Quantcast
Channel: minaQのつぶやき 네토미나
Viewing all 3456 articles
Browse latest View live

韓国の隣友保證制って何だろ?

$
0
0
イメージ 1



ちょ~ それマジ? 
孤児商売やりにくくなるじゃん

「隣友保證制を悪用して前科者が孤児になりすまして身分洗濯をしたり、外国人が不法に韓国国籍を取得することもあるなど、悪用されている場合が多かった」

更新2016年12月1日


イメージ 2[ソウルミーナ]自分が誰なのか隠したい時に”証人”の捺印ひとつ(正確には2人必要)で戸籍が復活できたのにこれからはやりにくくなるってよ。

お役所「証人のあなたはどちら様?」  証人「最近戸籍を新しく作った者です」

最高裁判所は先月30日から出生届をするときの周りの人々が出生を保証するという意味で「隣友保證書」を添付する「隣友保證制度」を廃止することにした。代わりに、医師、助産師が作成した出生証明書、予防接種などの診療事実があらわれる書面を出生申告書に添付するようにした。このような書面を提出することができない場合には、家庭裁判所での確認手続きを踏まなければならない。
また、戸籍喪失者の戸籍復活にも同様の手続きが必要になる。


最高裁判所の関係者は、「隣友保證制を悪用して前科者が孤児になりすまして身分洗濯をしたり、外国人が不法に韓国国籍を取得することもあるなど、悪用されている場合が多かった」とし「出生登録がより正確になり、違法な身分洗濯や国籍取得を事前に遮断する効果がある」と述べた。


(翻訳/引用:2ちゃん番長)



戦争なんかで身寄りが無くなったりしたときにお役所が即席で身分を作ってくれるおしごとがあるわけです。必要なのは2人分のハンコだけ>>>>こういうのが一昨日まで韓国では普通だったのですね。
記事では出生の届出に>>>っとありますが、”前科者が孤児になりすまし”なんていう身分洗浄は韓国では当たり前に行われていることなのです。
韓国には慰安婦のおばあさんを名乗るひとがいっぱいいますが、彼女らには一様に家族関係を証明する当時の書類がありません。戦後に作られたり最近に急造された戸籍で暮らしています。
※韓国では戸籍制度が2007年に実質的に廃止されて”住民関係証明書”になりました。

そりゃ、親に売り飛ばされた時点で親子関係なんてものは消滅していますから”生まれ故郷ニダ”なんて言い張っても、義務教育だったハズの朝鮮半島の田舎の小学校の同級生なんてものさえも誰一人現れてきてくれません。

どういうことかというと、借金や家出などで戦後~つい最近まで、自身の生い立ちを消去したい韓国のおばあさんっていうのがいくらでもいたのです(今でもいくらでもいる)。
そういうおばあさんが、”不幸な生い立ち”で戸籍も無いまま戦後60余年を...>>>なんてことになってみると”待ってました”とばかりに、すぐに戸籍を作ってくれたわけです。 ※韓国では人権派の弁護士が多いです、お役所もお手柄になります

たぶん本人だけは覚えてるでしょうけど。生まれた年や場所なんてものを新しく創作しちゃう荒業で戸籍がじゃんじゃん作られたわけですよ。 
身寄りの無いおばあさんなんていうのはお涙頂戴ネタとして喜ばれますからね。

そういうのが慰安婦商売に精を出しています。 でも、そこを突っ込んじゃいけないという不文律が韓国にはありますから、”戦後に米軍慰安婦で一緒だった”なんて証言が別のおばあちゃんから出てくることはありません。

韓国人は先祖を大切にして祭祀を重んじる>>>こんなヨタ話を見かけることがありますよね。そういう事実が全く存在しないということを知ってみると韓国人というものがよく分かってきます。
慰安婦おばあさんにも親がいたわけでしょ、その祭祀を誰かが引き継いでいたりしないのでしょうか。慰安婦おばあさんに親はもういないとしても兄弟姉妹や親戚のひとやそのほか何でも本人を記憶しているひとっていないのでしょうか。ハイ、韓国人には無理なハナシですね。 昨日今日戸籍をつくった慰安婦おばあさんには先祖なんかいません。 これで、どのような記憶でも本人次第ですよね。

もちろんそういうおばあさんを援護する機関もあったりします。”国民権益委員会”だったかな、お役所がニセの身分を認めてくれなければ、訴えればイイんです。すぐに証人をでっち上げて他の誰かになりきることができるようになっているのです。




イメージ 3

そういうことだったんですね






朴正煕生家に放火 捕まえてみれば

$
0
0
イメージ 2



今日は朴正煕元大統領の生家に放火


4年前にはノテウ大統領の生家にも放火に執行猶予刑 ちょっ 2007年の三田渡碑に赤ペンキの犯人も彼だって? なにか余程刑務所に入れたくない不思議な事情も

記事更新2016年12月1日


イメージ 1[NEWSミーナ]今日、午後3時15分頃、亀尾市上毛洞 にあるパク前大統領生家で火事が起こって10分目に消えた。

消防当局は「実家管理人が消火器で主に火を消した後、続いて出動した消防隊が火を完全に鎮圧した」と明らかにした。
警察は、現場で放火したと思われるペク(48・京畿水原)氏を捕まえ調査している。

イメージ 4その場で取り押さえられた犯人のペク氏は警察の取り調べの結果、4年前の2012年12月12日にも、大邱(テグ)市東区臣龍洞、盧泰愚(ノ・テウ)元大統領の生家に火をつけたことが明らかになった。
写真▶

彼は、当日午前4時に大邱市東区新龍洞 にある、盧前大統領の生家に入ってシンナー2ℓをまいてライターで火をつけた。火事は生家内部木造床4ヵ所と小さな部屋のドアの一部にちょっと煤けた痕跡だけ残して消えた。

彼は、火災現場に'正義実践行動党'名義で作成されたA4用紙二枚の手紙を残した。
'盧泰愚(ノ・テウ)を断罪しながら…'というタイトルのその手紙には、盧前大統領を'クーデターを起こした盗賊のちんぴら'と表現して、盧前大統領が在任期間に秘密資金を造成し、各企業に賄賂を受け取るなど、不正蓄財をしたという内容が書かれていた。
イメージ 3また、'大統領職を利用して国民の財産を盗む泥棒たちが生まれていないことを望みながらも生家に火をつけている'という内容がある。
このとき彼は1審裁判で懲役1年6月に執行猶予3年を言い渡された。

彼はこれに先立って2007年にもソウル松坡区にある史跡101号、三田渡碑(三田渡碑)を赤ペンキで毀損して懲役1年6月に執行猶予2年を言い渡されたことがある。  左写真▶


警察は今日の火災直後に朴元大統領の生家で観覧受付で'朴槿恵(パク・グンヘ)は自決しなさい。 お父さんの顔に汚すな'という書き込みが書かれている芳名録を確保した。
警察はこの文章を、ペク氏が書いたのかも確認する方針だ。
朴元大統領の生家は慶尚北道記念物第86号に指定されている。 生家は、朴元大統領が住んでいたところだ。


この衝撃に韓国のネチズンは困った見解を並べている

「これ、国家英雄だろ、義士だよね」

「政府の安全点検不備のせいだ。これもセウォル号に準ずる処理をしなさい。小中高校の子どもは全員SKY大学に入学させて学費は、政府から出させろ。もし大学生であれば軍免除と大企業を特別採用で採用して..そして生計資金を店舗当たり8億ずつの支援して今の建物は記憶の商店街として保存して安全教育の場として活用しよう..、全国民は、赤いリボンをつけたら、あんたたち親がこのようなことあったと考えてみなさい、残念じゃないか?」
  ┗「そのコメントは大邱西門市場の火災じゃないのか?」

「何度やっても執行猶予刑というと彼も相当な有名人だな」

「彼のような犯罪者が処罰されることもなくウヨウヨしているのが韓国」

「韓国人ってヤツはこれだからな、関東大震災のときに井戸に毒を入れたのも..」


(翻訳/まとめ:2ちゃん番長)



おりしも、退陣表明した朴槿恵大統領が大邱の市場の火災現場視察のときに飛び火したようですね。

これはね、人体発火現象の一種なんですよ。シンナーを売ってるのも、放火犯を更生させないのもすべてが韓国人だなって考えると問題は解決するんです。
韓国では放火は微罪なんですよ、いちいち刑務所に入れていたらすぐにパンクしちゃうでしょ。  おかげで韓国では”放火犯”の前科っていうのがすごく少ないのです。



イメージ 5




人民裁判によって扇動されている国民情緒に......

$
0
0


「憲法、法律と原則を守るのではなく、メディアの無慈悲な魔女狩り、人民裁判によって扇動されている国民情緒に便乗して迎合する後進国の典型的な姿だ」と...




 お前さんはいったい誰だぃ?



イメージ 1[ソウルミーナ]ユンチョンジャン前大統領府報道官は1日、「大韓民国の社会は気が触れた」と診断し、朴槿恵大統領弾劾を主導する勢力を公に批判した。

イメージ 2ユン前スポークスマンはこの日、個人のブログ「尹昶重コラム世界」に「セヌリ党弾劾勢力を金石(金石)に刻まれ永遠の恥辱に残るしよう!」というタイトルの文を載せた。
これにより、「一国の大統領が光化門のキャンドルデモ隊、野党、そしてメディアによって計り知れない侮辱と屈辱を受けている国、これが果たして法治国家行くのか?」と疑問を提起した。



◇ ◇ ◇


ユンチョンジャン元大統領府報道官は朴大統領の訪米実行中にセクハラ疑惑に現地で電撃更迭された、 セクハラ事件で干されたカレですが、このあいだも性懲りもなく”無実会見”とかやってました。言い訳はアメリカでやればイイんですが、アメリカでは入国すれば時効が停止されている状態なので即逮捕拘禁という不安定なご身分なんですよね。



●공지사항● 
 通知事項
 
윤창중(ユンチョンジャン)적대변인  그림사용시 
 容疑者 画像使用の件
 
주의사항 
 注意事項
 
청와대(瓦台) 브리핑 룸(briefing room) 브리핑 이미지를 사용 금지,”
 뒤의 벽지에 태극기등 이미지를 사용 금지”
 
青瓦台ブリーフィングルーム(briefing room)ブリーフィング イメージを使用禁止、”
後の壁紙に太極旗などイメージを使用禁止”

続いて、 ※"ユンチャンジュン画像使う場合は、一般的な画像を使用してください"という言葉も付け加えています。
 
 
 
イメージ 4
  
▲国属旗と青瓦台ブリーフィングルームの2ショット、こういうのが放送コードに引っかかるようになるんですね。なにしろセクハラでアメリカ当局に身柄引き渡し要求まで受けちゃった犯罪者ですよ。
 
 
 
イメージ 5
 
▲これは飛行機の中ですが、こういうのはイイのかな?
 
 
イメージ 6
 
▲まぁこういうのはダメなんでしょうね もう青瓦台とは関係のないひとなんですから




イメージ 3

そうそう、このひとだったよね





海外各年金基金の資金離脱

$
0
0
イメージ 2



大型機関が韓国から資金回収を始める懸念が出てきた

政治的不確実性と大手企業への捜査で投資資金の引き揚げがはじまると
海外、年金・基金、韓投資資金に離脱の動き
そこのカレンダーの日付2016年12月1日


イメージ 1[マネーミーナ]国内だけでなく海外大物である年金基金もチェスンシルゲートの捜査結果を気を揉んで見守っています。彼らが、国内企業に投資した資金を回収する場合、国内証券市場は大きな衝撃が避けられないものと考えられています。

国連責任投資原則に沿っている全世界の年金ファンドは約304つ。
彼らが運用している資金だけで16兆6千億ドル、韓国ウォンで2京ウォンに達します。
このうち1%前後の約200兆ウォンは韓国の証券市場に投資するなど、韓国市場に及ぼす影響は少なくありません。
問題はチェスンシルゲートによる政治的不確実性に大手企業への捜査が続いており、これらの機関が投資資金を回収する可能性が高いという事です。

国民年金を含む国内外の年金基金は、`収賄など不正腐敗を犯す企業には、投資しない`という、国連の責任投資原則によって資金を運用します。 責任投資原則 Wiki

年金基金は、"検察の捜査結果次第で国内大企業の一つでも代価性犯罪事実が確認される場合、海外各年金基金の資金離脱がつながりかねない"と懸念します。

<インタビュー>パク・ユギョンオランダ年金基金運用会社APG理事
"私たちは責任投資原則に沿っています。 企業が運用を行う際に不正腐敗に関与される企業に投資したら私たちも間接的に助けをするのと同じであるため、はらはらしながら見ています。"

実際に、米カリフォルニア公務員年金カルパースは昨年基準で、三星電子、CJ、ハンファなど国内の9社の大手企業関連種目に2兆3800億ウォンを投資している状況だが
そのため、彼らの資金が流出される場合、市場に及ぼす影響は大きいだろうと予想されます。
すでに三星電子、SKテレコムなど国内の大手企業、関連品目は、政局不安が加重された今月9月末から大規模に外国人投資者たちの資金が流出しました。
専門家たちは、何よりも国内大企業に対する資金の離脱が海外年基金だけに止まらないことを懸念しています。

<インタビュー>の一人チョ・チャンフン西江大学経営学科教授
"普通取引先や投資者の立場では投資対象または取引対象企業についての法律的にも政治的に問題が発生した際に、既存の契約条件によって調査をすることができます。 調査によって帰責事由があると判断されれば、取引を中断、または延期、解約することができます。
(最悪の場合)重要取引先の欧州や米国が三星電子との取引の中断を宣言することも可能ということです。"
 
朴大統領と与野党政界の駆け引きが続けば、韓国証券市場とコスピの主力企業に対する対外の評価は悪化するしかありません。
 
また、輸出企業の取引中止、業績悪化につながる可能性もあり、事態の長期化による株式市場の不確実性は拡大される見込みです。


(翻訳/引用:2ちゃん番長)



資金を引き揚げちゃう、つまり韓国人が買い戻すチャンスじゃあないですか、投資原則に則って海外投資機関が資金を引き揚げる、当然売値は安くなるしかありません。
ここで株価が激下がりして、海外資金がすっかりいなくなる時こそ株を買い戻すだと考えればイイのです。
株価が半分になろうが紙切れになろうが、それを誰かに売ろうとするから損をするんですよね。企業は発行した額面というお金の額しか手にしてないのですからその紙切れがいくらになろうとも大儲けできるわけじゃないんでしょ。それを売り買いして差益を取ろうとするから損をしちゃうように見えるのです。ずっと持っていればイイんですよ。 っというのはお金があったらのハナシですね。 


経済のことはミナに聞くなっ ヽ(´∀`*)ノ





イメージ 3

アイオニック11月販売台数

$
0
0

イメージ 4

11月アイオニックはどうなった

アイオニック11月はエレクトリックが大躍進
ハイブリッドはもう過去のクルマに? 




イメージ 2[ハンドルミーナ]現代自動車のアイオニックの11月度販売台数が発表された。年初にはハイブリッド単体で年間15,000台の販売目標を掲げていたが、今月までに6,900台あまりという惨敗を記録した。

一方、アイオニックエレクトリックはここにきて受注残の納車が一気に進み物量不足を解消した模様だ。アイオニックエレクトリックは国内需要に合わせるため年内の海外輸出生産分をすべて国内向けとしたが、こちらも発売当初の販売目標には遠く及ばない状況が続いている。


アイオニック販売台数 11月まで

イメージ 31月   493台
2月   1311台
3月   1250台
4月   755台 
5月   765台
6月  HV630台  EV131台
7月  HV371台  EV574台
8月  HV397台  EV270台 
9月  HV228台  EV156台
10月  HV376台  EV349台
11月  HV340台 EV1085台 イメージ 1 
──────────────
合計 9481台  (EV含む)


イメージ 1

トヨタのプリウスが国内輸出など好調な販売を続けているなかで、アイオニックは国内販売では最初から苦戦している。

発売初期に発生した”坂道逆走現象”と同じものが、エレクトリックでも起きているが原因は変速プログラムのミスだとされてきた。しかし回生ブレーキ作動時の異音や急減速時の押し出される感じなど、運転の感覚に関わるセッティングが不足している感がある。


アイオニックは国内1万5千台、下半期の輸出は1万5千台など、今年中に計3万台の販売を見込んでいた。また海外輸出実績は7月~10月で7500台となっているが、当初の販売目標を大きく下回っている。



(翻訳/グラフ作成協力:2ちゃん番長)



   アイオニック
イメージ 6
プリウス    

評価機関がクラッシュテストとかをするんですよ、あれは無償提供されるわけじゃなくて売り物をテスト機関が買って試験するのです。つまりぶつけて壊れるのも販売台数に入るのですね。
正面衝突・横から衝突・オフセット衝突なんかがありますからクルマもその分だけ売れるんですね。性能試験の方はメーカーが試乗会に招待して記事を書かせますが比較評価となると今度は事情がちがってきます。 そのへんはまたあとで



イメージ 5









大リーグの姜正浩 飲酒運転に

$
0
0

イメージ 5

大リーグの姜正浩 飲酒運転 そのあとは

逃げた? 車を移動させただけ、飲酒運転?? そんなの韓国で捕まるの? 名乗り出たのにまるで犯人扱いって

更新2016年12月2日



イメージ 2[ソウルミーナ]ソウル江南警察署は、道路交通法違反(飲酒運転と逃走)の疑いで姜正浩を立件して調査中だと2日明らかにした。

警察によると、姜正浩は2日午前2時45分ごろ、ソウル地下鉄2号線三成駅の近くで飲酒状態で、道路施設に乗り上げた容疑で姜正浩を阻止した。
姜正浩と同乗していた知人Aさんが通報を受けて出動した警察に自分が運転したと供述したが、警察は車のブラックボックスを確認した結果、運転者が姜正浩だったという事実を把握した。姜正浩を呼んで調査した。

イメージ 1

▲姜正浩はこの日の午前2時48分頃、宿泊施設の三成洞Gホテルに向かう途中、三成駅交差点でガードレールを突っ込んで逃げた疑いを受けています。(その動画)


米プロ野球選手である姜正浩(29)の飲酒運転後逃走の疑いと関連し、韓国のファンからは彼の減刑助命嘆願などをあらゆる手段をつくして対応してゆくことが確認されました。

事故当時、姜正浩の血中アルコール濃度は免許停止の数値である0.084%でした。
姜正浩は、飲酒運転の上、同乗していた知人に責任を押し付けて宿泊施設の中に入ってしまったという事実まで警察の調査の結果、明らかになっています。

これに対し「運転者を自分だと認めたのだから逃亡罪は適用されない」、「飲酒量も免停基準値レベルであり軽微な罰金刑だけで済みそう」、「逃げたなんてとんでもないこと、安全な場所に車を移動させただけ」、「かわいそう、助けてあげて」、「彼まで大リーグに居られなくなると韓国人選手がいなくなってしまう」などの意見も出され、国人選手で唯一の大リーガー選手の去就に注目が集まっています。


(翻訳/Gif作成:2ちゃん番長)





イメージ 3

イメージ 4


これはどうでしょうね、同情票が多ければ無罪で堂々の凱旋ですし、身代わり逃亡で非難されると選手生命に影響...するかな?




イメージ 6



どうする どうなる現代商船

$
0
0

イメージ 2


あれ? 現代商船はどうなるって?

世界1位のマースク(Mærsk)ライン、獨の海運会社の買収で占有率18.6%まで拡大 これには上限があるから現代商船は要らないと判断か

イメージ 1[海のミーナ]1日、日本経済新聞によると世界1位の海運会社マースクラインがドイツのハムブルクスード(Hamburg Süd )を買収することで合意したと発表した、これにより全世界のコンテナ船舶市場の18.6%までシェアが上昇する見通しだ。

これは海外メディアの報道で、現代商船が世界最大規模の海運同盟である「2M」への加入に失敗したという米ウォール・ストリート・タイムズ(WSJ)の報道にもあるように「2Mが荷主の反発を受け、現代商船の加入を受け入れなかった」と報じたものと対比される内容だ。
海運市場調査機関のアルファ・ライナーによれば、二つの船社の船腹量を加えると、385万TEU(1TEUは6mコンテナ1個)で、全世界のコンテナ市場の18.6%を占めるようになる。 2位はMSCに13.6%、3位はCMA CGM 10.2%だ。
これまで世界的なコンテナ船舶会社は買収合併を通じた船隊の規模を拡大し競争力を強化してきた。 マースクラインのこのような動きも同様の延長線上にある。

マースクラインの今回の買収が、現代(ヒョンデ)商船の2M加入に悪影響を及ぼすだろうという分析も提起されている。 アライアンスの船腹量が一定水準以上大きくなれば、米国連邦海事委員会(FMC)が承認を拒否できるためだ。 国内海運業界の専門家は"現代(ヒョンデ)商船とハンブルクは営業網が重ならなくて事業的な部分では問題ないが、2Mの船腹量が増えれば、FMCが自国荷主の保護のため、承認を拒絶することもあって、現代商船に不利に作用することができる"と説明した。

またFMCのアライアンスの承認に向け、現代(ヒョンデ)商船と手を組まないこともあるという懸念だ。 マースクラインはMSCと2Mを結成して運営している。 実際に中国商務省は2014年マースクとMSC、CMA CGMが結成した'P3'海運同盟の設立を海運市場競争力を制限するという理由で断っていた。


(翻訳/まとめ:2ちゃん番長)



予想していなかった海運事態の展開

現代商船は世界最大の海運アライアンスの'2M(マスク、MSC)'加入をめぐって綱引き交渉を行っているように見えるが、激しい駆け引きではなく、すでに勝負が2Mに傾いた格好だ。 ややもすれば2Mが手を離せば韓進海運同様に座り込んだことになる状況であることだ。

現代商船が去る7月に2Mと共同運航のための了解覚書(MOU)を締結した時までは経営正常化の過程は巡航する雰囲気だった。 細部的な協議の過程を経て、近いうちに加入を完了できるように思われたが、この5ヵ月の間に'現代商船2M加入不発'という、外信報道が2~3回も出た。

外信は2M加入不発の理由に、現代商船と韓国政府を信じない2Mの貨主たちが激しく反発しているためだと伝えた。 現代商船は"明白な誤報"と反発し、政府と金融当局も'マスコミプレー'と線を引いた。
しかし海運業界はこのような報道を単なる誤報で受け入れていない。 2Mの立場では現代商船を抱えて行く理由がなくなったためだ。
韓進(ハンジン)海運の事態は現代商船をはじめとする韓国海運業界に対するグローバル市場での信頼は地に落ちた。船舶差押を避けるための外洋漂泊も事態打開にはマイナス影響として受け止められた。 
長期輸送契約がなされる海運市場では荷主と船舶会社間の信頼が何より重要なだけに、世界7位の船社を法廷管理に送った韓国海運業界に対するグローバルの荷主の不信は大きくなるしかない。

◇ ◇ ◇

加入ったってねぇメリットがなければお荷物なだけですよ。しかも韓進海運事態で分かったように韓国人は荷主の信頼よりも自社の船の差し押さえを避けるために逃げ回る方を選ぶんです。そういうのを加入させて荷物が前回のようになったら大損害ですからね。 そいうわけで慎重になるしかないですよ。

んでもね、現代商船が大手海運業界に加入できなくたってコンテナ船業界でも全世界向けに商売がやりづらいってだけですよ。商船の入港を制限する法律は全世界的にどこにもありませんから現代商船の船は全世界のどこにでも行けるのです(スイスのベルン港は?)行った先でもお金を払えば荷役作業はやってもらえるのです。
燃料だってお金さえ払えば全世界で通用する水準と同じ費用負担で満タンにすることができるのです。  (お金さえあればね)



イメージ 3

もう信用が無いんだからムリムリ



ホームショッピングの商品販売番組も韓流禁止

$
0
0

イメージ 3



"韓国商品放送消えた"…中国'禁韓令'
ホームショッピングにも影響

東方CJ、韓流スター映像公開が禁止…"時間当りの売上高、普段より30%減少"
食品・化粧品の通関の遅延も相次いで…中国進出、中小企業の販路打撃懸念

イメージ 1[くらしのミーナ]中国政府の韓流コンテンツ規制(禁韓令)火の粉がホームショッピングからも飛び出した。 ホームショッピングの商品販売番組も放送コンテンツに分類され、北京・天津など一部の中国ホームショッピング放送局が韓国製品販売を一斉に中断した。

これまでホームショッピング放送は、中国市場への進出を希望する韓国の中小企業の主要販路であったという点で韓国の対中輸出まで打撃受けるだろうとの懸念が出ている。

ホームショッピング"非公式的に圧迫ひどい"
2日、北京の現地の消息筋によると、中国政府が先月19日、各地域放送局に韓国の芸能人の放送出演禁止、韓国を連想させるシンボルの放送露出の禁止などを骨子とした全面的な禁韓令を下して以来、ホームショッピングを通じた韓国製品販売も支障を来たしている。
天津のホームショッピング事業者、天津ホームショッピングは先月末、"今後韓国商品の販売放送を一切編成しないことにした"と製品を供給する協力会社各社に通知した。 北京のホームショッピング事業者フヮンチュホームショッピングとヨウゴウホームショッピングも韓国商品の販売放送を大幅に縮小し、協力会社にしばらく韓国商品を供給しないと教えた。
中国ホームショッピング会社のこのような動きは、中国政府の禁韓令のためのものと業界ではみている。 北京のあるホームショッピング業界の関係者は"ホームショッピング事業者も法的には放送事業者に分類されて、中国の国家新聞出版広電総局の規制を受ける"、"中央政府の政策に最も敏感な北京・天津地域のホームショッピング事業者らが先に韓国商品の販売中断を宣言したようだ"と分析した。
他のホームショッピングの関係者は"公式的に'韓国商品の販売をしない'は公式文書や指針が出されたわけではない"と述べながらも、"非公式的なルートを通じて圧迫があるのは事実"と話した。

北京や天津を除いた残りの地域のホームショッピング事業者らは現在まで韓国商品の販売放送を正常に配信しているが、、放送で韓流スター映像への露出は全面禁止した。

イメージ 2CJオーショッピングの中国内の合弁法人である東方CJは先週、クック電気炊飯器販売放送を行う際、この製品の広告モデルであるタレントの金秀賢(キム・スヒョン)さんが出演した映像やイメージを全て削除した。  これ▶

東方CJはコーウェイの化粧品ブランドリエン製品の販売放送を流すときもタレントのチェ・ジウが出演した映像を除いた。
CJ関係者は"韓流スターらの映像が除外された影響か、確言することはできないが、通常の時間当りの売上高が30%ほど減った"と話した。 東方CJ全体の売上で韓国製品が占める割合は10%前後で中国内のホームショッピング事業者のうちもっとも高いほうだ。 禁韓令が長期間続いた場合、東方CJも打撃を受けるしかない。

韓国製品の輸入通関も気難しくなって
韓国政府がサード韓半島配置を発表した後、中国政府の経済報復はこれまで韓国行き団体旅行客縮小と韓流コンテンツ規制など二つの分野に焦点が当てられていた。 中国国家の検疫当局によると、今年に入って9月まで中国が食品と化粧品二つの製品で通関を拒否した事例は計2279件だが、このうち韓国製品が148件で、台湾(583件)に続き、2位を占めた。 化粧品、食品分野全体の通関拒否件数で韓国製品が占める割合も昨年4.3%から今年6.5%と大幅に高まった。 この割合は今年7月までは昨年と同様の水準で維持されてきたが、サード配置の発表後の8月から上がり始めた。

化粧品業界の関係者は"今年の通関拒否された韓国産食品は食品添加物が基準値を超過したり、包装・ラベルなどが不十分だったという指摘を受けた"、"韓国政府のサード配置の発表後、めっきり通関が強化された雰囲気"と伝えた。 韓国貿易協会のチェ・ヨンミン北京事務所長は"現在としては中国の通関検疫強化がサードと連携したものかどうか断言できない"と述べながらも、"韓国メーカーは中国に輸出する時に格別に留意する必要がある"と強調した。


(翻訳:みそっち)



ご存知のように中国国内では韓国製品はあまり良い評価を受けていません。それでも新製品がでれば中国市場に輸出するわけでそれには宣伝広告も付き物となっています
そのへんのコンテンツが禁止ということなのでダメージを受けているという内容の記事でしょう。

韓国産キムチの輸出実績が皆無でもあるように、”中国の市場規模はこのくらいだから韓国製品はこのくらいのシェアがある”なんてことを真剣に考えてみたりするのが韓国人の特徴です。実際には中国は自給自足社会が国土の90%以上を占めている関係もあってテレビの商品販売というのは都市部に限られていたりします。
サムソンのスマートファンなどは中国でのシェアが7位とかに低迷していますね。



イメージ 4

ほら もうじきだから











通貨スワップ中断報道でウォン急落

$
0
0


為替レート、韓・日の通貨スワップ交渉中止に1170ウォン台の上昇 
 



イメージ 1[マネーミーナ]韓国と日本の通貨スワップ交渉が事実上中断された。 チェスンシル国政壟断の事態で触発された国政空白のせいだ。 通貨スワップの中断で、ウォンファンダメンタルに対する警戒感が浮き彫りになり、ウォン・ドルウォン相場が一時上昇傾向に反転した。
※要約:日韓通貨スワップという保証が無くなったことの警戒感からウォン売りが進んだってこと

2日、共同通信によると、麻生太郎日本の財務長官は同日、"韓日間通貨スワップの再開交渉が停滞している"、"誰が交渉内容を決定するのか知ることができず、交渉する方法がない"と話した。
韓日政府は昨年2月、両国間通貨スワップを中断したが、今年8月韓国側の要求で通貨スワップの再開合意を成し遂げたことがある。 最近、朴大統領が、イム・ジョンリョン金融委員長を経済副首相に内定したが、野党の反発で任命が延期され、スワップを巡る議論も見送られたものと解釈される。
※要約:朴大統領が指名した韓国側代表が国会の反対で拒否されて交渉相手が不在ってこと

このような事実が広まると、ウォンは急激に弱気に転じた。 同日、ソウル外為市場でウォン・ドル相場は前日より1.6ウォン安の1166ウォンから開場したが、午前10時20分を前後へ急騰し、10時25分、前日対比上昇への転換した。 取引時間中に一時1174.1ウォンまで跳ね上がったが、1172.6ウォンで最終取引を終えた。
※要約:1ドルの買い物をするために1166⇒1172.6ウォン用意しなきゃ買えない

米ドルの調整と共に1160ウォン台まで落ちたウォン・ドルレートが1170ウォン台を回復したのは、先月28日(1170.4ウォン・終値基準)以来4取引日ぶりに初めてだ。
※要約:韓国では為替相場用語に混乱がある 1160ウォンまで回復したウォンが1170ウォンに急落したというのが正しい認識になる

ミン・ギョンウォンNH先物研究員は、"一晩中ポンドとユーロ高でドル指数その物が安を見せ、ウォン・ドル為替レートも下落出発したが、韓日通貨スワップの中止に敏感に反応して上昇へ反転した"、"張り序盤からコスピ指数が下落するなど、リスクオフ(危険回避)の様相が現れたのも1170ウォン台引き上げに影響を及ぼした"と分析した。

ただし、ソウル市場の締め切り以後、域外市場でウォン・ドルレートが反落した点を勘案すれば、通貨スワップの影響が継続されない見通しだ。 同日発表される米国の11月の雇用指標とイタリアの改憲国民投票などが為替相場に影響を及ぼす可能性が高い。
ミン研究員は"1170ウォン中盤線で輸出会社の物量がややレベルを減らした"、"午後5時を基点に域外ウォン・ドルレートが1170ウォン台に下落し、米国雇用指標に対する警戒感が過ぎたこともあった"と説明した。


(翻訳:みそっち)



韓国側から言い出した通貨スワップ再開の交渉再開でしたがそれっきりになっていたんですね。まぁこっちから言い出すのも変ですから待ってる状況ですが、麻生発言があって、これに反応したのが共同通信ってことです。それに飛びついたのが韓国の為替相場ってことでグダグダぶりが手に取るように見えてくる気がしますね。

あのほら何だっけ、軍事情報協定ね、お金では助けないけど戦場になったらどこにでも大砲を撃ち込んじゃうっていうんだけど、あっちは済んじゃったのに変な国ですね そんな韓国人の希望した通りになりそうです。 うっひっひっ



イメージ 2







退学させた後、入学をキャンセルすることに

$
0
0

イメージ 3
続、韓国型入学事情騒動

梨花大学では入学そのものが無かったことに決定
内部関係者の処分は? これも無かったことに

イメージ 1[ソウルミーナ]ソウルの花とも呼ばれる梨花大学がチョン・ユラの入学そのものを取り消した、韓国ではこの手の不正は甘く見られがちなだけに今回の決定は一部の関係者らにも衝撃を与えている。

梨花大体育特技者選考試験面接当日、面接委員にアジア大会の金メダルを持参したとも知られている。入学審査時に不正があったというわけだ。

◇途中略◇

匿名を要求したソウル郊外の某大学に通うソン某(26)君は過去に大学修能試験を取り消された経歴を持つ。メガネに仕込んだ受信機で答案情報を傍受した受験生が大量に摘発された事件だ。この事件で21人の不正が発覚し12人の大学修能試験が取り消された。
「解答傍受のことは試験直前に聞きました、受験生の実績を上げたい進学塾ではプロの手まで借りて良い成績が出るように腐心しています。」、「得点率評価と進学実績を上げるために塾側が仕組んだことでした。」

重い口で答えてくれたソン君は自身が被害者であることを強調するとともに韓国の大学入学偏重社会にも問題が多いと話した。現在、彼の通っている大学は名前を聞いても聞き返されるような底辺大学だ。来年にも定員削減といくつかの学部閉鎖が決定していると答えてくれた。


大学修能試験での不正は年々手口が巧妙になっているが、摘発されても試験そのものが無効になるだけで、不正を犯した受験生が処罰されることはない。これは受験生のほとんどが未成年であることや、処罰を受けることで受験生が将来被る不利益から守るためだ。

このように不正犯罪に寛容な韓国で今回の決定が及ぼす影響は数知れないと危惧する声も聞こえている。
受験時の不正であれば受験生を罰すれば問題は解決するが、不正入学となれば内部から手引きした人物の関与が必要だ。そこにきて内部関与者を出したくない大学側との駆け引きも行われているわけだ。
チェスンシル(60)氏の娘チョンユラ(20)氏の梨花(イファ)女子大学入学と学事特恵疑惑を調査してきた梨花(イファ)学堂特別監査委員会は2日、"チョン氏を退学させた後、入学事実をキャンセルする"と明らかにした。 しかしチョン容疑者に対する学校側の組織的な入試不正はなかったと明らかにした。 "梨花(イファ)女子大学が組織的に入試の不正を犯した"という、教育部の監査結果に相反する結果を発表したのだ。 オジョングン監査室長は"チョン氏に入学の取り消し処分が先に降りると、学生の資格がなくなっては退学措置が不可能になる"、"チョン氏の再入学を許可しないため、このような決定を下した"と話した。 組織的な入試不正に対する特別監査の上は"チョン氏の面接当時、面接委員の間で意見の対立があり、いくつかの教授は'公正に行うとは'という話をしたりした"、"面接を受けた受験生の成績分布など統計分析などを見て組織的な不正があったとみることはできない"と明らかにした。 当初、教育部は、チョン氏に恩恵を与えた疑惑のある教授・教職員28人の懲戒を要求したが、特別監査の上は15人に対してのみ懲戒を要求した。


(翻訳/解説:2ちゃん番長)



発信源はメガネのつるだったそうですよ。そこから小さな音が出るのだそうで、試験が始まると”問題持ち出し係”が盗撮した試験問題を試験中退出として外部の”模範解答班”に手渡す手口でしたね。
まぁ”模範解答班”は手馴れたものなんでしょうけどそうしてまで入った大学も入ってみたら授業についていけなくて、なんてこともありそうです。

えっと、この手の試験問題持ち出しはよく行われる手口だそうですが、どうみてもオッサンの受験生が試験会場に居てみたり、1時限目のテスト持ち出し担当が受験票まで用意して試験に臨んだところ、『お弁当』を持ってきていないことを複数の試験監督員に心配されて目論見がバレちゃったことがあったりしたそうです。
※韓国の大学入学修能試験は記述式回答が無しで、選択式回答に該当の番号を塗りつぶす式なので数字の送信で解答欄を埋めることが出来るらしい


乗馬の特技生ってことですが、これが”オリンピックで怒涛の4連覇”みたいなことになっていたらこれはもういろんな大学から「是非うちの学位を受け取ってくれ」なんてことになるわけなんですが、韓国では入った大学で人としての順位が決まるみたいな短絡思考があるのと、”不人気スキマ競技絶対論”みたいなのがあるんですよ。
乗馬ってオリンピックに出るあたりになるとちっともスキマのない種目だと思うんですけど、どう間違ったか彼女のことを関係者一同が乗馬競技の重要なパーツだとでも勘違いしたようで、ええ、成績はそこそこですよ。韓国国内じゃ競技者人口が少ないですからね。参加者全員に何らかのメダルを出しても”銅メダル”が余っちゃう、そんなスキマ競技ですから ハイ




イメージ 2





キャンドル集会っ それっ急がなきゃ バス挟まる

$
0
0

イメージ 1

それっ第6次キャンドル集会へ急げ
堂山駅高架下に2階建てバス事故挟まる・・・

ろうそく集会参加、家族連れの乗客多数 負傷者の救急車搬送、運転手の過失重さ
浮かれた気分に呆れた通行人 見てみれば そこダメだろ ってところなのに

イメージ 2[ソウルミーナ]今日午後4時頃、ソウル堂山駅 高架下に金浦とソウル市庁を行き来する8601路線の2階建てバス車両が挟まって乗客多数が負傷した。

事故車両は同日、ソウル都心で開かれる6度目のろうそく集会参加を向け、金浦(キムポ)から出発した家族連れの乗客が多数搭乗しており満席に近かった。 

高架道路下から抜け出したバスは前面2階の上段部がひどく破損し、負傷の乗客は救急車を通じて近い医療施設に移された。 

イメージ 5

▲3日午後4時頃に堂山駅高架下に金浦~ソウル市庁を行き来する8601路線2階バス車両が挟まっている。 (なんだか擦った跡がいっぱいあるけど)

事故車両は同日、ろうそく集会によるソウル都心の交通規制状況で迂回する道を間違って入ったという。 警察が現場に出動し、具体的な事故経緯を把握している中で、運転者の過失に重点が置かれている。 


(まとめ:みそっち)




イメージ 6


イメージ 3


この事故で、バスに乗っていた乗客10人ほどが打撲など軽傷者が近くの病院に運ばれました。消防関係者は、「中傷者はいなかった」とし「病院に運ばれた総人員は21人だが、家族単位の乗客が多く、怪我のなかった家族が一緒に救急車に乗った方が半分程度」と説明しました。

警察は、「事件で受理された事故ではないため事故原因等調査された内容がない」と言いました。

◇ ◇ ◇

あのほら、ロマンスカーの先頭車両状態なわけですよ、上段最前列なんていったら殴り合いしてでも席取りしたいじゃないですか。それが高架の下に挟まるという韓国の日常の一コマでした。 けが人ですか? 病院行きだからせっかくのデモは不参加でしょうね。

 

イメージ 4

だからぁ コントじゃないんだってば




離陸準備中に副機長二人が殴り合い

$
0
0


アシアナ機 副機長が殴り合い 出発遅れる


イメージ 1[午後のミーナ]昨日午前9時40分頃、仁川国際空港を出発し、米国ニューヨークに向かう予定だったアシアナ機OZ 222便で離陸準備中に副機長二人が殴り合いのケンカをしながら警察が出動する騒ぎがあった。

この騒ぎで航空機の出発は44分遅れたし乗客が不便を体験した。3日アシアナ航空によると、副機長の2人は個人的な事で言い争いが始まり体当たりをした。
争いは客室乗務員の休息空間であるバンカーで起きた空港警察隊が出動した後になって中断された。当時、乗客は乗っていなかった。
アシアナ航空は、運航安全担当者を送ってふたりの副機長を面談し、規定に基づいて心理状態が安定した一人だけ飛ぶようにした。
もう一人は飛行をキャンセルし、空港に待機していた別の副機長が代わりに投入されたと会社側は伝えた。

この過程で離陸時間が当初の午前11時から44分遅れなる風に乗客275人ワケも分からないまま待たされていた。
アシアナ航空の関係者は、「真相把握し、その副機長らに対する懲戒などを検討する予定であり、結果が出るまでの飛行から除外する計画だ」と話した。


(翻訳:みそっち)



あれれ、ひとりは乗って行っちゃったんだ


韓国のパイロット事情関連過去カキコ
パイロットの飛行時間は週1時間
韓国式民間パイロット量産システム


イメージ 2



大リーガーの飲酒事故 修理は誰の手で?

$
0
0

イメージ 2

飲酒運転で自損事故、誰が修理代を払う?
自分名義だったら車両保険が使えるけど


大リーガー姜正浩(ピッツバーグ・パイレーツ)が乗っていたクルマ
BMWコリアが貸出したレンタカーは飲酒自損事故に車両保険は絶望的、自費で修理か


イメージ 1[ハンドルミーナ]BMWコリアのデモ車両で飲酒運転事故を起こし、在宅起訴されたカン・ジョンホ(ピッツバーグ・パイレーツ)が自車に対する事後処理を肩代わりする見通しだ。

大リーガー姜正浩(カン・ジョンホ)が飲酒ひき逃げで物議をかもした中で、事故当時、彼は走らせた車両が、BMWグループコリアから提供されたデモ車だったことが確認された。
2日江南警察署によると、この日の午前2時48分頃 姜正浩は、ソウル市江南区グランドインターコンチネンタルホテルの近くで飲酒運転をして先にいた車とガードレールに相次いで突っ込んで逃走した。

イメージ 7

▲右折車線から減速しないで導流帯を壊して大回りしているようす


事故当時姜正浩の血中アルコール濃度は免許停止レベルである0.084%であったことが分かった。人命被害はなかったが、車両は、かなり破損したと伝えられた。
警察によると、事故を起こした車両は、ニューBMW 750Liモデルだった。前に姜正浩は、国内滞在期間中にBMWからニュー740d xDrive Mスポーツパッケージを儀典車でサポートを受けることにした。
これに対してBMWの関係者は、「その提供された車両の故障でニュー750Liモデルを借したもの」と明らかにした。

BMWは恥ずかしい境遇に置かれた姿である。通常の自動車メーカーは、車両の広報効果を期待して有名人にデモ車をサポートするために、かえって不快な事件にからまりながらややもすると、車両の否定的なイメージが生じる可能性があるからである。

◇ ◇ ◇

ソウル江南(カンナム)警察署は2日、道路交通法違反の疑いで姜正浩を逮捕し、調査していると明らかにした。 警察によると、酒を飲んだカン・ジョンホは、午前2時48分頃に車両を直接運転して、滞在していたホテルで帰宅する途中、三成洞(カンナムグ・サムソンドン)の交差点のガードレールを突き破って逃げた容疑を受けている。 当時、カン・ジョンホの血中アルコール濃度は、免許停止の水準である0.084%とされた。

イメージ 3


江南警察署の関係者は"カン・ジョンホが事故を起こした車両はBMW 750Li黒色のモデルでレンタカーのナンバープレートが装着された車両"と明らかにした。
当該モデルの価格は1億8000万ウォンから1億9000万ウォン台だ。 BMWコリアは今年10月27日のカン・ジョンホが国内に滞在する間、BMWのフラッグシップセダンの中ではニュー740d Mスポーツパッケージを提供すると明らかにしている。
しかし同日、カン・ジョンホが事故を起こした車は750Liだった。 先立って、カン・ジョンホが受けたという740dとはエンジンも、車体の大きさも別のモデルだ。 これに対してBMWコリアの関係者は、"カン・ジョンホにニュー740d Mスポーツパッケージを提供したが、故障によって修理期間、750Liモデルで借してたこと"と話した。
ニュー740d xDrive Mスポーツパッケージの価格は1億4000万ウォン程度だ。問題は事後措置だ。 事故車両は、BMWコリアで支援したデモ車両である。 レンタカー登録を通じて支援を受けた車両とされているが、一般的に対人、対物については保険処理が可能であるが、自車に対する負担金は運転者に転嫁している。

ある保険業界の関係者は"一般的にレンタカー会社はレンタカーの保険に別途に加入しない。 たとえ加入を望んでいるとしても、保険会社側で買収拒絶される。事故が起きれば、会社側で受理した後、運転者に費用を請求することと知っている"と明らかにした。

保険会社も同様に、飲酒運転は'11大の重過失交通事故'に含まれて対人や対物については補償をしてくれるが自車は例外だ。
結果的に自車に対する負担はデモ車両を提供したBMWコリアまたはカン・ジョンホが負うことになった。 それなら、事後措置は誰が責任を負うことになるのだろうか。

BMWコリアの関係者は取材通話で"カン選手が事故を起こした車がBMWコリアで提供したデモ車両が合う"と認めた。 関係者は事故車修理について"デモ車両に提供した車を飲酒運転で事故を起こした場合はまれなこと"とし、"まだ内部的に決定されたことはないが、事故の修理は過失がある人がやるのではないか"と話した。

同日、警察は目撃者の供述をもとにホテルを訪ね、カン・ジョンホの同乗者だったA容疑者を逮捕した。 A氏は、当初自分が運転したと供述したが、証拠資料を基にした警察の追及にカン・ジョンホが運転した事実を認めた。 カン・ジョンホは、午前5時30分に警察署に出席し、1時間半程度調査を受けて帰宅した状態だ。

江南(カンナム)警察署はカン・ジョンホの容疑をすべて三つに見ている。 まず、飲酒運転と、事故後未処置に関しては本人がすべて認めた状態で、犯人逃避教唆の疑いについては、さらに追求して捜査している。


(翻訳とか:2ちゃん番長)




それでね、シーズンオフに帰国したわけですが、アメリカでの年棒ってあるじゃないですか、大リーガーの品位に合わせた現地暮らしでこちらでの金回りがあんまり良くないっていうハナシですよ。 まぁたくさん貰ってるのなら気にすることもないですけどね。

えっ 免停ですか? それはありませんよ。韓国では飲酒運転の現行犯でも飲酒検査を拒否することが可能ですから翌日にケロッと警察に行ってまっすぐ歩ければOKですよ。しかも生活の拠点が海外ですからそっちの住所を調べて反則金納付書を送らないとならないし 飲酒運転で罰金はあっても生活に必要なひとには免停が適用されないという決まりだってあるんです。(ホントダヨ)



イメージ 3





朴泰桓(パク・テファン)薬物注射もチェスンシル関連か

$
0
0


パク・テファンの違法注射さ、チェスンシル関連にしちゃえよ

娘をオリンピックのIOC委員にするためにパク・テファンの主治医に命じて禁止薬物を注射してやった説が急浮上 そんな遠まわしなことしなくたって良かったのに


イメージ 1[スポーツミーナ]朴泰桓の選手生命を危うくした男性ホルモン注射問題が新しい局面に入りました。
問題の注射剤を迎えることになったのがチェスンシル氏と関連したかどうかを検察が捜査することにしたそうです。

イメージ 3[インタビュー:朴泰桓(パク・テファン、2015年4月)]

"ビタミンに対する処方をお医者さんが作ってくださったしそれにいかなる問題もないことを私に言ってくれました"

2014年仁川アジア大会でメダル6個を獲得した水泳選手、朴泰桓(パク・テファン)。
ところが、その二ヵ月前、'男性ホルモン注射'をした事実が明らかになって18ヶ月試合出場停止処分を受けました。
キム・ジョン元文化体育観光部次官はこれを問題視して朴泰桓(パク・テファン)選手にリオオリンピック出場の放棄を強要しました。 ※結局出場したけどね


イメージ 4[インタビュー:朴泰桓(11月22日、記者会見)]

"(キム前次官に)緊張も多くなっており、どうしても自分が何か話を交わすことができる方であるにはあまりにも偉い。"

ところが最近、検察に召喚された朴泰桓(パク・テファン)選手側の関係者はキム前次官と朴泰桓選手の対話の録音ファイルを'チェスンシル国政壟断(ろうだん)事件'を捜査中の特別捜査本部に提出しました。

朴泰桓(パク・テファン)選手が自分も知らないうちに'男性ホルモン注射'を迎えることになったのがチェスンシル氏と関連があるかどうか捜査してほしいと要請したのです。
朴泰桓(パク・テファン)選手に'男性ホルモン注射'を処方した医師は、"朴泰桓がドーピングテストを懸念している"という事実を知りながらも、何の説明もなく投与し、医療法違反で罰金刑を言い渡されたが、"専門的な医師が不審な処方をしたのと、朴泰桓(パク・テファン)選手を脅迫したキム・ジョン前次官、ひいてはチェスンシル氏が関連があるもの"ではないかという疑惑を提起したものです。


イメージ 5

最近、国会の国政調査ではチェ・スンシルさんが娘のチョン・ユラ氏をIOC選手委員にするため、競争者のパク・テファン、キム・ヨナ選手を牽制したという疑惑も提起されました。


(翻訳:みそっち)



「ついでだから、この間の禁止薬物不正もあの親子の責任にしちゃえ」ということなんですね。
まさに韓国人が考えそうなことです。 パクテファンに注射したのは彼もよく知る医師だったかと思いますが、疑惑の初期には医師をかばう様子もあったりしてました。結局そのへんは口裏合わせしていたってことでパク・テファンは疑惑のまま本人も納得ずくで18ヶ月の出場停止処分ということになっていたのです。

ところが韓国では薬物使用なんていうのは”ほんのつまらない微罪”ですから、対外的にアピールするだけの処分だと言われたりもしていました。なにしろ同情的な意見ばかりが連日記事を賑わせていたのです。

まあ東京オリンピックはまだ先ですから韓国代表に彼が出てくる可能性はほとんど無いわけで、すっかり過去の人になりかけてるところで彼の名前のついたプールに固執した勢力と、名前を変えちゃえと動いた勢力でどちらが文化体育観光部寄りだったのかを考えてみれば、”パクテファン引き摺り下ろし”がひとつの勢力ではなく部内の複数のところから出てきていたという事実もあわせて考えてみると今回の主張もパク・テファンの取り巻きが韓国人だったね っということで理解するのが良いようです。


イメージ 2



幸せ分かち合いのキムチ漬け込み祭り

$
0
0


全国的に減少傾向のの”キムチ分かち合い運動
地方では今でも年中行事に欠かせない理由

慶尚南道、農協、道民幸せ分かち合いのキムチ漬け込み祭り開催…
脆弱階層にキムチ5トン、コメ3トン配信  待てっ キムチのほうが多いのか?


イメージ 1[キムチミーナ]慶尚南道農協(本部長キム・ジングク)は5日、地域本部前で疎外階層の隣人の暖かい冬越えのための、'愛の越冬用キムチとコメ分かち合い'行事を行った。

イメージ 2

▲記念撮影に笑顔で答えているようす。見るからに愛の分かち合いという韓国人好みのキムチ強制配布も年々減少してきている。


同日の行事にはキム・ジングク慶尚南道農協本部長をはじめ、農協の役員や従業員らと慶尚南道の女性団体協議会(名誉会長イ・スンサム)、故郷主婦の会慶南道支会(会長ナム・フンスン)、農家の主婦の会、慶尚南道連合会(会長パク・スンキ)、韓国女性農業人、慶尚南道も連合会(会長ハ・チャンソン)の会員と、管内の多文化家族など110人余りが参加した。

彼らは新鮮で質の良い地域の農産物を使用して漬けたキムチ5トン(5000kg)とコメ300袋(3000kg)を慶尚南道、管内の一人暮らしの老人、少年少女家長家庭、多文化家族および社会福祉施設など道内の脆弱階層に伝えた。

イメージ 4

▲お揃いのエプロンや長手袋などの注文は1年も前から計画されて準備される。

また、キムチの漬け込みイベントに結婚移住女性たちが共に参加し、塩漬けの白菜とタレを運んで、キムチを直接漬けするなど、国の越冬準備伝統食べ物を直接体験する行事を行った。
同日、ボランティア活動に参加した慶尚南道の女性団体協議会イ・スンサム名誉会長は"今年はキムチをする団体が多くないが、このように力を加えるようになって嬉しくて幸せだ"と所感を明らかにした。 
キム・ジングク慶尚南道農協本部長は"今回の行事が年末年始、道内の脆弱階層に温かい情を分ける意味深い席になってほしい"、"地域社会へ持続的な分かち合いの活動を展開して農業人が幸せな国民の農協に生まれ変わるだろう"と話した。



(翻訳:みそっち)



ソウル広場のキムチ大会も韓国ヤクルト主催だったものがソウル市が主幹になって行われるようになりました。食べきれないほどのキムチを漬けて貧困老人家庭に強制配布してきたキムジャン文化でしたが、お役人のあいさつとK-popコンサートに時間がかかるようになり最近ではニュースでも取り上げられなくなりましたね。


関連過去カキコ


そんな韓国の世界文化遺産だっけ?キムジャン文化ですが、この展示性共同キムチ作業というのはそれほど歴史ある行事ではありません。最古の歴史を持つ韓国ヤクルトのキムジャンでさえも2001年に釜山で地域的に行われたのが最初だったそうです。
これが反響を呼ぶと年々規模が拡大して最終的には参加者1万人 12万株 250トンという大規模なものになっていったのです。

韓国ヤクルトの成功をみて真似をはじめたのが韓国の製造業企業や地方自治体でした、こちらも年々規模が大きくなり、さらには大規模なキムチ漬けイベントを専門的に支援するイベント会社が相次いで設立されるなど韓国の21世紀のはじまりはキムチ一色だったと言っても過言ではないでしょう。
しかし強制配布されたキムチが多すぎて食べられずに廃棄される量が増えるなどの弊害が社会現象化すると自然と強制配布は敬遠されるようになり従来通りのコメやラーメン、練炭の配布になっていったというのが最近の流行のようです。
※使い勝手の良い金券や現金の強制配布という発想は全くない


10kgも入るプラ密閉容器にキムチがぎっしりと詰まっているものが前触れもなく届くのです。カメラマンとキムチ配布員は部屋に上がり込むとお年寄りの手足を押さえつけて口をこじあけキムチを押し込むのです


イメージ 5

▲毎年この季節になると”ヤクルトおばさん”がソウル広場で”愛の分かち合いキムジャン”を始める、お年寄りの一人暮らし家庭には10キロものキムチが届けられる、写真はおばあさんの家に上がり込み、口にキムチを押し込む様子


食べきれずに夜中にこっそり捨てに行くにも重すぎて...



イメージ 3




キャンドル集会に米大使館消灯 あれれっ

$
0
0


これが民衆のチカラだ アメリカ大使館も1分消灯に参加

米国大使館も「1分消灯」に参加したのか 
大使館関係者らは呆れ顔だけど

イメージ 2[闇のミーナ]12月3日、光化門で開かれたキャンドル集会中に「1分消灯」のイベントに駐韓米国大使館も参加したとみられる。

JTBCが生中継した3日のキャンドル集会の映像によると、この日の午後7時に1分間キャンドルを消し、朴槿恵は退陣せよ」のスローガンを叫ぶ当時、米国大使館の上層部でも一緒に消灯となる姿を見せた。
夜7時に、このような1分消灯イベントをするのは「闇は光に勝つことができない」という意味を込めたと同時に歳月号7時間を明らかにせよという象徴的な意味だ。


イメージ 4


前に米国務省も韓国のキャンドル集会を肯定的に評価した。
ジョン・カービー米国務省スポークスマンの11月28日の定例記者会見で「私たちは、平和的なデモと集会に関する権利を常に支持してきた」とし「市民は誰もが自分の政府の懸念について話す権利を持っている"と韓国のキャンドル集会について肯定的な思考を明らかにしたことがある。


◇ ◇ ◇ ◇



駐韓米国大使館キャンドル集会消灯イベント時に点灯消してない?"

「1分消灯」参加観測否定...光反射による錯視の可能性も

イメージ 1[ソウルミーナ]駐韓米国大使館は、光化門広場で去る3日に開かれた第6回の週末キャンドル集会で大使館側が「1分消灯」に参加したかどうかについては、「大使館の明かりは消えておらず、引き続き点いていた」と5日明らかにした。
「1分消灯」パフォーマンス当時オフィス火が消えるような姿が見えて駐韓米国大使館側が参加したではないかという観測が出てきた中で、大使館がこれを公式否認したものである。

パク・クネ大統領の即時退陣を要求する6次キャンドル集会では、年月号惨事当時朴大統領の「7時間」の行跡を究明しなければならないという意味で、午後7時に合わせて、参加者が一斉にろうそくをオフにして言う「1分消灯」パフォーマンスが行われた。


イメージ 3

▲右手前のビル窓に明かりが反射している 向こうの◎印大使館は真っ暗だ


当時、いくつかの総合編成放送画面などによると、集会の参加者が、午後7時頃カウントダウンに続いて「消灯」を叫ぶ瞬間光化門広場のすぐ隣にある米国大使館上層部一個の層のオフィスでは、火が消えるような姿が見えた。
このため、駐韓米国大使館が「1分消灯」に参加したのではないかという解釈を生んだ。

 
駐韓米国大使館側が朴大統領の退陣を要求する消灯イベントに参加した場合、外交的に非常に敏感な事項であり、注目を集めた。
しかし、YouTubeに上がってきた他のビデオでは、「1分消灯」のイベント中にも大使館最上階のすぐ下の階のオフィス火がそのまま入っていることが分かった。
これにより、今回のことは周辺の建物の明かりがついているが消え生じた錯視現象である可能性も提起されている。


(翻訳/Gif作成:2ちゃん番長)




これねJTBCが繰り返し報道してたんですよ、ところが動画キャプチャーなのにその動画がいつになっても再放送されなかったのです。
アメリカ大使館もデモに参加みたいな微妙な政治問題を含んできますが韓国メディアは首が取れたかのように大騒ぎしていたんですね。 でもなんだか別方向からの撮影だと最初から明かりなんかついてないみたいだし 遠方の大型スクリーンの消灯だったんじゃないかという疑問もあったのでした。

あのほらポジティブシンキングっていうか自身の置かれている立場でさえ自己中心でしか捉えられないひとたちでしょ。 これはしょうがないと思いますよ。



イメージ 5



造船海洋の日、行事も結局キャンセル

$
0
0


'受注絶壁'造船業界、'造船海洋の日'行事も結局キャンセル

1997年に始まった造船海洋の日 でも1997年ってたしか ほらあの

イメージ 1[知ってるミーナ]韓国造船海洋プラント協会(以下協会)が造船業界の祭典である'造船海洋の日'行事を今年開かないと5日明らかにした。 受注の崖に追い込まれた造船業界の実情を勘案した決定だ。

造船業界の関係者は"同日、協会からメールが来て'最近、造船海洋産業が直面した状況などを考慮して12月22日に予定していた”第13回造船海洋の日行事”を中止する'と公示した"と話した。
造船海洋の日は、協会が産業通商資源部と一緒に開く行事で造船業界の経営陣が総出動して造船海洋産業発展の功労者を褒賞して親睦を図る場だ。
国内造船業界が商船の受注1000万トンを初めて突破した1997年9月15日を記念して毎年9月15日前後に行われてきたが、今年は11月2日と12月22日の日付が二回も延期され、結局開催しないことにした。

業界関係者は"最近、協会の常勤副会長職を廃止するという話を聞いていたが、結局、造船海洋の日までキャンセルされ、残念でならない"と話した。
韓国造船海洋プラント協会は"造船海洋の日は取り消したが、有功者に対する褒賞は進行する予定"とし、"授与の日程はそのうちに通告する"と明らかにした。


◇ ◇ ◇



憂鬱な造船業界…今年`造船海洋の日`行事もない

13年ぶりに初めて開かないことに…有功者褒賞は別途授与

イメージ 2[黒いミーナ]国内造船業界の最大行事に数えられる'造船海洋の日'行事が今年は、開かないことになった。
これは造船海洋の日記念式を始めた2004年以降初めてのことで、憂鬱な造船業界の雰囲気をそのまま見せてくれという解釈が出ている。

5日、業界によると、韓国造船海洋プラント協会(会長パク・デヨン三星重工業社長)は12月22日、ソウルコエックスインターコンチネンタルホテルで開催する予定だった'第13回造船海洋の日'行事を中止すると各社に公知した。
毎年9月中旬になると必ず開催されてきたこの行事は今年初めて11月初めに、さらに12月末へと二回も日程が延期された末に結局開かないことになったのだ。
協会は"最近、造船海洋産業が直面した状況などを考慮しての行事を中止した"と理由を明らかにし、会員社に了解を求めた。 さらに、"有功者に対する褒賞は進むものであり、授与日程は後日再公知する"と明らかにした。

造船海洋プラント協会が産業通商資源部と共に開催する同行事は韓国の造船業界の最大行事として挙げられる。 行事には通常各メーカー各社の経営陣らが大勢出席し、造船海洋産業発展の功労者を褒賞する。 各会社間の和合を固めて親睦を図る性格もある。
造船海洋の日は商船の受注1千万tを突破した1997年9月15日を記念したもので、協会は毎年この日を造船海洋の日に指定して、2004年から記念式を開いてきた。
そして今年、初めての業況の不振と構造調整問題などが重なり、行事が延期されてきた。
実際、国内の造船大手3社は史上最悪の受注日照りで年間受注目標値の達成率が20%水準にとどまっている。 最近、それぞれの会社が年末を迎えて受注総力戦に乗り出したが、歴代最悪の受注'成績表'を受け入れることが確実視される状況だ。
ある業界関係者は"年末まで一ヶ月しか残ってないが、受注実績は目標値に大きく及ばず、強力な構造調整によって大規模なリストラが行われるなど、騒然としてごちゃごちゃした造船業界の雰囲気を勘案して行事がキャンセルされたようだ"と話した。


(翻訳:みそっち)



お仕事受注量が目標の20%だそうですが、途中で下方修正したという話もあります
それとは別に人員削減のほうはお仕事の有る無しにかかわらずすでにずい分前からスパスパチョキチョキしているんですよね。
ちなみに造船業界というと広い工場を自転車で...移動するイメージがありますがあれって実際にはどうなんでしょうね。 ※My自転車の心配をしてみた

韓国の造船業界では現場作業員の身分はすべて下請けさんですからお仕事がなくなればまっさきに削減されるのが現場作業のひとです。仕事の途中だろうがベテランだろうともお金はコレコレだから明日から来なくてイイ...っていうのが韓国式ですね。

そういうひとはどうなるのかというと住んでいるところに住み続ける理由もなくなるのでソウルを目指すことになります。まずはタクシー運転手でもやろうかなんて考えていたら取り残されちゃうですよ。タクシー業界も人員削減ですからね。 そしたら何しようかな  ”そうだっキャンドル集会に行ってみるか”なんてね  そんな韓国の一日でした。




イメージ 3




馬昌大橋の主塔でも致命的なひび割れ発見

$
0
0


2008年竣工の馬昌(マチャン)大橋の主塔75ヵ所に'深刻な亀裂'

-監査院の国家基盤施設監査 危険性大きな1ミリ以上も9ヵ所発見
ずさんな安全点検にほとんど放置 精密安全診断の時は欠陥さらに増えよう



イメージ 1[メディアミーナ]慶尚南道昌原(キョンサンナムド・チャンウォン)と馬山(マサン)をつなぐ馬昌大橋 で橋ケーブルを支持する主塔のいたるところに深刻な亀裂が発生したが、ずさんな安全点検でこれを長期間放置し、監査院に摘発された。


イメージ 2


6日、監査院によると、去る2008年に竣工された馬昌(マチャン)大橋の二つの主塔のうち2番主塔の路面(面)から15m高さまでの外観を点検した結果、ひび割れ幅が0.1mm以上のところが75個に達し、このうち1mm以上∼4mm以下の亀裂(左写真)も9個も発見された。 全体主塔(高さ164m)のうち天板までの水面からの高さ(98m)を除いて道路の上にそびえている96mのうち一部だけ調査したにもかかわらず、このように多くの亀裂が確認されたことによって、進行中の精密安全診断ではさらに多くの欠陥が追加で確認できる見通しだ。

イメージ 6


ひび割れ幅が1mm以上であれば最下位のE等級で、D・E等級を受ければ2年以内に補修・補強工事をしなければならない。 ところで橋梁管理主体であるA企業は2010年上半期以後、12回の安全点検をしながらも、欠陥を発見できず、異常がないことが報告し、慶尚南道もこれに対する管理・監督をきちんと行わなかったことが確認された。
 
監査院は"主塔の亀裂などの損傷を放置すれば、橋梁の耐久性と安全性が大きく低下する恐れがある"、慶尚南道に精密安全点検結果に応じた補修・補強及びA社に対する営業停止などの適切な措置を要求した。
 
大田広域市など3つの地方自治体の場合にも橋梁など20の主要施設物管理の過程で橋梁の装置の破損(右)などの欠陥を放置したり、欠陥を確認した後も、最長11年後に保守・補強工事をし、監査院に摘発されたことがある。


(翻訳:みそっち)



これはどうということもないですね、ひび割れがあった場合どのくらいまでひびが入っているのかを確認するには着色剤をヒビに浸透させて構造物の安全を確認しながらひび割れの部分を掘り取って調べなければならないのです。
その方法だと橋の強度が損なわれる可能性があるので実質的に検査は出来ないというのが韓国建築業界のお考えのようですよ。
そして韓国のコンクリート製構造物は基本的に海砂を使っています、中の鉄筋が錆びるとそこが寿命になりますが、たくさんの橋があったりして今のところ多少のひび割れ程度なら何の問題もないという問題先送りで解決しているわけです。


この馬昌大橋の橋の手前の切通し部分で鉄砲水があったのはこの間の台風の時でした

イメージ 3


自動車専用道路でクルマの駐停車が禁じられているんですが、わりと”自殺の名所”らしいです。2008年から2015年までに29人が飛び降りています。しかも飛び降りたときの死亡率が飛び抜けて高いんですよ (一人しか助かっていないらしい)


イメージ 4

柱の向こう側で説得を受けている自殺志願者(2015.9)

欄干の高さが道路の安全基準と管理のガイドラインで1m決められていて相対的に低いというのも飛び込みやすい条件のひとつのようです。

この馬昌大橋は有料道路で、経営が民間なんですよ 営業損益の赤字分を慶尚南道が補填するという口約束があったのですが、お金が支払われていないというゴタゴタがあったりするという全長1600mくらいの韓国様式の橋です。
※斜張橋の2つの主塔の高さは164m、水面から天板まで世界最大の高さで68mに達する。というのが自慢だった

関連過去カキコ



イメージ 5








エクソの南京のコンサートが突然延期

$
0
0


エクソ、中国南京コンサート十日後に控えて、突然、延期...

'限韓令'の影響だ いえいえ、チケットが売れなければいつでも延期中止するのが韓流でしょう そういうことは過去にも何度もあったし  ふふ


イメージ 1[芸能ミーナ]人気グループエクソの中国南京のコンサートが突然延期された。
エクソの南京の公演は当初17日、南京五輪核心館で開かれる予定だった。 しかし、主催側で日程変更要請してSMエンターテインメントと新たな日付を協議中だ。

公演十日控えて下された延期の決定は異例だ。 明確な理由が知られず、最近中国内の”限韓令”、高高度ミサイル防衛(THAAD・サード)体系の導入に対する報復的韓流禁止令)ではないかという視線が存在する。
実際、中国は韓半島・サード・配置の決定以降、韓流スターの作品の出演や公演に直接・間接制裁措置を取ってきた。 
エクソの南京公演の主催社は"変更された日程は現地の状況に応じ、早期に教えてあげたい"と伝えた。

エクソは9日から11日まで日本の大阪でコンサートを開く。
※京セラドーム大阪 15:00開演 全日空席アリ 当日券アリマス


(翻訳:みそっち)



たしか中国人のメンバーもいたような あれれ? (3人いたらしい)
※まだ一人いるらしい  ※※このなかにキムが4人いる(と思う)


イメージ 3

▲韓国のテレビ番組のスタジオには奥行きがない



イメージ 2




大統領選挙は来年のいつごろがイイですか

$
0
0

大統領退陣って騒いでる割に次の大統領選挙は来年遅くでもイイという意見が多い

イメージ 1




Viewing all 3456 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>