KBSの取材結果、一部の卵流通会社は、実際にこの焼却処理会社から卵を購入するか? という連絡を受けたりもしたことが確認された。
該当自治体は去る11日AI確定判定を受けた産卵鶏農場2ヵ所から卵180万個を焼却処理会社に送ったが、卵を市場に流通した場合、確認することは難しいと釈明した。
当該会社は、18日、殺処分されたニワトリやアヒル、卵まで多量搬入され、処理物量が溜まって一部斃死体を野積みして激しい悪臭がして浸出水が河川に流れて住民が抗議したりもした。

これについて韓国のネチズンは焼却業者に同情する意見も出るなど混乱した様子だ


(翻訳:みそっち)



これはね、標準型韓国人行動としては及第点ですよ。そうなると分かっていて業者に処分を任せたり、そういう出処だと分かっていて買うのがいたりするわけですから韓国の社会は上手く回っているのです。
まあ、せいぜいのとこ消費者の一部が ”ぽんぽいたた” になる程度でしょうから誰も気に留めないのです。

しかもそれを取り締まる側もすでに ”流通してしまった分は追跡が困難” ということですから捕まえる気なんてないのですよ。消毒だといっては殺虫剤を撒くし防護服を着たまま自宅と往復するし、やる気なんかちっともないのです。

新年の最初がこれじゃなんだかなぁ



イメージ 3

あけおめ ことしもよろしくねっ!


気がついたらここクリック☟するよろし
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>